Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 JUNI 2021. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het artikel 13 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2020 tot invoering van een relancepremie voor de aanwerving van een werkzoekende
Titre
28 JUIN 2021. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 13 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2020 instaurant une prime de relance pour l'engagement d'un demandeur d'emploi
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De termijnen voor de inschrijving bedoeld in de artikelen 3, 2° et 4, 2°, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2020 tot invoering van een relancepremie voor de aanwerving van een werkzoekende worden tot 31 december 2021 verlengd.
Article 1er. Les dates limite d'inscription visées aux articles 3, 2° et 4, 2° de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2020 instaurant une prime de relance pour l'engagement d'un demandeur d'emploi sont prolongés jusqu'au 31 décembre 2021.
Art. 2. De perioden als bedoeld in artikel 9, § 2 van hetzelfde besluit worden verlengd tot en met 31 maart 2022 voor de aanwerving en tot en met 1 april voor de indiensttreding.
Art. 2. Les périodes visées à l'article 9, § 2 du même arrêté sont prolongées jusqu'au 31 mars 2022 pour l'engagement et au 1er avril pour l'entrée en service.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2021.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2021.