Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 SEPTEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van het centraal bestuur van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering
Titre
30 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté royal fixant les cadres linguistiques de l'administration centrale de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt het percentage betrekkingen dat aan het Nederlands en aan het Frans kader dient toegewezen als volgt bepaald:
Article 1er. A l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, le pourcentage des emplois à attribuer au cadre français et au cadre néerlandais est déterminé comme suit :
| Trappen van de hiërarchie Degrés de la hiérarchie | Percentages van de toe te wijzen betrekkingen Pourcentages des emplois à attribuer | |||
| aan het Nederlandse kader au cadre néerlandais | aan het Franse kader au cadre français | aan het tweetalige kader/au cadre bilingue | ||
| aan ambtenaren van de Nederlandse taalrol/à des agents du rôle linguistique néerlandais | aan ambtenaren van de Franse taalrol/à des agents du rôle linguistique français | |||
| 1 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| 2 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| 3 | 51,61 % | 48,39 % | ||
| 4 | 51,61 % | 48,39 % | ||
| 5 | 51,61 % | 48,39 % | ||
Degrés de la hiérarchie Percentages van de toe te wijzen betrekkingen
Pourcentages des emplois à attribuer aan het Nederlandse kader
au cadre néerlandais aan het Franse kader
au cadre français aan het tweetalige kader/au cadre bilingue
aan ambtenaren van de Nederlandse taalrol/à des agents du rôle linguistique néerlandais aan ambtenaren van de Franse taalrol/à des agents du rôle linguistique français
1 40 % 40 % 10 % 10 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 51,61 % 48,39 % 4 51,61 % 48,39 % 5 51,61 % 48,39 %
| Trappen van de hiërarchie Degrés de la hiérarchie | Percentages van de toe te wijzen betrekkingen Pourcentages des emplois à attribuer | |||
| aan het Nederlandse kader au cadre néerlandais | aan het Franse kader au cadre français | aan het tweetalige kader/au cadre bilingue | ||
| aan ambtenaren van de Nederlandse taalrol/à des agents du rôle linguistique néerlandais | aan ambtenaren van de Franse taalrol/à des agents du rôle linguistique français | |||
| 1 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| 2 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| 3 | 51,61 % | 48,39 % | ||
| 4 | 51,61 % | 48,39 % | ||
| 5 | 51,61 % | 48,39 % | ||
Degrés de la hiérarchie Percentages van de toe te wijzen betrekkingen
Pourcentages des emplois à attribuer aan het Nederlandse kader
au cadre néerlandais aan het Franse kader
au cadre français aan het tweetalige kader/au cadre bilingue
aan ambtenaren van de Nederlandse taalrol/à des agents du rôle linguistique néerlandais aan ambtenaren van de Franse taalrol/à des agents du rôle linguistique français
1 40 % 40 % 10 % 10 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 51,61 % 48,39 % 4 51,61 % 48,39 % 5 51,61 % 48,39 %
Art. 2. Het koninklijk besluit van 29 maart 2019 tot verlenging van de taalkaders van het centraal bestuur van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 29 mars 2019 portant prolongation des cadres linguistiques de l'administration centrale de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est abrogé.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 13 april 2020.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 13 avril 2020.
Art. 4. Onze Minister van Sociale zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.