Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 APRIL 2022. - Ministerieel besluit tot de aanwijzing van zwemwateren voor het badseizoen 2022
Titre
20 AVRIL 2022. - Arrêté ministériel de désignation des eaux de baignade pour la saison balnéaire 2022 (TRADUCTION)
Informations sur le document
Numac: 2022032018
Datum: 2022-04-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (1)
Artikel 1. Het badseizoen 2022 voor de strandwateren loopt van 1 juni 2022 tot en met 15 september 2022.
  De strandwateren, opgenomen in de tabel, die als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd, worden aangeduid als zwemwateren voor het badseizoen 2022, vermeld in het eerste lid.
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. Het badseizoen 2022 voor de binnenwateren loopt van 1 mei 2022 tot en met 15 september 2022.
  De binnenwateren, opgenomen in de tabel, die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd, worden aangeduid als zwemwateren voor het badseizoen 2022, vermeld in het eerste lid.
-
BIJLAGEN.
-
Art. N1.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-08-2022, p. 61619)
-
Art. N2.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-08-2022, p. 61623)
-