Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
28 AUGUSTUS 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de personeelsleden van het Ministerie die onder het ambtsgezag van de WBE-algemeen bestuurder worden geplaatst
Titre
28 AOUT 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant les membres du personnel du ministère placés sous l'autorité sous l'autorité fonctionnelle de l'Administrateur général de WBE
Informations sur le document
Numac: 2019014405
Datum: 2019-08-28
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019014405
Date: 2019-08-28
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Worden geplaatst onder het functionele gezag van de WBE-algemeen bestuurder, voor zover ze handelen binnen de bevoegdheden toegekend aan WBE door het bijzonder decreet van 7 februari 2019, de personeelsleden van het Ministerie van de Franse Gemeenschap die hun ambten uitoefenen binnen:
  1° de Algemene Directie van het personeel van het onderwijs georganiseerd door de "Federation Wallonie-Bruxelles"(DGPEOFWB);
  2° de Algemene Dienst Schoolinfrastructuren van WBE en de Directeur-generaal van de Algemene Directie Infrastructuren;
  3° de dienst Arbeidsgeneeskunde;
  4° de interne dienst voor preventie en bescherming op het werk (IDPBW).
Article 1er. Sont placés sous l'autorité fonctionnelle de l'Administrateur général de WBE dans la mesure où ils agissent dans la sphère des compétences attribuées à WBE par le décret spécial du 7 février 2019, les membres du personnel du Ministère de la Communauté française exerçant leurs fonctions au sein:
  1° de la Direction générale des Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles (DGPEOFWB) ;
  2° du Service général des infrastructures scolaires de WBE et le Directeur général de la Direction général des infrastructures ;
  3° du service de la Médecine du Travail ;
  4° du service interne de prévention et protection du travail (SIPPT).
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2019.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2019.
Art. 3. De Minister van Begroting en Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre du Budget et de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.