Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 JULI 2021. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
Titre
18 JUILLET 2021. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé
Informations sur le document
Numac: 2021042658
Datum: 2021-07-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021042658
Date: 2021-07-18
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Voor het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten worden de betrekkingen van het hoofdbestuur in taalkaders ingedeeld overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde tabel voor een periode van 6 jaar met ingang van 20 april 2021.
Article 1er. Pour l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, les emplois de l'administration centrale sont répartis en cadres linguistiques selon le tableau annexé au présent arrêté pour une durée de 6 ans à compter du 22 avril 2021.
Art. 2. Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.
Art. N.
Cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de SantéTaalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
 Cadre néerlandais Nederlands kader Cadre français Frans kader Cadre bilingue
  Tweetalig kader
Degrés de la hiérarchie
  Trappen van de hiërarchie
Pourcentage d'emplois
  Percentage betrekkingen
Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,13 % 47,87 %   
4 52,13% 47,87 %   
5 52,13% 47,87 %  
Cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de SantéTaalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Cadre néerlandais Nederlands kader Cadre français Frans kader Cadre bilingue
  Tweetalig kader Degrés de la hiérarchie
  Trappen van de hiërarchie Pourcentage d'emplois
  Percentage betrekkingen Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol 1 40 % 40 % 10 % 10 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 52,13 % 47,87 % 4 52,13% 47,87 % 5 52,13% 47,87 %
Cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de SantéTaalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
 Cadre néerlandais Nederlands kader Cadre français Frans kader Cadre bilingue
  Tweetalig kader
Degrés de la hiérarchie
  Trappen van de hiërarchie
Pourcentage d'emplois
  Percentage betrekkingen
Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
1 40 % 40 % 10 % 10 %
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 52,13 % 47,87 %   
4 52,13% 47,87 %   
5 52,13% 47,87 %  
Cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de SantéTaalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Cadre néerlandais Nederlands kader Cadre français Frans kader Cadre bilingue
  Tweetalig kader Degrés de la hiérarchie
  Trappen van de hiërarchie Pourcentage d'emplois
  Percentage betrekkingen Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol 1 40 % 40 % 10 % 10 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 52,13 % 47,87 % 4 52,13% 47,87 % 5 52,13% 47,87 %