Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 MEI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het modelformulier dat moet worden ingediend om in aanmerking te komen voor aanvullende lestijden-leraar voor het organiseren van remediëring op vrijwillige basis, overeenkomstig artikel 154 van het decreet van 3 mei 2019 houdende diverse bepalingen inzake leerplichtonderwijs en schoolgebouwen
Titre
22 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le modèle de formulaire à introduire pour bénéficier d'un complément de périodes-professeurs pour organiser de la remédiation sur base volontaire, conformément à l'article 154 du décret du 3 mai 2019 portant diverses dispositions en matière d'enseignement obligatoire et de bâtiments scolaires
Informations sur le document
Info du document
Tekst (6)
Texte (6)
Artikel 1. Het modelformulier waarmee de inrichtende machten die het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerd onderwijs organiseren, of hun vertegenwoordiger, de toekenning aanvragen van de aanvullende lestijden-leraar als bedoeld in artikel 154 van het decreet van 3 mei 2019 houdende diverse bepalingen inzake leerplichtonderwijs en schoolgebouwen, is opgenomen in bijlage 1 bij dit besluit.
Article 1er. Le modèle de formulaire par lequel les pouvoirs organisateurs de l'enseignement subventionné par la Communauté française, ou leur représentant, sollicitent l'octroi du complément de périodes-professeur prévu à l'article 154 du décret du 3 mai 2019 portant diverses dispositions en matière d'enseignement obligatoire et de bâtiments scolaires, est fixé à l'annexe 1 du présent arrêté.
Art. 2. Het model waarmee de inrichtende macht van het door de Franse Gemeenschap georganiseerd onderwijs, of haar vertegenwoordiger de toekenning aanvraagt van de aanvullende lestijden-leraar bedoeld in artikel 154 van het decreet van 3 mei 2019 houdende diverse bepalingen inzake leerplichtonderwijs en schoolgebouwen, is opgenomen in bijlage 2 bij dit besluit.
Art. 2. Le modèle par lequel le pouvoir organisateur de l'enseignement organisé par la Communauté française, ou son représentant, sollicite l'octroi du complément de périodes-professeur prévu à l'article 154 du décret du 3 mai 2019 portant diverses dispositions en matière d'enseignement obligatoire et de bâtiments scolaires, est fixé à l'annexe 2 du présent arrêté.
Art. 3. De in de artikelen 1 en 2 bedoelde documenten moeten vóór 31 augustus 2019 naar het volgende adres worden toegezonden : " Direction générale de l'Enseignement obligatoire, Direction de l'organisation des établissements d'enseignement secondaire ordinaire, Rue Adolphe Lavallée, 1, 1080 Bruxelles ".
Art. 3. Les documents visés aux articles 1 et 2 doivent être impérativement envoyés avant le 31 août 2019 à l'adresse suivante : Direction générale de l'Enseignement obligatoire, Direction de l'organisation des établissements d'enseignement secondaire ordinaire, Rue Adolphe Lavallée, 1 à 1080 Bruxelles.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn ondertekening.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N. (NOTA : geen Nederlandse versie, zie Franse versie)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-07-2019, p. 74269)
-
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-07-2019, p. 74270)
-
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-07-2019, p. 74271)
-
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 29-07-2019, p. 74272)