Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 JUNI 2019. - Ministerieel besluit waarbij delegatie wordt verleend met betrekking tot het in dienst nemen en het ontslaan van het contractueel personeel
Titre
6 JUIN 2019. - Arrêté ministériel donnant délégation pour engager et licencier le personnel contractuel
Informations sur le document
Numac: 2019013213
Datum: 2019-06-06
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019013213
Date: 2019-06-06
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Delegatie wordt verleend voor het in dienst nemen en het ontslaan van het contractueel personeel, aan de directeur van de Stafdienst Personeel en Organisatie en, in geval van zijn afwezigheid of verhindering, aan de ambtenaar belast met zijn vervanging.
Article 1er. Délégation est donnée pour engager et licencier le personnel contractuel, au directeur du Service d'encadrement Personnel et Organisation et, en cas d'absence ou empêchement, à l'agent chargé de son remplacement.
Art. 2. Het ministerieel besluit van 19 maart 2004 waarbij delegatie wordt verleend inzake de werving en het ontslag van het contractueel personeel, wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté ministériel du 19 mars 2004 donnant délégation en matière de recrutement et de licenciement du personnel contractuel, est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le jour après sa publication au Moniteur belge.