Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
12 MEI 2022. - Decreet houdende instemming met de overeenkomst van 17 mei 2008 tussen de Federale Bondsraad en de Regering van de Franse Gemeenschap van België op het gebied van de film, zoals gewijzigd op 24 april 2019 per Protocol
Titre
12 MAI 2022. - Décret portant assentiment à l'Accord du 17 mai 2008 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Communauté française de Belgique dans le domaine du cinéma, tel que modifié le 24 avril 2019 par Protocole
Informations sur le document
Numac: 2022041245
Datum: 2022-05-12
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022041245
Date: 2022-05-12
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M.    Enig artikel. De overeenkomst van 17 mei 2008 tussen de Federale Bondsraad en de Regering van de Franse Gemeenschap van België op het gebied van de film, zoals gewijzigd op 24 april 2019 per Protocol, zal volkomen gevolg hebben.
Article M.    Article unique. L'accord du 17 mai 2008 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Communauté française de Belgique dans le domaine du cinéma, tel que modifié le 24 avril 2019 par Protocole, sortira son plein et entier effet.