Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
1 MAART 2019. - Wet houdende aanpassing van de Financiewet van 21 december 2018 voor het begrotingsjaar 2019
Titre
1 MARS 2019. - Loi portant ajustement de la loi de finances du 21 décembre 2018 pour l'année budgétaire 2019
Informations sur le document
Numac: 2019011060
Datum: 2019-03-01
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019011060
Date: 2019-03-01
Moniteur: Voir
Tekst (12)
Texte (12)
HOOFDSTUK I. - Algemene bepaling
CHAPITRE Ier. - Disposition générale
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
HOOFDSTUK II. - Voorlopige kredieten
CHAPITRE II. - Crédits provisoires
Art. 2. De financiewet voor het begrotingsjaar 2019 wordt aangepast overeenkomstig de aangepaste totalen van de programma's zoals vermeld in de bij deze wet gevoegde departementale tabellen.
Art. 2. La loi de finances pour l'année budgétaire 2019 est ajustée, conformément aux totaux des programmes ajustés figurant dans les tableaux départementaux, annexés à la présente loi.
Art. 3. In de financiewet van 21 december 2018 voor het begrotingsjaar 2019 wet wordt een artikel 8/1 ingevoegd, luidende:
  "Art. 8/1. In afwijking van artikel 138, § 1 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat wordt Delcredere, een administratieve openbare instelling met beheersautonomie die opereert onder de naam "Credendo Export Credit Agency" gemachtigd om zijn algemene boekhouding te voeren overeenkomstig het koninklijk besluit van 17 november 1994 op de jaarrekening van de verzekerings- en herverzekeringsondernemingen."
Art. 3. Dans la loi de finances du 21 décembre 2018 pour l'année budgétaire 2019, il est inséré un article 8/1 rédigé comme suit :
  " Art. 8/1. Par dérogation à l'article 138, § 1er, de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, le Ducroire, organisme administratif public à gestion autonome opérant sous la dénomination " Credendo Export Credit Agency " est autorisé à tenir sa comptabilité générale conformément à l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif aux comptes annuels des entreprises d'assurance et de réassurance. "
Art. 4. In dezelfde wet wordt een artikel 8/2 ingevoegd, luidende :
  "Art. 8/2. In uitvoering van artikel 2, eerste lid, 3° , b), van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, de lijst hieronder omvat de entiteiten gelijkgesteld met de administratieve openbare instellingen met beheersautonomie :
Art. 4. Dans la même loi, il est inséré un article 8/2 rédigé comme suit :
  " Art. 8/2. En exécution de l'article 2, alinéa premier, 3°, b), de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la liste ci-dessous reprend les entités assimilées aux organismes administratifs publics à gestion autonome :
SPF FODOmschrijvingSector
32Belgische MededingingsautoriteitEN_61046
32Belg Inst.Postdienst &TelecomEN_62002
32Studiecentrum voor KernenergieEN_62018
32Instituut Nationale RekeningenEN_62019
46Koninklijk Filmarchief BelgiëEN_62020
16Koninklijk Gesticht van MesenEN_62022
14Agentsch. Buitenlandse HandelEN_62023
12Instit.gerechtelijke opleidingEN_62025
23Nationale ArbeidsraadEN_62026
32Centrale Raad BedrijfslevenEN_62027
32Hoge Raad Zelfstandig. &KMO'sEN_62028
25Fonds Dring. Geneesk.Hulpverl.EN_62036
02NV Paleis voor Schone KunstenEN_62037
32Commis.Regul.Elektriciteit&GasEN_62040
33NV Fonds Spoorweginfrastruct.EN_62041
07UNIA - Interfederal Centrum voor Gelijke KansenEN_62048
07MYRIA - Federaal MigratiecentrumEN_62049
07VZW EgovEN_65001
32VZW Sociaal VerwarmingsfondsEN_65003
32Commissie Boekhoudkund.NormenEN_65009
32EIG EURIDICEEN_65017
32Nationale instelling voor radioactief afval
  en verrijkte splijtstoffen
EN_65026
16Vermog. Koninkl. Milit.SchoolEN_65027
32NV APETRAEN_65030
13NV ASTRIDEN_65031
32NV BelgoprocessEN_65032
18NV Certi-fedEN_65034
14Enabel, Belg. Ontw. Agentsch.EN_65035
46NV CongrespaleisEN_65040
18NV Belg.Maats.Internation.Inv.EN_65041
14BIO INVEST - NV Invest.maats.Ontwik.landenEN_65042
18NV Fed.Participatiemaats. FPIMEN_65043
18NV Zephir-FinEN_65045
32ConsumentenombudsdienstEN_65050
32Ombudsdienst voor energieEN_65052
17Cel.fin informatieverwerkingEN_65065
18NV DexiaEN_65067
46DrukkerijmuseumEN_65068
25Sciensano (ex Centrum Diergeneeskunde v WIV)EN_65070
32Commissie voor nucleaire voorzieningenEN_65071
46ACADEMIA BELGICAEN_65074
33InfrabelEN_65080
33TUC RAILEN_65081
33SPV 162 NVEN_65082
33SPV ZWANKENDAMME NVEN_65083
33SPV BRUSSELS PORT NVEN_65084
