Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 NOVEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het eHealth-platform
Titre
6 NOVEMBRE 2023. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de la Plate-forme eHealth
Informations sur le document
Numac: 2023047085
Datum: 2023-11-06
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2023047085
Date: 2023-11-06
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bij het eHealth-platform worden de betrekkingen als volgt over de taalkaders verdeeld:
  Nombre d'emplois à attribuer
  Aantal betrekkingen toe te wijzen
Article 1er. A la Plate-forme eHealth, les emplois sont répartis comme suit entre les cadres linguistiques:
  Nombre d'emplois à attribuer
  Aantal betrekkingen toe te wijzen
degré de la hiérarchie

Modifications

<br/>  trappen van de hiërarchie </td><td valign="top">au cadre français<br/>  -------<br/>  aan het Frans kader </td><td valign="top">au cadre néerlandais<br/>  -------<br/>  aan het Nederlands kader </td><td colspan="2" valign="top">au cadre bilingue réservé à des fonctionnaires<br/>  --------<br/>  aan het tweetalig kader voorbehouden aan ambtenaren </td></tr><tr><td valign="top"> </td><td valign="top"> </td><td valign="top"> </td><td valign="top">du rôle linguistique français<br/>  -------<br/>  van de Franse taalrol </td><td valign="top">du rôle linguistique néerlandais<br/>  ---------<br/>  van de Nederlandse taalrol </td></tr><tr><td valign="top"><br/>  1<br/>  2<br/>  3<br/>  4<br/>  5 </td><td valign="top"><br/>  40%<br/>  40%<br/>  50%<br/>  50%<br/>  50% </td><td valign="top"><br/>  40%<br/>  40%<br/>  50%<br/>  50%<br/>  50% </td><td valign="top"><br/>  10%<br/>  10% </td><td valign="top"><br/>  10%<br/>  10% </td></tr></table>degré de la hiérarchie -----------
trappen van de hiërarchie au cadre français
-------
aan het Frans kader au cadre néerlandais
-------
aan het Nederlands kader au cadre bilingue réservé à des fonctionnaires
--------
aan het tweetalig kader voorbehouden aan ambtenaren du rôle linguistique français
-------
van de Franse taalrol du rôle linguistique néerlandais
---------
van de Nederlandse taalrol
1
2
3
4
5
40%
40%
50%
50%
50%
40%
40%
50%
50%
50%
10%
10%
10%
10%
degré de la hiérarchie

Modifications

<br/>  trappen van de hiërarchie </td><td valign="top">au cadre français<br/>  -------<br/>  aan het Frans kader </td><td valign="top">au cadre néerlandais<br/>  -------<br/>  aan het Nederlands kader </td><td colspan="2" valign="top">au cadre bilingue réservé à des fonctionnaires<br/>  --------<br/>  aan het tweetalig kader voorbehouden aan ambtenaren </td></tr><tr><td valign="top"> </td><td valign="top"> </td><td valign="top"> </td><td valign="top">du rôle linguistique français<br/>  -------<br/>  van de Franse taalrol </td><td valign="top">du rôle linguistique néerlandais<br/>  ---------<br/>  van de Nederlandse taalrol </td></tr><tr><td valign="top"><br/>  1<br/>  2<br/>  3<br/>  4<br/>  5 </td><td valign="top"><br/>  40%<br/>  40%<br/>  50%<br/>  50%<br/>  50% </td><td valign="top"><br/>  40%<br/>  40%<br/>  50%<br/>  50%<br/>  50% </td><td valign="top"><br/>  10%<br/>  10% </td><td valign="top"><br/>  10%<br/>  10% </td></tr></table>degré de la hiérarchie -----------
trappen van de hiërarchie au cadre français
-------
aan het Frans kader au cadre néerlandais
-------
aan het Nederlands kader au cadre bilingue réservé à des fonctionnaires
--------
aan het tweetalig kader voorbehouden aan ambtenaren du rôle linguistique français
-------
van de Franse taalrol du rôle linguistique néerlandais
---------
van de Nederlandse taalrol
1
2
3
4
5
40%
40%
50%
50%
50%
40%
40%
50%
50%
50%
10%
10%
10%
10%
Art. 2. De geldigheidsduur van dit besluit wordt vastgesteld op zes jaar.
Art. 2. La durée de validité de cet arrêté est fixée à six ans.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 4. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.