Comparaison NL / FR

Article 1er. Le présent décret règle des matières communautaire et régionale.

Art. 2. L'article 53, § 4, du décret du 21 décembre 1994 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1995, modifié en dernier lieu par le décret du 7 décembre 2018, est complété par un point 5°, rédigé comme suit :
" 5° les moyens reçus par suite des garanties, visées à l'article 18, alinéa 4, du décret du 13 décembre 2002 portant création de la société anonyme de droit public " Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel (BAM) " et à l'article 13 du Décret relatif aux Indemnités du 21 janvier 2022. ".

Art. 3. L'article 2 du décret du 19 mai 2006 relatif à la création et au fonctionnement du Fonds pour l'Agriculture et la Pêche, modifié par le décret du 28 juin 2013, est complété par un point 8°, rédigé comme suit :
" 8° Fonds Climat flamand : le Fonds Climat flamand, visé à l'article 14 du décret du 13 juillet 2012 contenant diverses mesures d'accompagnement du deuxième ajustement du budget 2012, modifié en dernier lieu par le décret du 18 décembre 2020. ".

Art. 4. L'article 4 du même décret, remplacé par le décret du 28 juin 2013 et modifié par le décret du 6 juillet 2018, est complété par un point 7°, rédigé comme suit :
" 7° des dépenses relatives au cofinancement provenant du Fonds Climat flamand pour des initiatives liées à l'agriculture et à l'horticulture. ".

Art. 5. L'article 5 du même décret, remplacé par le décret du 28 juin 2013 et modifié par les décrets des 30 juin 2017 et 6 juillet 2018, est complété par un point 14°, rédigé comme suit :
" 14° du financement provenant du Fonds Climat flamand. ".

Art. 6. L'article 7 du même décret, remplacé par le décret du 28 juin 2013 et modifié par le décret du 6 juillet 2018, est complété par un paragraphe 4, rédigé comme suit :
" § 4. Le conseil ne formule pas d'avis sur les moyens et les dépenses liés au Fonds Climat flamand. ".

Art. 7. L'article 12 du décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et de la pêche est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Dans le cadre de la formation agricole, des activités postscolaires peuvent être organisées.
Le Gouvernement flamand peut déterminer les groupes cibles des activités postscolaires, visées à l'alinéa 1er, ainsi que les objectifs auxquels ces activités doivent contribuer.
Dans le cadre des activités postscolaires, visées à l'alinéa 1er, des examens peuvent être organisés et des certificats et des attestations peuvent être délivrés. ".

Art. 8. L'article 14 du même décret, modifié par les décrets des 30 juin 2017 et 26 avril 2019, est abrogé.

Art. 9. A l'article 15, alinéa 2, du même décret, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le point 2°, le mot " centres " est remplacé par le mot " bénéficiaires " ;
2° il est inséré un point 2° /1, rédigé comme suit :
" 2° /1 que les bénéficiaires doivent être agréés ou enregistrés pour être éligibles au subventionnement, et les conditions qu'ils doivent remplir le cas échéant ; " ;
3° le point 6° est remplacé par ce qui suit :
" 6° la manière dont les examens sont organisés, et les conditions auxquelles une attestation ou un certificat peut être obtenu(e). ".

Art. 10. L'article 16 du même décret est remplacé par ce qui suit :
" Art. 16. Dans les limites des crédits budgétaires annuellement autorisés, des subventions peuvent être accordées pour l'organisation d'actions de sensibilisation visant à promouvoir une agriculture durable.
En ce qui concerne les subventions visées à l'alinéa 1er, le Gouvernement flamand peut déterminer :
1° qui entre en ligne de compte pour un subventionnement ;
2° que les bénéficiaires doivent être agréés ou enregistrés pour être éligibles au subventionnement, et les conditions qu'ils doivent remplir le cas échéant ;
3° les règles auxquelles les actions de sensibilisation doivent répondre ;
4° les obligations que les bénéficiaires doivent respecter ;
5° les conditions d'octroi de la subvention ;
6° la procédure à suivre. ".

Art. 11. Dans le même décret, les articles suivants sont abrogés :
1° l'article 17, modifié par les décrets des 30 juin 2017 et 26 avril 2019 ;
2° l'article 18.

