Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
31 OKTOBER 2023. - Ministerieel besluit behoudende de zittingsplaats Sankt-Vith voor het tweede gerechtelijk kanton Eupen-Sankt-Vith
Titre
31 OCTOBRE 2023. - Arrêté ministériel maintenant dans le second canton judiciaire d'Eupen-Saint-Vith un lieu d'audience à Saint-Vith
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het tweede gerechtelijk kanton Eupen-Sankt-Vith met zetel te Eupen, kan voor wat betreft de stad Sankt-Vith en de gemeenten Amel, Büllingen, Burg-Reuland en Bütgenbach, overeenkomstig artikel 66, § 2, van het Gerechtelijk Wetboek zitting houden te Sankt-Vith.
Article 1er. Le second canton judiciaire d'Eupen-Saint-Vith ayant son siège à Eupen peut tenir des audiences à Saint-Vith pour ce qui concerne la ville de Saint-Vith et les communes d'Amblève, de Bullange, de Burg-Reuland et de Butgenbach, conformément à l'article 66, § 2, du Code judiciaire.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.