Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
8 JUNI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling van uit een provisioneel krediet van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021
Titre
8 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution provenant d'un crédit provisionnel de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De kredieten, ingeschreven onder het begrotingsartikel CB0-1CBG2AE-PR van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2021, worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande tabel:
  (in duizend EUR)
Article 1er. Les crédits inscrits à l'article budgétaire CB0-1CBG2AE-PR du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2021, sont redistribués conformément au tableau ci-dessous :
  (en milliers d'euros)
Begrotingsartikel Basisallocatie K.S. van naar
   VAK VEK VAK VEK
  
CB0-1CBG2AE-PR CB0 1CB020 0100 VAK 42.000    
MBU-3MIH2VA-WT MBU 3MI006 7320 VAK   42.000  
Totaal   42.000  42.000
Begrotingsartikel Basisallocatie K.S. van naar VAK VEK VAK VEK
CB0-1CBG2AE-PR CB0 1CB020 0100 VAK 42.000 MBU-3MIH2VA-WT MBU 3MI006 7320 VAK 42.000 Totaal 42.000 42.000
Article budgétaire Allocation de base T.C. de vers
   CED CL CE CL
  
CB0-1CBG2AE-PR CB0 1CB020 0100 CED 42.000    
MBU-3MIH2VA-WT MBU 3MI006 7320 CED   42.000  
Total   42.000  42.000
Article budgétaire Allocation de base T.C. de vers CED CL CE CL
CB0-1CBG2AE-PR CB0 1CB020 0100 CED 42.000 MBU-3MIH2VA-WT MBU 3MI006 7320 CED 42.000 Total 42.000 42.000
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre flamand ayant la mobilité et les travaux publics dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.