Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 JULI 2022. - Ministerieel besluit tot indexering van het maximumbedrag van de rechtsplegingvergoeding bedoeld in artikel 67, § 1, tweede lid, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Titre
20 JUILLET 2022. - Arrêté ministériel relatif à l'indexation du montant maximum de l'indemnité de procédure visée à l'article 67, § 1er, alinéa 2, de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat
Informations sur le document
Numac: 2022033107
Datum: 2022-07-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022033107
Date: 2022-07-20
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. Het maximumbedrag van de rechtsplegingvergoeding voor de geschillen betreffende de regelgeving inzake de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten bedoeld in artikel 67, § 1, tweede lid, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State wordt overeenkomstig artikel 67, § 3, van hetzelfde besluit vermeerderd met 10 procent en bedraagt 3.080 euro.
Article 1. Article unique. Le montant maximum de l'indemnité de procédure pour les litiges relatifs à la réglementation sur les marchés publics et certains marchés de travaux, de services et de fournitures visé à l'article 67, § 1er, alinéa 2, de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat est augmenté de 10 p.c., conformément à l'article 67, § 3, du même arrêté et s'élève à 3.080 euros.