Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 juni 2019 tot vaststelling, voor het jaar 2019, van de dotaties bedoeld in Titel IV en in Titel VII van het koninklijk besluit van 18 juli 2002 houdende maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de non-profitsector, wordt aangevuld met een vijftiende streepje, luidende :
"- Fonds sociale Maribel bedoeld in artikel 35, § 5, C, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers : 385.055.774,38 euro verminderd met 26.907.241,95 euro aan niet-recurrente middelen. Het totaal wordt vermeerderd met 38.720.000,00 euro.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
11 NOVEMBER 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 juni 2019 tot vaststelling, voor het jaar 2019, van de dotaties bedoeld in Titel IV en in Titel VII van het koninklijk besluit van 18 juli 2002 houdende maatregelen met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de non-profit sector
Titre
11 NOVEMBRE 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 juin 2019 fixant, pour l'année 2019, les dotations visées au Titre IV et au Titre VII de l'arrêté royal du 18 juillet 2002 portant des mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur non marchand
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. L'article 1er de l'arrêté royal du 23 juin 2019 fixant, pour l'année 2019, les dotations visées au Titre IV et au Titre VII de l'arrêté royal du 18 juillet 2002 portant des mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur non marchand, est complété par un quinzième tiret rédigé comme suit :
"- Fonds Maribel social visé à l'article 35, § 5, C, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés: 385.055.774,38 euros diminué de 26.907.241,95 euros de moyens non récurrents. Le total est majoré de 38.720.000,00 euros.".
"- Fonds Maribel social visé à l'article 35, § 5, C, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés: 385.055.774,38 euros diminué de 26.907.241,95 euros de moyens non récurrents. Le total est majoré de 38.720.000,00 euros.".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires Sociales dans ses attributions et le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.