Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het model van toelichting bedoeld in artikel 1506/1, § 1, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek
Titre
17 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal fixant le modèle d'avis explicatif visé à l'article 1506/1, § 1er, alinéa 2, du Code judiciaire
Informations sur le document
Numac: 2021020108
Datum: 2020-12-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021020108
Date: 2020-12-17
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De toelichting, bedoeld in artikel 1506/1, § 1, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek, wordt opgesteld volgens het model in bijlage bij dit besluit.
Article 1er. L'avis explicatif, visé à l'article 1506/1, § 1er, alinéa 2, du Code judiciaire, est établi selon le modèle joint en annexe au présent arrêté.
Art. 2. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 21-01-2021, p. 3018)
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 21-01-2021, p. 3017)