18Kasteel Cantecroy BeheerEN_65069
SPF FODOmschrijvingSector32Belgische MededingingsautoriteitEN_6104632Belg Inst.Postdienst &TelecomEN_6200232Studiecentrum voor KernenergieEN_6201832Instituut Nationale RekeningenEN_6201946Koninklijk Filmarchief BelgiëEN_6202016Koninklijk Gesticht van MesenEN_6202214Agentsch. Buitenlandse HandelEN_6202312Instit.gerechtelijke opleidingEN_6202523Nationale ArbeidsraadEN_6202632Centrale Raad BedrijfslevenEN_6202732Hoge Raad Zelfstandig. &KMO'sEN_6202825Fonds Dring. Geneesk.Hulpverl.EN_6203602NV Paleis voor Schone KunstenEN_6203732Commis.Regul.Elektriciteit&GasEN_6204033NV Fonds Spoorweginfrastruct.EN_6204107UNIA - Interfederal Centrum voor Gelijke KansenEN_6204807MYRIA - Federaal MigratiecentrumEN_6204907VZW EgovEN_6500132VZW Sociaal VerwarmingsfondsEN_6500332Commissie Boekhoudkund.NormenEN_6500932EIG EURIDICEEN_6501732Nationale instelling voor radioactief afval
  en verrijkte splijtstoffenEN_6502616Vermog. Koninkl. Milit.SchoolEN_6502732NV APETRAEN_6503013NV ASTRIDEN_6503132NV BelgoprocessEN_6503218NV Certi-fedEN_6503414Enabel, Belg. Ontw. Agentsch.EN_6503546NV CongrespaleisEN_6504018NV Belg.Maats.Internation.Inv.EN_6504114BIO INVEST - NV Invest.maats.Ontwik.landenEN_6504218NV Fed.Participatiemaats. FPIMEN_6504318NV Zephir-FinEN_6504532ConsumentenombudsdienstEN_6505032Ombudsdienst voor energieEN_6505217Cel.fin informatieverwerkingEN_6506518NV DexiaEN_6506746DrukkerijmuseumEN_6506825Sciensano (ex Centrum Diergeneeskunde v WIV)EN_6507032Commissie voor nucleaire voorzieningenEN_6507146ACADEMIA BELGICAEN_6507433InfrabelEN_6508033TUC RAILEN_6508133SPV 162 NVEN_6508233SPV ZWANKENDAMME NVEN_6508333SPV BRUSSELS PORT NVEN_6508418Kasteel Cantecroy BeheerEN_65069
SecteurLibelléSPF FOD
EN_61046Autorité belge de la concurrence32
EN_62002Institut belge des services postaux et des télécommunications32
EN_62018Centre d'études de l'énergie nucléaire32
EN_62019Institut des comptes nationaux32
EN_62020Cinémathèque royale de Belgique46
EN_62022Institution royale Messines16
EN_62023Agence pour le Commerce extérieur14
EN_62025Institut de formation judiciaire12
EN_62026Conseil national du travail23
EN_62027Conseil central de l'économie32
EN_62028Conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises32
EN_62036Fonds d'aide médicale urgente25
EN_62037SA Palais des beaux-arts02
EN_62040Commission de régulation de l'électricité et du gaz32
EN_62041SA Fonds Infrastr. ferroviaire33
EN_62048UNIA - Centre interfédéral pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations07
EN_62049MYRIA - Centre fédéral Migration07
EN_65001ASBL Egov07
EN_65003ASBL Fonds social gasoil de chauffage, pétrole lampant et propane en vrac32
EN_65009Commission des normes comptables32
EN_65017EIG EURIDICE32
EN_65026ONDRAF - Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies32
EN_65027Patrimoine de l'Ecole royale militaire16
EN_65030SA APETRA32
EN_65031SA ASTRID13
EN_65032SA Belgoprocess32
EN_65034SA Certi-fed18
EN_65035SA Enabel, Agence belge de Développement14
EN_65040SA Palais des Congrès46
EN_65041SBI - BMI SA Soc.belge invest.internat.18
EN_65042BIO INVEST - SA Société belge d'investissement pour les pays en développement14
EN_65043SFPI - SA Société fédérale de participations et d'investissement18
EN_65045SA Zephir-Fin18
EN_65050Service de médiation pour le consommateur32
EN_65052Service de médiation pour l'énergie32
EN_65065Cellule de traitement des Information Financières17
EN_65067SA Dexia18
EN_65068Imprimerie du musée46
EN_65070Sciensano (ex Centre Etude &Recherche Vétérinaire v ISP)25
EN_65071CNP - Commission des provisions nucléaires32
EN_65074ACADEMIA BELGICA46
EN_65080Infrabel33
EN_65081TUC RAIL33
EN_65082SPV 162 SA33
EN_65083SPV ZWANKENDAMME SA33
EN_65084SPV BRUSSELS PORT SA33
EN_65069Gestion du Château Cantecroy18
