Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 JUNI 2022. - Arrest nr. 254.197 van 30 juni 2022 van de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, VIIIe Kamer, publicatie voorgeschreven op grond van artikel 39 van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Titre
30 JUIN 2022. - Arrêt n° 254.197, du 30 juin 2022 du Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, VIIIème Chambre. Publication prescrite par l'article 39 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat
Informations sur le document
Numac: 2022015482
Datum: 2022-06-30
Info du document
Numac: 2022015482
Date: 2022-06-30
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Publicatie voorgeschreven op grond van artikel 39 van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Article M. Publication prescrite par l'article 39 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat.
De Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, VIIIe Kamer, heeft bij arrest nr. 254.197 van 30 juni 2022 artikel 41, derde streepje, van het koninklijk besluit van 20 juni 2019 "tot wijziging van de geldelijke rechtspositie van het personeel van de politiediensten" (B.S., 26 juni 2019) vernietigd voor zover het bepaalt dat artikel 6 buiten werking treedt op 31 oktober 2022. Voor het overige heeft de Raad van State het verzoek verworpen.
Par son arrêt n° 254.197, du 30 juin 2022, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, VIII ème Chambre, a annulé l'article 41, troisième tiret, de l'arrêté royal du 20 juin 2019 `modifiant la position juridique pécuniaire du personnel des services de police' (M.B., 26 juin 2019), en ce qu'il prévoit que l'article 6 cesse d'être en vigueur le 31 octobre 2022, et a rejeté le recours pour le surplus.