Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
9 SEPTEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 25, 26 en 27 van het Besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019 tot wijziging van het Besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2013 betreffende het inzagerecht en de bemiddeling bij interlandelijke adoptie, het besluit van de Vlaamse Regering van 19 februari 2016 betreffende de bemiddeling, nazorg en inzage bij binnenlandse adoptie en het besluit van de Vlaamse Regering van 19 februari 2016 betreffende de voorbereiding bij adoptie en tot wijziging van artikel 46 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 februari 2020 tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering wat betreft de toepassing van de nieuwe maatregelen van het Vlaams Intersectoraal Akkoord en tot wijziging van artikel 11 het besluit van de Vlaamse Regering van 28 januari 2022 tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering wat betreft de toepassing van de nieuwe maatregelen van het Vlaams Intersectoraal AkkAkkoord
Titre
9 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 25, 26 et 27 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2013 relatif au droit de consultation et à la médiation en cas d'adoption internationale, l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la médiation, au suivi et au droit de consultation du dossier en cas d'adoption nationale et l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la préparation préalable à l'adoption et modifiant l'article 46 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 février 2020 modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand en ce qui concerne l'application des nouvelles mesures de l'Accord intersectoriel flamand et modifiant l'article 11 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 janvier 2022 modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand en ce qui concerne l'application des nouvelles mesures de l'Accord Intersectoriel flamand
Informations sur le document
Numac: 2022042133
Datum: 2022-09-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022042133
Date: 2022-09-09
Moniteur: Voir
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. In artikel 25 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2013 betreffende het inzagerecht en de bemiddeling bij interlandelijke adoptie, het besluit van de Vlaamse Regering van 19 februari 2016 betreffende de bemiddeling, nazorg en inzage bij binnenlandse adoptie en het besluit van de Vlaamse Regering van 19 februari 2016 betreffende de voorbereiding bij adoptie worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° de datum "31 december 2022" wordt vervangen door de datum "30 juni 2023";
  2° een tweede lid wordt toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Overeenkomstig artikel 17, § 1, van het decreet van 20 januari 2012 houdende de regeling van de interlandelijke adoptie van kinderen, treft het Vlaams Centrum voor Adoptie maatregelen voor de afwerking van de lopende dossiers in de buitenlandse kanalen.".
Article 1er. A l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2013 relatif au droit de consultation et à la médiation en cas d'adoption internationale, l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la médiation, au suivi et au droit de consultation du dossier en cas d'adoption nationale et l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 février 2016 relatif à la préparation préalable à l'adoption, les modifications suivantes sont apportées :
  1° la date " 31 décembre 2022 " est remplacée par la date " 30 juin 2023 " ;
  2° il est ajouté un alinéa 2, rédigé comme suit :
  " Conformément à l'article 17, § 1er, du décret du 20 janvier 2012 réglant l'adoption internationale d'enfants, le Centre flamand de l'Adoption prend des mesures pour l'achèvement des dossiers en cours dans les filières étrangères. ".
Art. 2. In artikel 26 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° de datum "1 januari 2023" wordt vervangen door de datum "1 juli 2023";
  2° de datum "17 september 2022" wordt vervangen door de datum "30 april 2023";".
Art. 2. A l'article 26 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° la date " 1er janvier 2023 " est remplacée par la date " 1er juillet 2023 " ;
  2° la date " 17 septembre 2022 " est remplacée par la date " 30 avril 2023 " ; ".
Art. 3. In artikel 27 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid wordt de zinsnede "met uitzondering van de artikelen 14, 16,1°, 16, 3° t.e.m. 5° en 17, die in werking treden op 1 januari 2023 en" opgeheven;
  2° er wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Artikel 14, 16, 1°, 16, 4° en 5° en artikel 17 hebben uitwerking met ingang van 1 juli 2023.".
Art. 3. A l'article 27 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° à l'alinéa 1er, le membre de phrase " à l'exception des articles 14, 16,1°, 16, 3° à 5°, et 17, qui entrent en vigueur le 1er janvier 2023 et " sont abrogés ;
  2° il est ajouté un alinéa 3, rédigé comme suit :
  " Les articles 14, 16, 1°, 16, 4° et 5°, et l'article 17 produisent leurs effets le 1er juillet 2023. ".
Art. 4. In artikel 46, vierde lid, van het Besluit van de Vlaamse Regering van 7 februari 2020 tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering wat betreft de toepassing van de nieuwe maatregelen van het Vlaams Intersectoraal Akkoord wordt de datum "1 januari 2023" vervangen door de datum "1 juli 2023".
Art. 4. A l'article 46, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 février 2020 modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand en ce qui concerne l'application des nouvelles mesures de l'Accord intersectoriel flamand, la date " 1er janvier 2023 " est remplacée par la date " 1er juillet 2023 ".
Art. 5. In artikel 11, vierde lid, van het Besluit van de Vlaamse Regering van 28 januari 2022 tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering wat betreft de toepassing van de nieuwe maatregelen van het Vlaams Intersectoraal Akkoord wordt de datum "1 januari 2023" vervangen door de datum "1 juli 2023".
Art. 5. A l'article 11, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 janvier 2022 modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand en ce qui concerne l'application des nouvelles mesures de l'Accord Intersectoriel flamand, la date " 1er janvier 2023 " est remplacée par la date " 1er juillet 2023 ".
Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2022.
Art. 6. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2022.
Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le ministre flamand compétent pour le grandir est chargé de l'exécution du présent arrêté.