Artikel 1. § 1. Dit artikel is enkel van toepassing op de statutaire procedures, bedoeld in de volgende paragrafen, uitgevoerd in de loop van het jaar 2019-2020.
§ 2. In afwijking van de artikelen 34bis, § 1, eerste lid, 34ter, § 1, tweede lid, 34quater, § 5, eerste lid, en 35, § 2, van het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
In afwijking van de bepalingen bedoeld in artikel 34bis, §§ 3 en 4, van hetzelfde decreet, kunnen de lijst en de indeling van de personeelsleden die tot de verschillende in artikel 34, § 1, tweede lid, bedoelde groepen behoren, ook per e-mail of per gewone post worden verzonden.
§ 3. In afwijking van de artikelen 24, § 6, en 27ter, § 2, van het decreet van 6 juni 1994 tot vaststelling van de rechtspositie van de gesubsidieerde personeelsleden van het officieel gesubsidieerd onderwijs, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
§ 4. In afwijking van artikel 23, §§ 6 en 7, van het decreet van 10 maart 2006 betreffende de statuten van de leermeesters godsdienst en de leraars godsdienst, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
§ 5. In afwijking van de artikelen 23, § 5, en 29bis, § 2, van het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
§ 6. In afwijking van de artikelen 30, § 5, en 38bis, § 2, van het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de gesubsidieerde vrije psycho-medisch-sociale centra, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
§ 7. Een ontvangstbewijs moet elektronisch of per gewone post worden verstuurd naar elke kandidaat die een kandidatuur binnen de vereiste termijn en vorm heeft ingediend.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 APRIL 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van bijzondere machten nr. 5 waarbij wordt toegestaan dat in het kader van de gezondheidscrisis van COVID-19 wordt afgeweken van het voorschrift van bepaalde statutaire bepalingen inzake onderwijzend personeel en psycho-medisch-sociale centra
Titre
23 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française de pouvoirs spéciaux n° 5 permettant de déroger au prescrit de certaines règles statutaires relatives aux personnels de l'enseignement et des centres psycho-médico sociaux dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1er. § 1er. Le présent article n'est applicable qu'aux procédures statutaires, visées aux paragraphes suivants, effectuées au cours de l'année 2019-2020.
§ 2. Par dérogation aux articles 34bis, § 1er, alinéa 1er, 34ter, § 1er, alinéa 2, 34quater, § 5, alinéa 1er, et 35, § 2, du décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
Par dérogation aux dispositions fixées à l'article 34bis, §§ 3 et 4, du même décret, l'envoi de la liste et du classement des membres du personnel appartenant aux différents groupes visés à l'article 34, § 1er, alinéa 2, peut également être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 3. Par dérogation aux articles 24, § 6, et 27ter, § 2, du décret du 6 juin 1994 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement officiel subventionné, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 4. Par dérogation l'article 23, §§ 6 et 7, du décret du 10 mars 2006 relatif aux statuts des maîtres de religion et professeurs de religion, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 5. Par dérogation aux articles 23, § 5, et 29bis, § 2, du décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 6. Par dérogation aux articles 30, § 5, et 38bis, § 2, du décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 7. Un accusé de réception doit être transmis par voie électronique ou par courrier simple à chaque candidat ayant soumis une candidature dans les formes et délais requis.
§ 2. Par dérogation aux articles 34bis, § 1er, alinéa 1er, 34ter, § 1er, alinéa 2, 34quater, § 5, alinéa 1er, et 35, § 2, du décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
Par dérogation aux dispositions fixées à l'article 34bis, §§ 3 et 4, du même décret, l'envoi de la liste et du classement des membres du personnel appartenant aux différents groupes visés à l'article 34, § 1er, alinéa 2, peut également être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 3. Par dérogation aux articles 24, § 6, et 27ter, § 2, du décret du 6 juin 1994 fixant le statut des membres du personnel subsidiés de l'enseignement officiel subventionné, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 4. Par dérogation l'article 23, §§ 6 et 7, du décret du 10 mars 2006 relatif aux statuts des maîtres de religion et professeurs de religion, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 5. Par dérogation aux articles 23, § 5, et 29bis, § 2, du décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 6. Par dérogation aux articles 30, § 5, et 38bis, § 2, du décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
§ 7. Un accusé de réception doit être transmis par voie électronique ou par courrier simple à chaque candidat ayant soumis une candidature dans les formes et délais requis.
Art. 2. § 1. Dit artikel is enkel van toepassing op de statutaire procedures, bedoeld in de volgende paragrafen, uitgevoerd in de loop van het jaar 2019-2020.
§ 2. In afwijking van artikel 28, § 8, eerste lid, van het decreet van 12 mei 2004 tot vaststelling van de rechten en plichten van de kinderverzorgers en houdende diverse bepalingen betreffende de valorisatie van de dagen gepresteerd door het niet-statutair personeel van de Franse Gemeenschap, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
Een ontvangstbewijs moet elektronisch of per gewone post worden verstuurd naar elke kandidaat die een kandidatuur binnen de vereiste termijn en vorm heeft ingediend.
