Artikel 1. De periode vermeld in artikel 1, eerste lid, 1°, van het besluit van de Regering van 14 mei 2020 tot beperking van de negatieve gevolgen van de coronacrisis voor de werkgelegenheid wordt verlengd met drie maanden.
De datum vermeld in artikel 1, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt bijgevolg verschoven naar 1 september.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 JUNI 2020. - Ministerieel besluit tot verlenging van de periodes vermeld in artikel 1, eerste lid, van het besluit van de Regering van 14 mei 2020 tot beperking van de negatieve gevolgen van de coronacrisis voor de werkgelegenheid
Titre
4 JUIN 2020. - Arrêté ministériel prorogeant les périodes mentionnées à l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement du 14 mai 2020 visant à atténuer les répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. La période mentionnée à l'article 1er, alinéa 1er, 1°, de l'arrêté du Gouvernement du 14 mai 2020 visant à atténuer les répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi est prolongée de trois mois supplémentaires.
La date mentionnée à l'article 1er, alinéa 1er, 2°, du même arrêté est reportée en conséquence au 1er septembre.
La date mentionnée à l'article 1er, alinéa 1er, 2°, du même arrêté est reportée en conséquence au 1er septembre.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 mei 2020.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 31 mai 2020.