Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 AUGUSTUS 2019. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 7 februari 2019 tot vastlegging van de hoofdvakken over theoretische vakkennis
Titre
29 AOUT 2019. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 7 février 2019 fixant les branches principales des connaissances professionnelles théoriques
Informations sur le document
Numac: 2019030884
Datum: 2019-08-29
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019030884
Date: 2019-08-29
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van 7 februari 2019 tot vastlegging van de hoofdvakken over theoretische vakkennis worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in de bepaling onder 10°, a), worden de woorden "maken van bouwonderdelen" vervangen door het woord "vervaardiging";
  2° in de bepaling onder 18°, a), wordt het woord "vakrekenen" vervangen door de woorden "technische communicatie";
  3° in de bepaling onder 44°, c), wordt het woord "vaktekenen" vervangen door de woorden "materiaal en verwerking";
  4° in de bepaling onder 45°, c), worden de woorden "chassis en remmen" vervangen door de woorden "herstelling en onderhoud" en wordt het woord "banden" vervangen door de woorden "elektrische installatie";
  5° in de bepaling onder 46°, a), wordt het woord "verpakkingen" vervangen door de woorden "voorbereiden van bestellingen en verpakken van goederen";
  6° in de bepaling onder 47°, a), wordt het woord "verpakkingen" vervangen door de woorden "voorbereiden van bestellingen en verpakken van goederen";
  7° in de bepaling onder 52°, c), worden de woorden "management luchttransport" vervangen door het woord "transportmanagement" en wordt het woord "boekhouding" vervangen door het woord "dispatching".
Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement du 7 février 2019 fixant les branches principales des connaissances professionnelles théoriques, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans le 10°, a), les mots " fabrication d'éléments " sont remplacés par le mot " usinage ";
  2° dans le 18°, a), les mots " calcul professionnel " sont remplacés par les mots " communication technique ";
  3° dans le 44°, c), les mots " dessin professionnel " sont remplacés par les mots " matériaux et traitement ";
  4° dans le 45°, c), les mots " suspension et freins " et " pneus " sont remplacés respectivement par les mots " réparation et maintenance " et " installation électrique ";
  5° dans le 46°, a), le mot " emballages " est remplacé par les mots " préparation des commandes et emballage de biens ";
  6° dans le 47°, a), le mot " emballages " est remplacé par les mots " préparation des commandes et emballage de biens ";
  7° dans le 52°, c), les mots " gestion des transports aériens " et " comptabilité " sont remplacés respectivement par les mots " gestion des transports " et " dispatching ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2019.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2019.
Art. 3. De minister bevoegd voor Opleiding is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre compétent en matière de Formation est chargé de l'exécution du présent arrêté.