Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
19 DECEMBER 2018. - Koninklijk besluit betreffende de liberalisering van het distributiekanaal van medische hulpmiddelen
Titre
19 DECEMBRE 2018. - Arrêté royal relatif à la libéralisation du circuit de distribution des dispositifs médicaux
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Tekst (8)
Texte (8)
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 juli 1997
CHAPITRE 1. - Modification de l'arrêté royal du 15 juillet 1997
Artikel 1. Artikel 19 van het koninklijk besluit van 15 juli 1997 betreffende de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen, vervangen door het besluit van 21 januari 2009, wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 19 de l'arrêté royal du 15 juillet 1997 relatif aux dispositifs médicaux implantables actifs, remplacé par l'arrêté royal du 21 janvier 2009, est abrogé.
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het het koninklijk besluit van 18 maart 1999
CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté royal du 18 mars 1999
Art. 2. In artikel 10bis van het koninklijk besluit van 18 maart 1999 betreffende de medische hulpmiddelen, laatstelijk gewijzigd bij het besluit van 15 november 2017, worden de paragrafen 3, 6, 7, 8 en 9 opgeheven.
Art. 2. A l'article 10bis de l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 15 novembre 2017, les paragraphes 3, 6, 7, 8 et 9 sont abrogés.
HOOFDSTUK 3. - Opheffing van ministeriële besluiten van 18 mei 2005 en van 10 augustus 2009
CHAPITRE 3. - Abrogation des arrêtés ministériels du 18 mai 2005 et du 10 août 2009
Art. 3. De volgende besluiten worden opgeheven:
1° het ministerieel besluit van 18 mei 2005 tot uitvoering van artikel 10bis, § 7, van het koninklijk besluit van 18 maart 1999 betreffende de medische hulpmiddelen;
2° het ministerieel besluit van 10 augustus 2009 tot uitvoering van artikel 10bis, § 9, van het koninklijk besluit van 18 maart 1999 betreffende de medische hulpmiddelen, wat betreft zorgtrajecten voor diabetespatiënten.
1° het ministerieel besluit van 18 mei 2005 tot uitvoering van artikel 10bis, § 7, van het koninklijk besluit van 18 maart 1999 betreffende de medische hulpmiddelen;
2° het ministerieel besluit van 10 augustus 2009 tot uitvoering van artikel 10bis, § 9, van het koninklijk besluit van 18 maart 1999 betreffende de medische hulpmiddelen, wat betreft zorgtrajecten voor diabetespatiënten.
Art. 3. Sont abrogés :
1° l'arrêté ministériel du 18 mai 2005 portant exécution de l'article 10bis, § 7, de l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux;
2° l'arrêté ministériel du 10 août 2009 portant exécution de l'article 10bis, § 9, de l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux, en ce qui concerne les trajets de soins pour les patients diabétiques.
1° l'arrêté ministériel du 18 mai 2005 portant exécution de l'article 10bis, § 7, de l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux;
2° l'arrêté ministériel du 10 août 2009 portant exécution de l'article 10bis, § 9, de l'arrêté royal du 18 mars 1999 relatif aux dispositifs médicaux, en ce qui concerne les trajets de soins pour les patients diabétiques.
HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen
CHAPITRE 4. - Dispositions finales
Art. 4. De minister bevoegd voor Volksgezonheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.