Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
30 SEPTEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot verlenging van de taalkader van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
Titre
30 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté royal portant prolongation des cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé
Informations sur le document
Numac: 2020015784
Datum: 2020-09-30
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2020015784
Date: 2020-09-30
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De taalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, zoals vastgesteld door het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot vaststelling van de taalkader van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, worden verlengd voor de maximale duur van één jaar.
Article 1er. Les cadres linguistique de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé tels que fixés par l'arrêté royal du 19 avril 2014 fixant les cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé sont prolongés pour une durée de maximum un an.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 19 april 2020.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 19 avril 2020.
Art. 3. Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Notre Ministre de la Santé publique est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Taalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
  Cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé
 Nederlands kader
  -
  Cadre néerlandais
Frans kader
  -
  Cadre français
Tweetalig kader
  -
  Cadre bilingue
Trappen van de hiërarchie
  -
  Degrés de la hiérarchie
Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois
Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
  - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français
1 50 % 50 %   
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 51,87 % 48,13 %   
4 51,87 % 48,13 %   
5 51,87 % 48,13 %  
Nederlands kader
  -
  Cadre néerlandais Frans kader
  -
  Cadre français Tweetalig kader
  -
  Cadre bilingue Trappen van de hiërarchie
  -
  Degrés de la hiérarchie Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
  - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français 1 50 % 50 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 51,87 % 48,13 % 4 51,87 % 48,13 % 5 51,87 % 48,13 %
Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 30 september 2020 tot vaststelling van de taalkaders van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.
  FILIP
  Van Koningswege :
  De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, en van Asiel en Migratie,
  M. DE BLOCK
 Nederlands kader
  -
  Cadre néerlandais
Frans kader
  -
  Cadre français
Tweetalig kader
  -
  Cadre bilingue
Trappen van de hiërarchie
  -
  Degrés de la hiérarchie
Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois
Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois
Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
  - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français
1 50 % 50 %   
2 40 % 40 % 10 % 10 %
3 51,87 % 48,13 %   
4 51,87 % 48,13 %   
5 51,87 % 48,13 %  
Nederlands kader
  -
  Cadre néerlandais Frans kader
  -
  Cadre français Tweetalig kader
  -
  Cadre bilingue Trappen van de hiërarchie
  -
  Degrés de la hiérarchie Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois Percentage betrekkingen
  -
  Pourcentage d'emplois Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Nederlandse taalrol - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique néerlandais Percentage van de betrekkingen voor de ambtenaren van de Franse taalrol
  - Pourcentage d'emplois réservés aux fonctionnaires du rôle linguistique français 1 50 % 50 % 2 40 % 40 % 10 % 10 % 3 51,87 % 48,13 % 4 51,87 % 48,13 % 5 51,87 % 48,13 %
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 30 septembre 2020 fixant les cadres linguistiques de l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé
  PHILIPPE
  Par le Roi :
  La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique et de l'Asile et de la Migration,
  M. DE BLOCK