Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit houdende de afschaffingvan het Federaal Agentschap voor de Kinderbijslag (FAMIFED)
Titre
28 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal portant suppression del'Agence fédérale pour les allocations familiales (FAMIFED)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het Federaal agentschap voor de kinderbijslag, hierna FAMIFED, wordt afgeschaft op 31 december 2020.
Article 1er. L'Agence fédérale pour les allocations familiales, dénommé ci-après FAMIFED, est supprimée le 31 décembre 2020.
Art. 2. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 21 maart 2019 tot organisatie van de overdracht van de goederen, rechten en plichten van het Federaal Agentschap voor de Kinderbijslag (FAMIFED) aan het Waalse Gewest, de Vlaamse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie in het kader van de vereffening van FAMIFED wordt aangevuld met een lid, luidende :
"De Staat draagt op 1 januari 2019 de volle eigendom over aan de Vlaamse Gemeenschap, van het mede-eigendomsaandeel van 307/1000 van de grond, momenteel parking, kadastraal gekend als Brugge - afdeling 27, sectie D nr. 459 N10 - en aanpalend aan het gebouw in Brugge - Hertogenstraat 73."
"De Staat draagt op 1 januari 2019 de volle eigendom over aan de Vlaamse Gemeenschap, van het mede-eigendomsaandeel van 307/1000 van de grond, momenteel parking, kadastraal gekend als Brugge - afdeling 27, sectie D nr. 459 N10 - en aanpalend aan het gebouw in Brugge - Hertogenstraat 73."
Art. 2. L'article 1er de l'arrêté royal du 21 mars 2019 organisant le transfert des biens, droits et obligations de l'Agence fédérale pour les allocations familiales (FAMIFED) à la Région wallonne, la Communauté flamande, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune dans le cadre de la liquidation de FAMIFED est complété par un alinéa rédigé comme suit :
" L'Etat transfère, à la date du 1er janvier 2019, à la Communauté flamande la pleine propriété de la quote-part de 307/1000 en copropriété du terrain, actuellement un parking, cadastré Bruges - 27e division, section D n° 459 N10 - et attenant au bâtiment sis à Bruges - Hertogenstraat 73. "
" L'Etat transfère, à la date du 1er janvier 2019, à la Communauté flamande la pleine propriété de la quote-part de 307/1000 en copropriété du terrain, actuellement un parking, cadastré Bruges - 27e division, section D n° 459 N10 - et attenant au bâtiment sis à Bruges - Hertogenstraat 73. "
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 31 december 2020 met uitzondering van artikel 2 dat uitwerking heeft op 31 december 2018.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 31 décembre 2020 à l'exception de l'article 2 qui produit ses effets le 31 décembre 2018.
Art. 4. De Eerste Minister en de minister bevoegd voor Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Premier ministre et le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont, chacun pour ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.