Artikel 1. De methoden van het Waalse compendium van de monsternemings- en analysemethodes, afgekort 'CWEA', en de desbetreffende inhoudsopgave opgenomen in bijlage 1 van dit besluit, worden goedgekeurd.
De nieuwe versie van het CWEA is beschikbaar op de website van het Waalse Wetenschappelijk Instituut van Openbare Dienst, afgekort 'ISSeP' (Institut Scientifique de Service Public), alsook op de portaalsite Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 MEI 2023. - Ministerieel besluit houdende de goedkeuring van het Waalse compendium van de monsternemings- en analysemethodes (CWEA - Compendium wallon des méthodes d'échantillonnage et d'analyse) en tot wijziging van bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering
Titre
22 MAI 2023. - Arrêté ministériel portant approbation du Compendium wallon des méthodes d'Echantillonnage et d'Analyses (CWEA) et modifiant l'annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre 2018 relatif à la gestion et à l'assainissement des sols
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. Les méthodes du compendium wallon des méthodes d'échantillonnage et d'analyses, en abrégé " CWEA ", et la table des matières y afférente reprise en annexe 1redu présent arrêté, sont approuvées.
La nouvelle version du CWEA est disponible sur le site internet de l'Institut scientifique de Service public, en abrégé " ISSeP ", ainsi que sur le portail environnement du Service public de Wallonie.
La nouvelle version du CWEA est disponible sur le site internet de l'Institut scientifique de Service public, en abrégé " ISSeP ", ainsi que sur le portail environnement du Service public de Wallonie.
Art. 2. De nieuwe versie van het CWEA, bedoeld in artikel 1, treedt in werking binnen een termijn van tien dagen vanaf de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad, uitgezonderd:
- de methode G-1 "Voorschriften betreffende de rapportering en presentatie van resultaten voor een erkend laboratorium in Wallonië' waarvan de datum van inwerkingtreding met zes maanden wordt uitgesteld;
- de methode S-II-10.1 'Vaststelling van nitraatstikstof en nitreuze stikstof in de bodemmonsters geëxtraheerd met KCl' waarvan de datum van inwerkingtreding met drie maanden wordt uitgesteld.
- de methode G-1 "Voorschriften betreffende de rapportering en presentatie van resultaten voor een erkend laboratorium in Wallonië' waarvan de datum van inwerkingtreding met zes maanden wordt uitgesteld;
- de methode S-II-10.1 'Vaststelling van nitraatstikstof en nitreuze stikstof in de bodemmonsters geëxtraheerd met KCl' waarvan de datum van inwerkingtreding met drie maanden wordt uitgesteld.
Art. 2. La nouvelle version du CWEA, visée à l'article 1er, entre en vigueur dans un délai de dix jours à dater de la publication du présent arrêté au Moniteur belge, à l'exception de :
- la méthode G-1 " Prescriptions relatives au rapportage et au rendu des résultats pour un laboratoire agréé en Wallonie " dont la date d'entrée en vigueur est reportée de six mois ;
- la méthode S-II-10.1 " Détermination de l'azote nitrique et nitreux dans les extraits au KCl de sols " dont la date d'entrée en vigueur est reportée de trois mois.
- la méthode G-1 " Prescriptions relatives au rapportage et au rendu des résultats pour un laboratoire agréé en Wallonie " dont la date d'entrée en vigueur est reportée de six mois ;
- la méthode S-II-10.1 " Détermination de l'azote nitrique et nitreux dans les extraits au KCl de sols " dont la date d'entrée en vigueur est reportée de trois mois.
Art. 3. De bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering wordt vervangen door de nieuwe versie opgenomen in bijlage 2 van dit besluit.
Art. 3. L'annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre 2018 relatif à la gestion et l'assainissement des sols est remplacée par sa nouvelle version reprise en annexe 2 du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 30-11-2023, p. 111642)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 30-11-2023, p. 111580)