Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
20 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit betreffende de taalkaders van de centrale diensten van de federale politie, van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie en van het controleorgaan op de politionele informatie
Titre
20 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal relatif aux cadres linguistiques des services centraux de la police fédérale, de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale et de l'organe de contrôle de l'information policière
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Tekst (11)
Texte (11)
HOOFDSTUK 1. - Vaststelling van de taalkaders van de eerste twee taaltrappen van de centrale diensten van de federale politie
CHAPITRE 1er. - Fixation des cadres linguistiques des deux premiers degrés linguistiques des services centraux de la police fédérale
Artikel 1. De betrekkingen van de eerste twee taaltrappen van de centrale diensten van de federale politie worden als volgt in taalkaders verdeeld:
Article 1er. Les emplois des deux premiers degrés linguistiques des services centraux de la police fédérale sont répartis comme suit en cadres linguistiques :
Trappen van de hiërarchie - Degrés de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français | Tweetalig kader - Cadre bilingue | |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois du rôle linguistique néerlandais | Percentage betrekkingen van de Franse taalrol - Pourcentage d'emplois du rôle linguistique français | |
1 | 50 | 50 | - | - |
2 | 40 | 40 | 10 | 10 |
Trappen van de hiërarchie
-
Degrés de la hiérarchie
Nederlands kader
-
Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Tweetalig kader
-
Cadre bilingue
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen van de Nederlandse taalrol
-
Pourcentage d'emplois du rôle linguistique néerlandais
Percentage betrekkingen van de Franse taalrol
-
Pourcentage d'emplois du rôle linguistique français
1
50
50
-
-
2
40
40
10
10
Trappen van de hiërarchie - Degrés de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français | Tweetalig kader - Cadre bilingue | |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois du rôle linguistique néerlandais | Percentage betrekkingen van de Franse taalrol - Pourcentage d'emplois du rôle linguistique français | |
1 | 50 | 50 | - | - |
2 | 40 | 40 | 10 | 10 |
Trappen van de hiërarchie
-
Degrés de la hiérarchie
Nederlands kader
-
Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Tweetalig kader
-
Cadre bilingue
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen van de Nederlandse taalrol
-
Pourcentage d'emplois du rôle linguistique néerlandais
Percentage betrekkingen van de Franse taalrol
-
Pourcentage d'emplois du rôle linguistique français
1
50
50
-
-
2
40
40
10
10
HOOFDSTUK 2. - Vaststelling van de taalkaders van de eerste taaltrap van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie en van het controleorgaan op de politionele informatie
CHAPITRE 2. - Fixation des cadres linguistiques du premier degré linguistique des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale et de l'organe de contrôle de l'information policière
Art. 2. De betrekkingen van de eerste taaltrap van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie en van het controleorgaan op de politionele informatie, worden als volgt in taalkaders verdeeld:
Art. 2. Les emplois du premier degré linguistique des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale et de l'organe de contrôle de l'information policière, sont répartis comme suit en cadres linguistiques :
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
1 | 50 | 50 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
1
50
50
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
1 | 50 | 50 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
1
50
50
HOOFDSTUK 3. - Vaststelling van de taalkaders van de taaltrappen 3 tot 6 van de centrale diensten van de federale politie en van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie
CHAPITRE 3. - Fixation des cadres linguistiques des degrés linguistiques 3 à 6 des services centraux de la police fédérale et des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale
Art. 3. De betrekkingen van de taaltrappen 3 tot 6 van de centrale diensten van de federale politie worden als volgt in taalkaders verdeeld:
Art. 3. Les emplois des degrés linguistiques 3 à 6 au sein des services centraux de la police fédérale sont répartis comme suit en cadres linguistiques :
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
