Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
15 JULI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vastlegging van de lijst van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die per instelling worden aangeboden in het hoger onderwijs in Vlaanderen in het academiejaar 2022-2023
Titre
15 JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant la liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel dispensées par institution dans l'enseignement supérieur en Flandre pendant l'année académique 2022-2023
Informations sur le document
Numac: 2022033078
Datum: 2022-07-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022033078
Date: 2022-07-15
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. In bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, wordt de lijst vastgesteld van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die conform artikel II.152 van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013 door de Vlaamse Regering zijn erkend en die de hogescholen kunnen aanbieden, in overeenstemming met de onderwijsbevoegdheid, vermeld in artikel II.83 tot en met II.100/2 van de voormelde codex.
In bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd, wordt de lijst vastgesteld van de opleidingen van het hoger beroepsonderwijs die overeenkomstig artikel II.155/3, eerste lid, van de voormelde codex zijn geactualiseerd en die de hogescholen kunnen aanbieden, in overeenstemming met de onderwijsbevoegdheid, vermeld in artikel II. 83 tot en met II.100/1 van de voormelde codex.
Article 1er. L'annexe 1re, jointe au présent arrêté, établit la liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel qui, conformément à l'article II.152 du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013 sont agréées par le Gouvernement flamand et qui peuvent être dispensées par les instituts supérieurs, conformément à la compétence d'enseignement, visée aux articles II.83 à II.100/2 du code précité.
L'annexe 2, jointe au présent arrêté, établit la liste des formations de l'enseignement supérieur professionnel qui, conformément à l'article II.155/3, alinéa 1er, du code précité, sont actualisées et qui peuvent être dispensées par les instituts supérieurs, conformément à la compétence d'enseignement, visée aux articles II. 83 à II.100/1 du code précité.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van het academiejaar 2022-2023.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année académique 2022-2023.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre flamand qui a l'enseignement et la formation dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-08-2022, p. 63565)
Art. N1. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-08-2022, p. 63593)
Art. N2. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-08-2022, p. 63587)
Art. N2. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-08-2022, p. 63617)