Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 DECEMBER 2022. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een aanvullende toelage van 3.500 euro aan de " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant ASBL " voor het begrotingsjaar 2019
Titre
16 DECEMBRE 2022. - Arrêté royal octroyant une subvention complémentaire de 3.500 euros à l'ASBL " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant " pour le solde de la subvention 2019
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Voor de periode november tot december 2019 wordt een subsidie van 3.500 euro aan de " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant ASBL " die tot doel heeft te waken over de naleving tegenover de rechten van het kind in België.
Article 1er. Il est alloué, pour la période novembre et décembre 2019, une subvention de 3.500 euros à l'ASBL " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant " qui a pour but de veiller au respect des droits de l'enfant en Belgique.
Art. 2. De toelage wordt aangerekend op de basisallocatie 31.33.00.13. van de organisatie-afdeling 40 van de administratieve begroting van het Federale Overheidsdienst Justitie voor het begrotingsjaar 2022.
Art. 2. La subvention est imputable à charge de l'allocation de base 31.33.00.13. de la division organique 40 du budget administratif du Service Public Fédéral Justice (année budgétaire 2022).
Art. 3. Deze aanvulling wordt uitbetaald na controle van de bewijsstukken met betrekking tot de periode waarop de subsidie betrekking heeft en de winst- en verliesrekening en de balans van de vereniging voor het jaar 2019.
Art. 3. Ce complément sera payé après contrôle des pièces justificatives relatives à la période à laquelle la subvention se rapporte, et du compte de résultats et du bilan de l'asbl pour l'année 2019.
Art. 4. De bedragen zullen gestort worden op rekening nr 068-2262739-47 van de " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant ASBL ".
Art. 4. Les montants seront versés sur le compte n° 068-2262739-47 de la " Coordination des ONG pour les droits de l'enfant ASBL ".
Art. 5. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.