Artikel 1. De controleartsen en chaperons die de leden van het Verenigd College bevoegd voor het gezondheidsbeleid aanwijzen, ontvangen voor het uitvoeren van dopingcontroles een vergoeding per opdracht.
De vergoeding vermeld in het eerste lid, is opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd.
Waarbij x = het jaarlijks geïndexeerd basistarief dat wordt betaald voor controles uitgevoerd door een chaperon, en 96,51 euro bedraagt in 2020;
Waarbij y = het jaarlijks geïndexeerd basistarief dat wordt betaald voor controles uitgevoerd door een controlearts, en 349,88 euro bedraagt in 2020;
Waarbij z = het jaarlijks geïndexeerd aanvullend tarief dat wordt betaald voor bloedafnames uitgevoerd door een controlearts, en 50 euro bedraagt per bloedafname in 2020.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 JUNI 2020. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van de vergoedingen van de controleartsen en chaperons
Titre
3 JUIN 2020. - Arrêté ministériel établissant les rémunérations des médecins-contrôleurs et des chaperons
Informations sur le document
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Article 1er. Les médecins-contrôleurs et les chaperons désignés par les Membres du Collège réuni chargés de la politique de santé, pour effectuer des contrôles antidopage perçoivent une indemnité par mission.
L'indemnisation mentionnée au premier alinéa, est reprise dans l'annexe jointe à cet arrêté.
Où x = le tarif de base annuellement indexé, payé pour les contrôles réalisés par un chaperon, et s'élève à 96,51 euros en 2020 ;
Où y = le montant de base annuellement indexé, payé pour les contrôles réalisés par un médecin-contrôleur, et s'élève en 2020 à 349,88 euros ;
Et où z = le montant complémentaire, annuellement indexé, payé pour valoriser les prélèvements sanguins réalisés par un médecin-contrôleur, et s'élève, par prélèvement sanguin, à 50€ en 2020.
L'indemnisation mentionnée au premier alinéa, est reprise dans l'annexe jointe à cet arrêté.
Où x = le tarif de base annuellement indexé, payé pour les contrôles réalisés par un chaperon, et s'élève à 96,51 euros en 2020 ;
Où y = le montant de base annuellement indexé, payé pour les contrôles réalisés par un médecin-contrôleur, et s'élève en 2020 à 349,88 euros ;
Et où z = le montant complémentaire, annuellement indexé, payé pour valoriser les prélèvements sanguins réalisés par un médecin-contrôleur, et s'élève, par prélèvement sanguin, à 50€ en 2020.
Art. 2. De bedragen vermeld in artikel 1 volgen de ontwikkeling van het gezondheidsindexcijfer zoals bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen.
De bedragen worden jaarlijks aangepast volgens de onderstaande formule:
Basistarief/Gezondheidsindex x - 1 (op 1 januari) x Gezondheidsindex x (op 1 januari)
De bedragen worden jaarlijks aangepast volgens de onderstaande formule:
Basistarief/Gezondheidsindex x - 1 (op 1 januari) x Gezondheidsindex x (op 1 januari)
Art. 2. Les montants mentionnés à l'article 1 suivent l'évolution de l'indice santé tel que visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays.
Les montants sont ajustés annuellement selon la formule ci-dessous :
Montant de base/Indice santé x -1 (au 1er janvier) x Indice santé x (au 1er janvier)
Les montants sont ajustés annuellement selon la formule ci-dessous :
Montant de base/Indice santé x -1 (au 1er janvier) x Indice santé x (au 1er janvier)
Art. 3. Aan de controleartsen en chaperons vermeld in artikel 1, wordt voor reiskosten een vergoeding per afgelegde kilometer uitbetaald overeenkomstig artikel 273 van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad.
Art. 3. Aux médecins-contrôleurs et chaperons mentionnés à l'article 1, une indemnisation pour frais de voyage par kilomètre parcouru est payée, conformément à l'article 273 de l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale.
Art. 4. Het ministerieel besluit van 27 juni 2016 houdende vaststelling van de vergoedingen van de controleartsen en chaperons wordt opgeheven.
Art. 4. L'arrêté ministériel du 27 juin 2016 établissant des rémunérations médecins-contrôleurs et chaperons est abrogé.
Art. 5. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2020.
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2020.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.
Art. N.
| Binnen wedstrijdverband | ||||||
| Urine | Bloed | Urine + bloed | ||||
| Aantal gecontroleerde sporters | 2-6 | 7-12 | 2-6 | 7-12 | 2-6 | 7-12 |
| Chaperons | X | 2x | x | 2x | x | 2x |
| Controlearts | y | 2y | y | 2y | y + z | 2y +z |
| En compétition | ||||||
| Urine | Sang | Urine + sang | ||||
| Nombre de sportifs contrôlés | 2-6 | 7-12 | 2-6 | 7-12 | 2-6 | 7-12 |
| Chaperons | x | 2x | x | 2x | x | 2x |
| Médecins-contrôleurs | y | 2y | y | 2y | y + z | 2y + z |
| Buiten wedstrijdverband | |||||||||
| Urine | Bloed | Urine + bloed | |||||||
| Aantal gecontroleerde sporters | 1 | 2-6 | 7-12 | 1 | 2-6 | 7-12 | 1 | 2-6 | 7-12 |
| Chaperons | x | x | 2x | n.v.t. | x | 2x | x | x | 2x |
| Controlearts | 1/2y | y | 2y | 1/2y | y | 2y | 1/2y + z | y + z | 2y + z |
| Hors compétition | |||||||||
| Urine | Sang | Urine + sang | |||||||
| Nombre de sportif(s) contrôlé(s) | 1 | 2-6 | 7-12 | 1 | 2-6 | 7-12 | 1 | 2-6 | 7-12 |
| Chaperons | x | x | 2x | Sans objet | x | 2x | x | x | 2x |
| Médecins-contrôleurs | 1/2y | y | 2y | 1/2y | y | 2y | 1/2y + z | y + z | 2y + z |