Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 FEBRUARI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2019 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Openruimteverbindingen Rupelstreek
Titre
12 FEVRIER 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 juin 2019 établissant le plan de rénovation rurale " Openruimteverbindingen Rupelstreek "
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Artikel 21 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2019 tot vaststelling van het landinrichtingsplan Openruimteverbindingen Rupelstreek wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 21 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 juin 2019 établissant le plan de rénovation rurale " Openruimteverbindingen Rupelstreek " est abrogé.
Art. 2. In het landinrichtingsplan Openruimteverbindingen Rupelstreek, opgenomen in de bijlage bij hetzelfde besluit, wordt "Hoofdstuk 5. Uitvoeringsprogramma en financieringsplan" vervangen door "Hoofdstuk 5. Uitvoeringsprogramma en financieringsplan", dat opgenomen is in de bijlage, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 2. Dans le plan de rénovation rurale " Openruimteverbindingen Rupelstreek ", repris à l'annexe au même arrêté, le " Chapitre 5. Programme d'exécution et plan de financement " est remplacé par " Chapitre 5. Programme d'exécution et plan de financement ", repris à l'annexe jointe au présent arrêté. ".
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre flamand compétent pour l'environnement, l'aménagement du territoire et la nature est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-04-2021, p. 33331)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 14-04-2021, p. 33345)