Artikel 1. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 13 september 2004 tot vaststelling van de activiteiten van de Regie van de gevangenisarbeid wordt tussen het tweede en het derde lid een lid ingevoegd, luidende:
"In dit kader kan de Regie van de Gevangenisarbeid ook projecten financieren die tot doel hebben de detentieomstandigheden van de gedetineerden te verbeteren."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 JULI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 2 van het koninklijk van 13 september 2004 tot vaststelling van de activiteiten van de Regie van de gevangenisarbeid
Titre
14 JUILLET 2021. - Arrêté royal modifiant l'article 2 del'arrêté royal du 13 septembre 2004 déterminant les activités de la Régie du travail pénitentiaire
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 13 septembre 2004 déterminant les activités de la Régie du travail pénitentiaire, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 2 et 3 :
" Dans ce cadre, la Régie du travail pénitentiaire peut également financer les projets qui ont pour but l'amélioration des conditions de détention des détenus. "
" Dans ce cadre, la Régie du travail pénitentiaire peut également financer les projets qui ont pour but l'amélioration des conditions de détention des détenus. "
Art. 2. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.