Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 MAART 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 2 en artikel 3/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018 tot uitvoering van het decreet van 22 december 2017 houdende een premie om de transitie van werkzoekenden naar ondernemerschap te stimuleren
Titre
18 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 et l'article 3/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 février 2018 portant exécution du décret du 22 décembre 2017 portant une prime pour stimuler la transition de demandeurs d'emploi à l'entrepreneuriat
Informations sur le document
Numac: 2022040659
Datum: 2022-03-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022040659
Date: 2022-03-18
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In artikel 2, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018 tot uitvoering van het decreet van 22 december 2017 houdende een premie om de transitie van werkzoekenden naar ondernemerschap te stimuleren, toegevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2021, wordt de zinsnede " tot en met 31 maart 2022" opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 2, alinéa trois, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 février 2018 portant exécution du décret du 22 décembre 2017 portant une prime pour stimuler la transition de demandeurs d'emploi à l'entrepreneuriat, ajouté par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 mars 2021, le membre de phrase " au 31 mars 2022 inclus " est abrogé.
Art. 2. In artikel 3/1, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 maart 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in punt 1° wordt de zinsnede "tot en met 31 maart 2022" opgeheven;
2° in punt 2° wordt de zinsnede "tot en met 31 maart 2022" opgeheven.
Art. 2. A l'article 3/1, alinéa premier, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 mars 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° au point 1°, le membre de phrase " au 31 mars 2022 inclus " est abrogé.
2° au point 2°, le membre de phrase " au 31 mars 2022 inclus " est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2022.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1 avril 2022.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre flamand compétent pour l'emploi est chargé de l'exécution du présent arrêté.