SecteurLibelléSPF FODEN_61046Autorité belge de la concurrence32EN_62002Institut belge des services postaux et des télécommunications32EN_62018Centre d'études de l'énergie nucléaire32EN_62019Institut des comptes nationaux32EN_62020Cinémathèque royale de Belgique46EN_62022Institution royale Messines16EN_62023Agence pour le Commerce extérieur14EN_62025Institut de formation judiciaire12EN_62026Conseil national du travail23EN_62027Conseil central de l'économie32EN_62028Conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises32EN_62036Fonds d'aide médicale urgente25EN_62037SA Palais des beaux-arts02EN_62040Commission de régulation de l'électricité et du gaz32EN_62041SA Fonds Infrastr. ferroviaire33EN_62048UNIA - Centre interfédéral pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations07EN_62049MYRIA - Centre fédéral Migration07EN_65001ASBL Egov07EN_65003ASBL Fonds social gasoil de chauffage, pétrole lampant et propane en vrac32EN_65009Commission des normes comptables32EN_65017EIG EURIDICE32EN_65026ONDRAF - Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies32EN_65027Patrimoine de l'Ecole royale militaire16EN_65030SA APETRA32EN_65031SA ASTRID13EN_65032SA Belgoprocess32EN_65034SA Certi-fed18EN_65035SA Enabel, Agence belge de Développement14EN_65040SA Palais des Congrès46EN_65041SBI - BMI SA Soc.belge invest.internat.18EN_65042BIO INVEST - SA Société belge d'investissement pour les pays en développement14EN_65043SFPI - SA Société fédérale de participations et d'investissement18EN_65045SA Zephir-Fin18EN_65050Service de médiation pour le consommateur32EN_65052Service de médiation pour l'énergie32EN_65065Cellule de traitement des Information Financières17EN_65067SA Dexia18EN_65068Imprimerie du musée46EN_65070Sciensano (ex Centre Etude &Recherche Vétérinaire v ISP)25EN_65071CNP - Commission des provisions nucléaires32EN_65074ACADEMIA BELGICA46EN_65080Infrabel33EN_65081TUC RAIL33EN_65082SPV 162 SA33EN_65083SPV ZWANKENDAMME SA33EN_65084SPV BRUSSELS PORT SA33EN_65069Gestion du Château Cantecroy18
Art. 5. In dezelfde wet wordt een artikel 8/3 ingevoegd, luidende:
  " Art. 8/3. In afwijking van artikel 7, § 2, beschikt het organiek begrotingsfonds "Fonds in het kader van het migratiebeleid" over een vastleggingsmachtiging van 1.301.000 euro."
Art. 5. Dans la même loi, il est inséré un article 8/3 rédigé comme suit :
  " Art. 8/3. Par dérogation à l'article 7, § 2, le fonds organique "Fonds dans le cadre de la politique de migration" dispose d'une autorisation d'engagement de 1.301.000 euros. "
Art. 6. In artikel 19 van dezelfde wet, wordt het tweede lid vervangen als volgt :
  "De overdrachten bedoeld in het artikel 54/2, van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur, bij de bijzondere wet van 13 juli 2001 tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, bij de bijzondere wet van 19 juli 2012 houdende een correcte financiering van de Brusselse Instellingen en bij de bijzondere wet van 6 januari 2014 tot hervorming van de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, tot uitbreiding van de fiscale autonomie van de gewesten en tot financiering van de nieuwe bevoegdheden, inzake de gewestelijke personenbelasting bedoeld in artikel 5/1, § 1, van dezelfde bijzondere wet van 16 januari 1989, na aftrek van de in artikel 5/5, § 4, van dezelfde bijzondere wet bedoelde geraamde belastingverminderingen en belastingkredieten, worden voor het begrotingsjaar 2019 geraamd op
  - 2.256.042 EUR voor het Vlaamse Gewest, op
  - 1.269.774 EUR voor het Waalse Gewest en op
  - 511.715 EUR voor het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest."
Art. 6. Dans l'article 19 de la même loi, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
  " Les transferts visés à l'article 54/2, de la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des communautés et des régions, modifiée par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat, par la loi spéciale du 13 juillet 2001 portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, par la loi spéciale du 19 juillet 2012 portant un juste financement des Institutions bruxelloises et par la loi spéciale du 6 janvier 2014 portant réforme du financement des communautés et des régions, élargissement de l'autonomie fiscale des régions et financement des nouvelles compétences, en matière de l'impôt des personnes physiques régional visé à l'article 5/1, § 1er, de la même loi spéciale du 16 janvier 1989, après déduction des réductions d'impôt et des crédits d'impôt visés à l'article 5/5, § 4, de la même loi spéciale, sont estimés, pour l'année budgétaire 2019, à
  - 2.256.042 EUR pour la Région flamande, à
  - 1.269.774 EUR pour la Région wallonne et à
  - 511.715 EUR pour la Région de Bruxelles-Capitale. "
HOOFDSTUK III. - Slotbepaling
CHAPITRE III. - Disposition finale
Art. 7. Deze wet treedt in werking de dag waarop hij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 7. La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-03-2019, p. 24961)
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-03-2019, p. 24961)