Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
5 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage bij het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen
Titre
5 FEVRIER 2019. - Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen wordt de bijlage vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit.
Article 1er. Dans l'arrêté royal du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs, l'annexe est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art. 2. De minister bevoegd voor de Verzekeringen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Assurances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage bij het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen : Minimumvoorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen
(NOTA : voor de bijlage, zie 2019-02-05/09)
(NOTA : voor de bijlage, zie 2019-02-05/09)
Art. N. Annexe à l'arrêté royal du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs : Conditions minimales des contrats d'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs
(NOTE : pour l'annexe, voir 2019-02-05/09)
(NOTE : pour l'annexe, voir 2019-02-05/09)