Artikel 1. In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 7 april 2019 tot aanwijzing van de centraliserende organisaties en van de unieke contactpunten t.a.v. het centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de bepaling onder b) vervangen als volgt:
"b) de magistraat van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring, zoals bedoeld in de artikelen 22 en 31/1 van de wet van 4 februari 2018 houdende de opdrachten en de samenstelling van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring en de politieambtenaar zoals bedoeld in de artikelen 31/1 en 36 van dezelfde wet,"
2° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
"De hierboven onder de punten a) tot en met e) bedoelde informatiegerechtigden kunnen de tussenkomst van de politiediensten vorderen om de informatie van het CAP in hun naam aan te vragen."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 JULI 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2019 tot aanwijzing van de centraliserende organisaties en van de unieke contactpunten t.a.v. het centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten
Titre
17 JUILLET 2022. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2019 désignant les organisations centralisatrices et les points de contact uniques au regard du point de contact central des comptes et contrats financiers
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. A l'article 1er, § 2, de l'arrêté royal du 7 avril 2019 désignant les organisations centralisatrices et les points de contact uniques au regard du point de contact central des comptes et contrats financiers, les modifications suivantes sont apportées :
1° à l'alinéa 1er, le b) est remplacé par ce qui suit :
" b) le magistrat de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation, visé aux articles 22 et 31/1 de la loi du 4 février 2018 relative aux missions et à la composition de l'Organe Central pour la Saisie et la Confiscation, et le fonctionnaire de police, visé aux articles 31/1 et 36 de la même loi, "
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les personnes habilitées à recevoir l'information visées sous les points a) à e) ci-dessus peuvent requérir l'intervention des services de police afin de demander l'information du PCC en leur nom. "
1° à l'alinéa 1er, le b) est remplacé par ce qui suit :
" b) le magistrat de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation, visé aux articles 22 et 31/1 de la loi du 4 février 2018 relative aux missions et à la composition de l'Organe Central pour la Saisie et la Confiscation, et le fonctionnaire de police, visé aux articles 31/1 et 36 de la même loi, "
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les personnes habilitées à recevoir l'information visées sous les points a) à e) ci-dessus peuvent requérir l'intervention des services de police afin de demander l'information du PCC en leur nom. "
Art. 2. De minister bevoegd voor Financiën en de minister bevoegd voor Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions et le ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.