§ 3. In afwijking van de termijn van 15 april bedoeld in artikel 28, § 8, eerste lid, van voornoemd decreet van 12 mei 2004, kunnen de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de voorrang respectievelijk bedoeld in artikel 28, § 2, eerste en tweede lid, voor wat betreft het gesubsidieerd officieel onderwijs en 28, § 3, a), voor wat betreft het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden ingediend bij de bedoelde inrichtende macht tot 30 april 2020.
§ 4. In afwijking van de termijn van 15 april bedoeld in artikel 28, § 8, tweede lid, van het decreet van 12 mei 2004, kunnen de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de voorrang respectievelijk bedoeld in artikel 28, § 2, derde tot vijfde lid, voor wat betreft het gesubsidieerd officieel onderwijs en 28, § 3, b), voor wat betreft het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden ingediend bij de voorzitter van de bevoegde Centrale Commissie voor het beheer van de betrekkingen tot 30 april 2020.
§ 2. In afwijking van artikel 28, § 8, eerste lid, van het decreet van 12 mei 2004 tot vaststelling van de rechten en plichten van de kinderverzorgers en houdende diverse bepalingen betreffende de valorisatie van de dagen gepresteerd door het niet-statutair personeel van de Franse Gemeenschap, kan de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de in voornoemd decreet bedoelde voorrang per e-mail of per gewone post worden ingediend.
Een ontvangstbewijs moet elektronisch of per gewone post worden verstuurd naar elke kandidaat die een kandidatuur binnen de vereiste termijn en vorm heeft ingediend.
§ 3. In afwijking van de termijn van 15 april bedoeld in artikel 28, § 8, eerste lid, van voornoemd decreet van 12 mei 2004, kunnen de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de voorrang respectievelijk bedoeld in artikel 28, § 2, eerste en tweede lid, voor wat betreft het gesubsidieerd officieel onderwijs en 28, § 3, a), voor wat betreft het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden ingediend bij de bedoelde inrichtende macht tot 30 april 2020.
§ 4. In afwijking van de termijn van 15 april bedoeld in artikel 28, § 8, tweede lid, van het decreet van 12 mei 2004, kunnen de kandidatuurstelling om aanspraak te kunnen maken op de voorrang respectievelijk bedoeld in artikel 28, § 2, derde tot vijfde lid, voor wat betreft het gesubsidieerd officieel onderwijs en 28, § 3, b), voor wat betreft het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden ingediend bij de voorzitter van de bevoegde Centrale Commissie voor het beheer van de betrekkingen tot 30 april 2020.
Art. 2. § 1er. Le présent article n'est applicable qu'aux procédures statutaires, visées aux paragraphes suivants, effectuées au cours de l'année 2019-2020.
§ 2. Par dérogation à l'article 28, § 8, alinéa 1er, du décret du 12 mai 2004 fixant les droits et obligations des puériculteurs et portant diverses dispositions relatives à la valorisation des jours prestés par le personnel non statutaire de la Communauté française, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
Un accusé de réception devra être transmis par voie électronique ou par courrier simple à chaque candidat ayant soumis une candidature dans les formes et délais requis.
§ 3. Par dérogation au délai du 15 avril visé à l'article 28, § 8, alinéa 1er, du décret du 12 mai 2004 précité, les actes de candidature afin de faire valoir la priorité visée respectivement aux articles 28, § 2, alinéas 1er et 2, pour ce qui concerne l'enseignement officiel subventionné et 28, § 3, a), pour ce qui concerne l'enseignement libre subventionné, peuvent être faits auprès du Pouvoir organisateur concerné jusqu'au 30 avril 2020.
§ 4. Par dérogation au délai du 15 avril visé à l'article 28, § 8, alinéa 2, du décret du 12 mai 2004, les actes de candidature afin de faire valoir la priorité visée respectivement aux articles 28, § 2, alinéas 3 à 5, pour ce qui concerne l'enseignement officiel subventionné et 28, § 3, b), pour ce qui concerne l'enseignement libre subventionné, peuvent être faits auprès du président de la Commission centrale de gestion des emplois compétente jusqu'au 30 avril 2020.
§ 2. Par dérogation à l'article 28, § 8, alinéa 1er, du décret du 12 mai 2004 fixant les droits et obligations des puériculteurs et portant diverses dispositions relatives à la valorisation des jours prestés par le personnel non statutaire de la Communauté française, l'acte de candidature en vue de pouvoir se réclamer de la priorité visée par le décret précité peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.
Un accusé de réception devra être transmis par voie électronique ou par courrier simple à chaque candidat ayant soumis une candidature dans les formes et délais requis.
