Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
23 DECEMBER 2022. - Ministerieel besluit tot verlenging van een situatie van overmacht inzake omgevingsvergunningen in de stad Antwerpen
Titre
23 DECEMBRE 2022. - Arrêté ministériel prolongeant une situation de force majeure en matière de permis d'environnement dans la ville d'Anvers
Informations sur le document
Numac: 2022043417
Datum: 2022-12-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022043417
Date: 2022-12-23
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Worden verlengd met dertig dagen:
  1° de termijn van 30 dagen, vermeld in artikel 1, eerste en derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 december 2022 tot vaststelling van een situatie van overmacht inzake omgevingsvergunningen in de stad Antwerpen;
  2° de uiterlijke indieningsdatum van 31 december 2022, vermeld in artikel 1, eerste lid, 2°, en derde lid, 2°, van voormeld besluit van de Vlaamse Regering van 9 december 2022.
  Dit besluit treedt in werking op 30 december 2022.
Article 1er. Sont prolongés de trente jours :
  1° le délai de 30 jours mentionné à l'article 1er, alinéas 1er et 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2022 établissant une situation de force majeure en matière de permis d'environnement dans la ville d'Anvers ;
  2° la date limite d'introduction du 31 décembre 2022, mentionnée à l'article 1er, alinéa 1er, 2°, et alinéa 3, 2°, de l'arrêté précité du Gouvernement flamand du 9 décembre 2022.
  Le présent arrêté entre en vigueur le 30 décembre 2022.