Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
7 APRIL 2022. - Ministerieel besluit houdende delegatie van de bevoegdheid om administratieve geldboetes op te leggen met betrekking tot inbreuken op het koninklijk besluit van 30 juli 2018 betreffende de werkingsmodaliteiten van het UBO-register
Titre
7 AVRIL 2022. - Arrêté ministériel portant délégation de la compétence d'imposer des amendes administratives en matière d'infractions à l'arrêté royal du 30 juillet 2018 relatif aux modalités de fonctionnement du registre UBO
Informations sur le document
Numac: 2022040906
Datum: 2022-04-07
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022040906
Date: 2022-04-07
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De bevoegdheden bepaald in artikel 132, § 6, van de wet van 18 september 2017 tot voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme en tot beperking van het gebruik van contanten en in artikel 18 van het koninklijk besluit van 30 juli 2018 betreffende de werkingsmodaliteiten van het UBO-register worden gedelegeerd aan de houders van de volgende functies:
  1° de Administrateur-generaal van de Algemene Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën;
  2° in geval van verhindering van voornoemde persoon, het diensthoofd van de dienst die binnen deze administratie het UBO-register beheert alsook alle personen met ten minste een titel van adviseur, die deel uitmaken van deze dienst.
Article 1er. Les compétences prévues à l'article 132, § 6, de la loi du 18 septembre 2017 relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et à la limitation de l'utilisation des espèces et à l'article 18 de l'arrêté royal du 30 juillet 2018 relatif aux modalités de fonctionnement du registre UBO sont déléguées aux titulaires des fonctions suivantes :
  1° l'Administrateur général de l'Administration générale de la Trésorerie du Service public fédéral Finances ;
  2° en cas d'empêchement de la personne susmentionnée, le chef du service qui gère le registre UBO au sein de cette administration, ainsi que toutes personnes ayant au moins un titre de conseiller, faisant partie de ce service.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication dans le Moniteur belge.