Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
8 SEPTEMBER 2022. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende splitsing van de basis- en secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " in de basisschool voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " en de secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois "
Titre
8 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant scission de l'Ecole fondamentale et secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " en l'Ecole fondamentale d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " et l'Ecole secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois "
Informations sur le document
Numac: 2022033389
Datum: 2022-09-08
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022033389
Date: 2022-09-08
Moniteur: Voir
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. De Regering kent de splitsing van de basis- en secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " toe in twee verschillende scholen :
  - De basisschool voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " ;
  - De secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois "
  De toekenning wordt verleend op voorwaarde dat de normen bedoeld in het bovenvermelde decreet van 3 maart 2004 bereikt worden.
Article 1er. Le Gouvernement autorise la scission de L'Ecole fondamentale et secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " en deux écoles distinctes :
  - l'Ecole fondamentale d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " ;
  - l'Ecole secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois "
  L'autorisation est accordée sous réserve que les normes prévues par le décret du 3 mars 1004 précité soient atteintes.
Art. 2. De basisschool voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " waarvan de administratieve zetel zich Jean-Joseph Crocqlaan, 17, te 1020 Laken bevindt, bevat één vestigingsplaats.
Art. 2. L'Ecole fondamentale d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " dont le siège administratif se situe Avenue Jean-Joseph Crocq, 17, à 1020 Laeken, comporte une implantation.
Art. 3. De secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois " waarvan de maatschappelijke zetel zich Jean-Joseph Crocqlaan, 17, te 1020 Laken bevindt, bevat vier vestigingsplaatsen :
  - de vestigingsplaats van Laken bevindt zich Avenue Jean-Joseph Crocqlaan, 17, te 1020 Laken ;
  - de vestigingsplaats van Anderlecht bevindt zich Lennikse Baan, 808, te 1070 Anderlecht ;
  - de vestigingsplaats van Eigenbrakel bevindt zich Chemin Jean Lanneau, 39, te 1420 Eigenbrakel ;
  - de vestigingsplaats van Schaarbeek bevindt zich Luzernestraat, 11, te 1030 Schaarbeek.
Art. 3. L'Ecole secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois " dont le siège administratif se situe Avenue Jean-Joseph Crocq, 17, à 1020 Laeken, comporte quatre implantations :
  - l'implantation de Laeken se situe Avenue Jean-Joseph Crocq, 17, à 1020 Laeken ;
  - l'implantation d'Anderlecht se situe Route de Lennik, 808, à 1070 Anderlecht ;
  - l'implantation de Braine l'Alleud se situe Chemin Jean Lanneau, 39, à 1420 Braine l'Alleud ;
  - l'implantation de Schaerbeek se situe Rue de la Luzerne, 11, à 1030 Schaerbeek.
Art. 4. Een stamnummer wordt toegekend aan de secundaire school voor gespecialiseerd onderwijs " Robert Dubois ".
Art. 4. Un numéro matricule est attribué à l'Ecole secondaire d'enseignement spécialisé " Robert Dubois ".
Art. 5. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 29 augustus 2022.
Art. 5. Le présent arrêté produit ses effets le 29 août 2022.
Art. 6. De Minister van Gespecialiseerd onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Le Ministre qui a l'enseignement spécialisé dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.