Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

4 FEBRUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het werkingsgebied Halle-Vilvoorde-Zuid

Titre

4 FEVRIER 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la zone d'activité Halle-Vilvoorde-Zuid

Informations sur le document

Numac: 2022040218

Datum: 2022-02-04

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2022/02/04/2022040218/justel

Staatsblad: Bekijken

Info du document

Numac: 2022040218

Date: 2022-02-04

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2022/02/04/2022040218/justel

Moniteur: Voir

Tekst (2)

Texte (2)

Artikel 1. De gemeenten Beersel, Drogenbos, Halle, Linkebeek, Pepingen, Sint-Genesius-Rode en Sint-Pieters-Leeuw vormen het werkingsgebied Halle-Vilvoorde-Zuid.

Article 1er. Les communes de Beersel, Drogenbos, Hal, Linkebeek, Pepingen, Rhode-Saint-Genèse et Sint-Pieters-Leeuw constituent la zone d'activité Halle-Vilvoorde-Zuid.

Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 2. Le ministre flamand compétent pour le logement est chargé d'exécuter le présent arrêté.