Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 JANUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot goedkeuring van de overname en de verdere afhandeling door het Vlaams Woningfonds van aanvullende woonleningen die de provincie Oost-Vlaanderen heeft toegekend voor het kopen, bouwen en verbouwen van woningen
Titre
14 JANVIER 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation de la reprise et du traitement ultérieur par le Fonds flamand du Logement des prêts au logement complémentaires octroyés par la province de Flandre orientale pour l'achat, la construction et la transformation d'habitations
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De overname en de verdere afhandeling door het Vlaams Woningfonds van leningen die zijn toegekend door de provincie Oost-Vlaanderen volgens het provinciaal reglement van 11 oktober 1983 voor aanvullende leningen voor het kopen, bouwen en verbouwen van woningen in Oost-Vlaanderen, het provinciaal reglement van 9 november 2011 met betrekking tot het verlenen van aanvullende leningen voor het kopen, bouwen en verbouwen van woningen in Oost-Vlaanderen, het provinciaal reglement van 7 oktober 2015 met betrekking tot het verlenen van aanvullende leningen voor het kopen, bouwen en verbouwen van woningen in Oost-Vlaanderen en het provinciaal reglement van 25 april 2018 met betrekking tot het verlenen van een provinciale aanvullende lening op afbetaling voor het verbouwen van woningen in Oost-Vlaanderen, worden goedgekeurd.
Article 1. La reprise et le traitement ultérieur par le Fonds flamand du Logement de prêts octroyés par la province de Flandre orientale selon le règlement provincial du 11 octobre 1983 pour des prêts complémentaires pour l'achat, la construction et la transformation d'habitations en Flandre orientale, le règlement provincial du 9 novembre 2011 relatif à l'octroi de prêts complémentaires pour l'achat, la construction et la transformation d'habitation en Flandre orientale, le règlement provincial du 7 octobre 2015 relatif à l'octroi de prêts complémentaires pour l'achat, la construction et la transformation d'habitations en Flandre orientale et le règlement provincial du 25 avril 2018 relatif à l'octroi d'un prêt provincial complémentaire à tempérament pour la transformation d'habitations en Flandre orientale, sont approuvés.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre flamand compétent pour la politique du logement est chargé de l'exécution du présent arrêté.