année budgétaire	VOWprof	VOWprof2014	VOWhko2014
			montant formations artistiques professionnelles	montant échelles de traitement spéciales
2012	800 000
2013	5 200 000
2014		7 500 000	100 000
2015		10 900 000	100 000
2016		14 300 000	100 000
2017		17 666 520	100 000
2018		20 966 520	100 000
2019		24 366 520	100 000
2020		27 766 520	100 000
2021		27 766 520	100 000
2022		31 166 520	100 000	2 000 000
2023		34 566 520	100 000	2 000 000

année budgétaire VOWprof VOWprof2014 VOWhko2014 montant formations artistiques professionnelles montant échelles
de traitement spéciales
2012 800 000 2013 5 200 000 2014 7 500 000 100 000 2015 10 900 000 100 000 2016 14 300 000 100 000 2017 17 666 520 100 000 2018 20 966 520 100 000 2019 24 366 520 100 000 2020 27 766 520 100 000 2021 27 766 520 100 000 2022 31 166 520 100 000 2 000 000 2023 34 566 520 100 000 2 000 000
" ;
2° l'alinéa 4 est remplacé par ce qui suit :
" Le montant pour l'adaptation des échelles de traitement spéciales se trouve au niveau de l'indice 2022 et est annuellement indexé, à partir de l'année budgétaire 2023, au moyen de la formule d'indexation mentionnée au paragraphe 9. ".

Année budgétaire 2019	25 594,20
Année budgétaire 2020	51 188,40
Année budgétaire 2021	76 782,60
Année budgétaire 2022	102 376,80
A partir de l'année budgétaire 2023	127 971,00

Année budgétaire 2019 25 594,20 Année budgétaire 2020 51 188,40 Année budgétaire 2021 76 782,60 Année budgétaire 2022 102 376,80 A partir de l'année budgétaire 2023 127 971,00
".

	2021		A partir de 2022
destination	instituts supérieurs	universités	instituts supérieurs	universités
budget gestion du personnel agile et résiliente	2 638 575	1 776 250
suppression âge barémique			5 047
augmentation des salaires les plus bas ATP			45 441	56 559

2021 A partir de 2022 destination instituts supérieurs universités instituts supérieurs universités budget gestion du personnel agile et résiliente 2 638 575 1 776 250 suppression âge barémique 5 047 augmentation des salaires les plus bas ATP 45 441 56 559
" ;
2° l'alinéa 3 est abrogé.

Art. 15. A l'article III.34, § 6, du même décret, inséré par le décret du 21 mars 2014 et modifié par le décret du 19 décembre 2014, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, la première phrase est remplacée par ce qui suit :
" A partir de l'année budgétaire 2022 les universités reçoivent un montant de 464 000 euros pour la formation du personnel des universités. " ;
2° dans la deuxième phrase de l'alinéa 1er et dans l'alinéa 2, les mots " et instituts supérieurs " sont abrogés.

instituts supérieurs	montant (en euros)
1° Arteveldehogeschool	57 375
2° Erasmushogeschool Brussel	38 250
3° Hogeschool Gent	76 500
4° LUCA School of Arts	38 250
5° Hogeschool West-Vlaanderen	38 250
6° Karel de Grote-Hogeschool, Katholieke Hogeschool Antwerpen	57 375
7° Katholieke Hogeschool Vives Noord et Katholieke Hogeschool Vives Zuid	57 375
8° Thomas More Kempen et Thomas More Mechelen-Antwerpen	76 500
9° UC Leuven et UC Limburg	76 500
10° Odisee	57 375
11° Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen	57 375
12° Hogeschool PXL	38 250
13° Ecole supérieure de Navigation	19 125

instituts supérieurs montant (en euros) 1° Arteveldehogeschool 57 375 2° Erasmushogeschool Brussel 38 250 3° Hogeschool Gent 76 500 4° LUCA School of Arts 38 250 5° Hogeschool West-Vlaanderen 38 250 6° Karel de Grote-Hogeschool, Katholieke Hogeschool Antwerpen 57 375 7° Katholieke Hogeschool Vives Noord et Katholieke Hogeschool Vives Zuid 57 375 8° Thomas More Kempen et Thomas More Mechelen-Antwerpen 76 500 9° UC Leuven et UC Limburg 76 500 10° Odisee 57 375 11° Artesis Plantijn Hogeschool Antwerpen 57 375 12° Hogeschool PXL 38 250 13° Ecole supérieure de Navigation 19 125
Le montant obtenu conformément aux alinéas 1er, 2 et 3, est ajouté aux moyens de fonctionnement. ".

Art. 17. A l'article III.42/1, § 2, du même décret, inséré par le décret du 4 mai 2018 et remplacé par le décret du 18 décembre 2020, les modifications suivantes sont apportées :
1° le point 3° est remplacé par ce qui suit :
" 3° pour l'année budgétaire 2022 : le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2020-2021 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2019-2020 dans les instituts supérieurs multiplié par 8/12, et par le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2020-2021 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2019-2020 dans les instituts supérieurs, limité à 2 % et multiplié par 4/12 ; " ;
2° le point 4° est remplacé par ce qui suit :
" 4° pour l'année budgétaire 2023 : le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2021-2022 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2020-2021 dans les instituts supérieurs, limité à 2% ; " ;
3° l'alinéa 1er est complété par un point 5°, rédigé comme suit :
" 5° pour l'année budgétaire 2024 : le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2022-2023 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2021-2022 dans les instituts supérieurs, limité à 2%. " ;
4° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Pendant les années budgétaires 2020 et 2021, la croissance calculée conformément à l'alinéa 1er, est répartie entre les instituts supérieurs concernés sur la base de leur part dans la croissance du nombre de périodes de cours divisé par 12 respectivement le nombre d'unités d'études engagées. " ;
5° il est ajouté un alinéa 3, rédigé comme suit :
" Pendant les années budgétaires 2022, 2023 et 2024, la croissance calculée conformément à l'alinéa 1er, est calculée par institut supérieur au budget de l'institut supérieur en question. ".

