Artikel 1. In artikel 5, § 2, van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende het invoeren van een subsidie "COVID-19" voor de doelgroep van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn vervangen als volgt:
" § 2. Om het gebruik van de toelage te verantwoorden dient het centrum:
- vóór 28 februari 2022 een elektronisch verslag in, met de uitgavengegevens voor de jaren 2020 tot en met 2021;
- vóór 28 februari 2023 een elektronisch verslag in, met de uitgavengegevens voor het jaar 2022.
Deze verslagen dienen via de webapplicatie "Uniek Jaarverslag" te worden overgemaakt.
De oorspronkelijke verantwoordingsstukken blijven ter beschikking met het oog op de controle op het gebruik van de toelage."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 JANUARI 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende het invoeren van een subsidie "COVID-19" voor de doelgroep van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn
Titre
18 JANVIER 2022. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mai 2020 portant création d'un subside " COVID-19 " à destination des publics cibles des centres publics d'action sociale
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. L'article 5, § 2, de l'arrêté royal du 13 mai 2020 portant création d'un subside "COVID-19" à destination des publics cibles des centres publics d'action sociale, est remplacé par ce qui suit :
" § 2. En vue de justifier l'utilisation de la subvention, le centre fournit :
- pour le 28 février 2022 un rapport électronique, comportant les données des dépenses relatives aux années 2020 et 2021 ;
- pour le 28 février 2023 un rapport électronique, comportant les données des dépenses relatives à l'année 2022.
Ces rapports doit doivent être transmis par l'application web " Rapport Unique ".
Les pièces justificatives originales restent à disposition en vue du contrôle de l'utilisation de la subvention. "
" § 2. En vue de justifier l'utilisation de la subvention, le centre fournit :
- pour le 28 février 2022 un rapport électronique, comportant les données des dépenses relatives aux années 2020 et 2021 ;
- pour le 28 février 2023 un rapport électronique, comportant les données des dépenses relatives à l'année 2022.
Ces rapports doit doivent être transmis par l'application web " Rapport Unique ".
Les pièces justificatives originales restent à disposition en vue du contrôle de l'utilisation de la subvention. "
Art. 2. In artikel 6 van hetzelfde besluit, worden de woorden "tot en met 31 december 2021" vervangen door de woorden "tot en met 31 maart 2022".
Art. 2. Dans l'article 6 du même arrêté, les mots " au 31 décembre 2021 " sont remplacés par les mots " au 31 mars 2022 ".
Art. 3. De minister bevoegd voor Maatschappelijke Integratie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. La ministre ayant l'Intégration sociale dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté.