Artikel M. In zake : het beroep tot vernietiging van de artikelen 40 en 41 van de wet van 30 juli 2022 " om justitie menselijker, sneller en straffer te maken II ", ingesteld door de nv " Derby ".
...
Om die redenen,
het Hof
- vernietigt artikel 41, 1° en 3°, van de wet van 30 juli 2022 " om justitie menselijker, sneller en straffer te maken II " en artikel 62, derde lid, van de wet van 7 mei 1999 " op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers ", zoals ingevoegd bij artikel 41, 2°, van de voormelde wet van 30 juli 2022;
- verwerpt het beroep voor het overige.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 NOVEMBER 2023. - Uittreksel uit arrest nr. 154/2023 van 23 november 2023 - (Rolnummer 7891)
Titre
23 NOVEMBRE 2023. - Extrait de l'arrêt n° 154/2023 du 23 novembre 2023 - (Numéro du rôle : 7891)
Informations sur le document
Numac: 2023048007
Datum: 2023-11-23
Info du document
Numac: 2023048007
Date: 2023-11-23
Tekst (1)
Texte (1)
Article M. En cause : le recours en annulation des articles 40 et 41 de la loi du 30 juillet 2022 " visant à rendre la justice plus humaine, plus rapide et plus ferme II ", introduit par la SA " Derby ".
...
Par ces motifs,
la Cour
- annule l'article 41, 1° et 3°, de la loi du 30 juillet 2022 " visant à rendre la justice plus humaine, plus rapide et plus ferme II " et l'article 62, alinéa 3, de la loi du 7 mai 1999 " sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs ", tel qu'il a été inséré par l'article 41, 2°, de la loi du 30 juillet 2022 précitée;
- rejette le recours pour le surplus.
...
Par ces motifs,
la Cour
- annule l'article 41, 1° et 3°, de la loi du 30 juillet 2022 " visant à rendre la justice plus humaine, plus rapide et plus ferme II " et l'article 62, alinéa 3, de la loi du 7 mai 1999 " sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs ", tel qu'il a été inséré par l'article 41, 2°, de la loi du 30 juillet 2022 précitée;
- rejette le recours pour le surplus.