Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 NOVEMBER 2019. - Besluit van de Regering tot opheffing van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 19 juli 2007 houdende oprichting in de Duitstalige Gemeenschap van de Raad voor Ontwikkelingssamenwerking, Solidariteit en Integratie ("RESI")
Titre
14 NOVEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement portant abrogation de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 19 juillet 2007 portant création en Communauté germanophone du Conseil pour la Coopération au Développement, la Solidarité et l'Intégration (" RESI ")
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. - Het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 19 juli 2007 houdende oprichting in de Duitstalige Gemeenschap van de Raad voor Ontwikkelingssamenwerking, Solidariteit en Integratie ("RESI") wordt opgeheven.
Article 1er. - L'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 19 juillet 2007 portant création en Communauté germanophone du Conseil pour la Coopération au Développement, la Solidarité et l'Intégration (" RESI ") est abrogé.
Art. 2. - Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 december 2018.
Art. 2. - Cet arrêté produit ses effets le 20 décembre 2018.
Art. 3. - De Minister bevoegd voor Sociale Aangelegenheden is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. - Le Ministre compétent en matière d'Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.