Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
23 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling vanuit een provisioneel krediet van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2023 in het kader van de besteding van de middelen uit het Vlaams Klimaatfonds
Titre
23 NOVEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution provenant d'un crédit provisionnel de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 dans le cadre de l'affectation des moyens du Fonds Climat flamand
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De kredieten ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2023 worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande tabel:
  (in duizend euro)
Article 1er. Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2023 sont redistribués conformément au tableau ci-dessous :
  (en milliers d'euros)
Begrotingsartikel Ent. Basisall. ESR Van Naar
    VAK VEK VAK VEK
QE0-1QHE2IB-PR QE0 1QH403 0100 43.652 18.948   
MB0-1MFH2LY-IS* MB0 1MF021 6131   2.898  
QB0-1QEE2KT-IS QB0 1QE110 6171    607
QE0-1QEE2KN-WT QE0 1QE461 3132   10.965 10.965
QG0-1QGG2AA-WT QG0 1QG794 1211   80 68
SJ0-1SMC2GA-WT SJ0 1SM642 4321   21.750 7.250
EC0-1ECB5DY-IS EC0 1ED200 4140   884  
KB0-1KDX2BB-WT KB0 1KD022 3300   28  
KB0-1KDX2BV-IS KB0 1KD052 4140   141  
HB0-1HBA2BB-WT HB0 1HB032 7200   873 25
HB0-1HFD5NY-IS HB0 1HF054 6141   6.000  
GB0-1GIF2SX-IS GB0 1GI004 4140   33 33
Totaal 43.652 18.948 43.652 18.948
Begrotingsartikel Ent. Basisall. ESR Van Naar VAK VEK VAK VEK QE0-1QHE2IB-PR QE0 1QH403 0100 43.652 18.948 MB0-1MFH2LY-IS* MB0 1MF021 6131 2.898 QB0-1QEE2KT-IS QB0 1QE110 6171 607 QE0-1QEE2KN-WT QE0 1QE461 3132 10.965 10.965 QG0-1QGG2AA-WT QG0 1QG794 1211 80 68 SJ0-1SMC2GA-WT SJ0 1SM642 4321 21.750 7.250 EC0-1ECB5DY-IS EC0 1ED200 4140 884 KB0-1KDX2BB-WT KB0 1KD022 3300 28 KB0-1KDX2BV-IS KB0 1KD052 4140 141 HB0-1HBA2BB-WT HB0 1HB032 7200 873 25 HB0-1HFD5NY-IS HB0 1HF054 6141 6.000 GB0-1GIF2SX-IS GB0 1GI004 4140 33 33 Totaal 43.652 18.948 43.652 18.948
Article budgétaire Ent. Alloc. de base SEC De A
    CE CL CE CL
QE0-1QHE2IB-PR QE0 1QH403 0100 43 652 18 948   
MB0-1MFH2LY-IS* MB0 1MF021 6131   2 898  
QB0-1QEE2KT-IS QB0 1QE110 6171    607
QE0-1QEE2KN-WT QE0 1QE461 3132   10 965 10 965
QG0-1QGG2AA-WT QG0 1QG794 1211   80 68
SJ0-1SMC2GA-WT SJ0 1SM642 4321   21 750 7 250
EC0-1ECB5DY-IS EC0 1ED200 4140   884  
KB0-1KDX2BB-WT KB0 1KD022 3300   28  
KB0-1KDX2BV-IS KB0 1KD052 4140   141  
HB0-1HBA2BB-WT HB0 1HB032 7200   873 25
HB0-1HFD5NY-IS HB0 1HF054 6141   6 000  
GB0-1GIF2SX-IS GB0 1GI004 4140   33 33
Total 43 652 18 948 43 652 18 948
Article budgétaire Ent. Alloc. de base SEC De A CE CL CE CL QE0-1QHE2IB-PR QE0 1QH403 0100 43 652 18 948 MB0-1MFH2LY-IS* MB0 1MF021 6131 2 898 QB0-1QEE2KT-IS QB0 1QE110 6171 607 QE0-1QEE2KN-WT QE0 1QE461 3132 10 965 10 965 QG0-1QGG2AA-WT QG0 1QG794 1211 80 68 SJ0-1SMC2GA-WT SJ0 1SM642 4321 21 750 7 250 EC0-1ECB5DY-IS EC0 1ED200 4140 884 KB0-1KDX2BB-WT KB0 1KD022 3300 28 KB0-1KDX2BV-IS KB0 1KD052 4140 141 HB0-1HBA2BB-WT HB0 1HB032 7200 873 25 HB0-1HFD5NY-IS HB0 1HF054 6141 6 000 GB0-1GIF2SX-IS GB0 1GI004 4140 33 33 Total 43 652 18 948 43 652 18 948
Le budget 2023 du SGS Fonds flamand de l'Infrastructure doit être adapté à la suite de l'approbation du présent arrêté.
  * De begroting 2023 van de DAB VIF dient aangepast te worden naar aanleiding van de goedkeuring van dit besluit.
-
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand ayant la justice et le maintien, l'environnement et l'aménagement du territoire, l'énergie et le tourisme dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.