Art. 18. A l'article III.42/2 du même décret, inséré par le décret du 1 mars 2019, les modifications suivantes sont apportées :
1° le point 1°, b), i) est remplacé par ce qui suit :
" i) pour l'année budgétaire 2022 : le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2020-2021 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2019-2020 dans l'institut supérieur en question, multiplié par 8/12, et par le pourcentage d'évolution entre le nombre d'unités d'études engagées dans les formations de graduat de l'année académique 2020-2021 et le nombre d'unités d'études engagées de l'année académique 2019-2020 dans les instituts supérieurs, limité à 2 % et multiplié par 4/12 ; " ;
2° le point 1°, b), ii) est complété par le membre de phrase " , limité à 2 % " ;
3° le point 1°, b), iii) est complété par le membre de phrase " , limité à 2 % " ;
4° le point 2°, b) est complété par le membre de phrase " , limité à 2 % " ;
5° le point 2°, c) est complété par le membre de phrase " , limité à 2 % " ;
6° le point 3°, b), est complété par le membre de phrase " , limité à 2 % " ;
7° l'alinéa 2 est abrogé.

Art. 19. A l'article III.119 du même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 23 décembre 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit :
" § 1er. Le Gouvernement flamand peut participer, sous forme d'une allocation annuelle, au financement des instituts supérieurs des beaux-arts et des institutions organisant d'excellentes formations artistiques.
L'allocation pour P.A.R.T.S. (Performing Arts Research and Training Studios) est établie à 1 309 000 euros à partir de l'année budgétaire 2022.
L'allocation pour " Orpheus Instituut " est établie à 757 000 euros à partir de l'année budgétaire 2022.
L'allocation pour l'IOA (International Opera Academy) est établie à 576 000 euros à partir de l'année budgétaire 2022.
L'allocation pour le HISK (Institut supérieur des Beaux-Arts) est établie à 1 000 000 euros à partir de l'année budgétaire 2022.
L'allocation pour la PoPok (Posthogeschool voor Podiumkunsten) est établie à 461 000 euros à partir de l'année budgétaire 2022.
A partir de l'année budgétaire 2022, les montants visés au présent paragraphe sont indexés annuellement, dans les limites du budget de la Communauté flamande, à l'aide de la formule d'indexation visée à l'article III.5, § 9. " ;
2° les paragraphes 6, 7, 8 et 9 sont abrogés.

Art. 20. Dans l'article 40, § 2, du décret du 27 avril 2018 relatif à l'encadrement des élèves dans l'enseignement fondamental, l'enseignement secondaire et dans les centres d'encadrement des élèves, entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa, rédigé comme suit :
" De l'ensemble des pondérations d'encadrement aux cellules permanentes d'appui officielles subventionnées, visées à l'alinéa 1er, 1°, 1,44 pondérations d'encadrement sont accordées à la cellule permanente d'appui de la " Onderwijsvereniging van Steden en Gemeenten " (association d'enseignement des villes et communes) d'une part, et 0,55 pondérations d'encadrement sont accordées à la cellule permanente d'appui du " Provinciaal Onderwijs Vlaanderen " (Enseignement provincial flamand) d'autre part. ".

Art. 21. L'article 33 du décret du 6 juillet 2001 contenant diverses mesures d'accompagnement de l'ajustement du budget 2001, modifié par les décrets des 22 décembre 2006, 21 novembre 2008, 18 décembre 2009, 30 juin 2017 et 20 décembre 2019, est complété par un paragraphe 10, rédigé comme suit :
" § 10. Les moyens du fonds du Ministère flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, obtenus sur la base du paragraphe 2, peuvent également être affectés au paiement de factures pour l'engagement temporaire de personnel via le travail intérimaire ou de profils de TIC externes à titre de remplacement des membres du personnel au sein de WVG qui sont pris en charge par d'autres organisations ou autorités. ".

Art. 22. Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour après sa publication au Moniteur belge, à l'exception :
1° des articles 7 à 11, qui entrent en vigueur à une date à fixer par le Gouvernement flamand ;
2° des articles 18 et 20, qui entrent en vigueur le 1er septembre 2022.
Les articles 2, 12 à 17 et 19 produisent leurs effets le 1er janvier 2022.