§ 3. Par dérogation au délai du 15 avril visé à l'article 28, § 8, alinéa 1er, du décret du 12 mai 2004 précité, les actes de candidature afin de faire valoir la priorité visée respectivement aux articles 28, § 2, alinéas 1er et 2, pour ce qui concerne l'enseignement officiel subventionné et 28, § 3, a), pour ce qui concerne l'enseignement libre subventionné, peuvent être faits auprès du Pouvoir organisateur concerné jusqu'au 30 avril 2020.
§ 4. Par dérogation au délai du 15 avril visé à l'article 28, § 8, alinéa 2, du décret du 12 mai 2004, les actes de candidature afin de faire valoir la priorité visée respectivement aux articles 28, § 2, alinéas 3 à 5, pour ce qui concerne l'enseignement officiel subventionné et 28, § 3, b), pour ce qui concerne l'enseignement libre subventionné, peuvent être faits auprès du président de la Commission centrale de gestion des emplois compétente jusqu'au 30 avril 2020.
Art. 3. In afwijking van de bepalingen van artikel 33, § 2, eerste lid, § 3, eerste lid, en § 4, eerste lid, van het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de directeurs en directrices in het onderwijs, kan de jaarlijkse evaluatie van de stagiair-directeur ook worden georganiseerd binnen 60 werkdagen na de datum waarop de maatregelen bepaald in artikel 6 van het ministerieel besluit van 23 maart 2020 houdende dringende maatregelen om de verspreiding van het coronavirus COVID-19 te beperken, of bepaald in elk ander besluit dat het vervangt, niet langer van toepassing zijn.
Art. 3. Par dérogation aux dispositions prévues à l'article 33, § 2, alinéa 1er, § 3, alinéa 1er, et § 4, alinéa 1er, du décret du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs et directrices dans l'enseignement, l'évaluation annuelle du directeur stagiaire peut également être organisée dans un délai de 60 jours ouvrables à partir de la date à laquelle les mesures définies à l'article 6 de l'arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19, ou définies dans tout autre arrêté qui le remplace, ne sont plus d'application.
Art. 4. In afwijking van de bepalingen van de artikelen 22 tot en met 27 van het decreet van 12 mei 2004 tot vaststelling van de rechten en plichten van de kinderverzorgers en houdende diverse bepalingen betreffende de valorisatie van de dagen gepresteerd door het niet-statutair personeel van de Franse Gemeenschap, van de artikelen 28 tot en met 34 van het decreet van 4 mei 2005 houdende uitvoering van het Akkoordprotocol van 7 april 2004 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de representatieve vakverenigingen binnen het Onderhandelingscomité van Sector IX en van het Comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten - afdeling II, en van de artikelen 5, 6, en 23 van het decreet van 2 juni 2006 betreffende de personeelsformatie en het statuut van de kinderverzorgers van de inrichtingen voor gewoon kleuteronderwijs die door de Franse Gemeenschap worden georganiseerd en gesubsidieerd, worden de toewijzingen van posten bedoeld bij de voornoemde bepalingen aanvankelijk door de Regering vastgesteld voor een termijn van twee jaar met name de schooljaren 2018-2019 en 2019-2020 met één jaar verlengd en automatisch verlengd voor het schooljaar 2020-2021, tenzij de betrokken instelling sluit of de inrichtende macht de post in de loop van het schooljaar 2020-2021 niet opnieuw wenst toe te wijzen.
Art. 4. Par dérogation aux dispositions prévues aux articles 22 à 27 du décret du 12 mai 2004 fixant les droits et obligations des puériculteurs et portant diverses dispositions relatives à la valorisation des jours prestés par le personnel non statutaire de la Communauté française, aux articles 28 à 34 du décret du 4 mai 2005 portant exécution du Protocole d'accord du 7 avril 2004 entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations syndicales représentatives au sein du Comité de négociation de secteur IX et du Comité des services publics provinciaux et locaux, section II, et aux articles 5, 6, et 23 du décret du 2 juin 2006 relatif au cadre organique et au statut des puériculteurs des établissements d'enseignement maternel ordinaire organisés et subventionnés par la Communauté française, les attributions de postes visées par les dispositions précitées effectuées initialement par le Gouvernement pour une durée de deux ans couvrant les années scolaires 2018-2019 et 2019-2020 sont prolongées d'un an et reconduites automatiquement lors de l'année scolaire 2020-2021, sauf fermeture de l'implantation concernée ou souhait du pouvoir organisateur de ne pas se voir attribuer à nouveau le poste lors de l'année scolaire 2020-2021.
Art. 5. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 maart 2020.
Art. 5. Le présent arrêté produit ses effets le 21 mars 2020.
Art. 6. De Minister van Onderwijs voor sociale promotie en van de Minister van Onderwijs, worden ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale et la Ministre de l'Education sont chargées, chacune pour ce qui la concerne, de l'exécution du présent arrêté.