3 | 50,86 | 49,14 |
4 | 50,86 | 49,14 |
5 | 50,86 | 49,14 |
6 | 50,86 | 49,14 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
3
50,86
49,14
4
50,86
49,14
5
50,86
49,14
6
50,86
49,14
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
3 | 50,86 | 49,14 |
4 | 50,86 | 49,14 |
5 | 50,86 | 49,14 |
6 | 50,86 | 49,14 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
3
50,86
49,14
4
50,86
49,14
5
50,86
49,14
6
50,86
49,14
Art. 4. De betrekkingen van de taaltrappen 3 tot 6 van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie worden als volgt in taalkaders verdeeld:
Art. 4. Les emplois des degrés linguistiques 3 à 6 au sein des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale sont répartis comme suit en cadres linguistiques :
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
3 | 49,90 | 50,10 |
4 | 49,90 | 50,10 |
5 | 49,90 | 50,10 |
6 | 49,90 | 50,10 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
3
49,90
50,10
4
49,90
50,10
5
49,90
50,10
6
49,90
50,10
Trap van de hiërarchie - Degré de la hiérarchie | Nederlands kader - Cadre néerlandais | Frans kader - Cadre français |
Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | Percentage betrekkingen - Pourcentage d'emplois | |
3 | 49,90 | 50,10 |
4 | 49,90 | 50,10 |
5 | 49,90 | 50,10 |
6 | 49,90 | 50,10 |
Trap van de hiërarchie
-
Degré de la hiérarchie
Nederlands kader
- Cadre néerlandais
Frans kader
-
Cadre français
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
-
Pourcentage d'emplois
3
49,90
50,10
4
49,90
50,10
5
49,90
50,10
6
49,90
50,10
HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen
CHAPITRE 4. - Dispositions finales
Art. 5. Worden opgeheven:
1° het koninklijk besluit van 18 oktober 2013 tot vaststelling van de taalkaders van de eerste twee taaltrappen van de centrale diensten van de federale politie;
2° het koninklijk besluit van 29 januari 2014 tot vaststelling van de taalkaders van de eerste taaltrap van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie en van het controleorgaan bedoeld in artikel 44/7 van de wet op het politieambt;
3° het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot vaststelling van de taalkaders van de taaltrappen 3 tot 6 van de centrale diensten van de federale politie en van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie.
1° het koninklijk besluit van 18 oktober 2013 tot vaststelling van de taalkaders van de eerste twee taaltrappen van de centrale diensten van de federale politie;
2° het koninklijk besluit van 29 januari 2014 tot vaststelling van de taalkaders van de eerste taaltrap van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie en van het controleorgaan bedoeld in artikel 44/7 van de wet op het politieambt;
3° het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot vaststelling van de taalkaders van de taaltrappen 3 tot 6 van de centrale diensten van de federale politie en van de centrale diensten van de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie.
Art. 5. Sont abrogés :
1° l'arrêté royal du 18 octobre 2013 fixant les cadres linguistiques des deux premiers degrés linguistiques des services centraux de la police fédérale;
2° l'arrêté royal du 29 janvier 2014 fixant les cadres linguistiques du premier degré linguistique des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale et de l'organe de contrôle visé à l'article 44/7 de la loi sur la fonction de police;
3° l'arrêté royal du 10 octobre 2014 fixant les cadres linguistiques des degrés linguistiques 3 à 6 des services centraux de la police fédérale et des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale.
1° l'arrêté royal du 18 octobre 2013 fixant les cadres linguistiques des deux premiers degrés linguistiques des services centraux de la police fédérale;
2° l'arrêté royal du 29 janvier 2014 fixant les cadres linguistiques du premier degré linguistique des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale et de l'organe de contrôle visé à l'article 44/7 de la loi sur la fonction de police;
3° l'arrêté royal du 10 octobre 2014 fixant les cadres linguistiques des degrés linguistiques 3 à 6 des services centraux de la police fédérale et des services centraux de l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale.
Art. 6. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 6. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 7. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken en de minister bevoegd voor Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions et le ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.