Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre

19 JULI 2018. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse Overheidsdienst(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 11-09-2018 en tekstbijwerking tot 05-07-2024)

Titre

19 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif au cadre organique du Service public de Wallonie(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-09-2018 et mise à jour au 05-07-2024)

Informations sur le document

Numac: 2018204557

Datum: 2018-07-19

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/besluit/2018/07/19/2018204557/justel

Info du document

Numac: 2018204557

Date: 2018-07-19

Justel: https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2018/07/19/2018204557/justel

Tekst (6)

Texte (6)

Artikel 1. [1 Het kader van de betrekkingen van secretaris-generaal, directeur-generaal, inspecteur-generaal, inspecteur-generaal expert en directeur en van de staffuncties van de Waalse Overheidsdienst wordt bepaald als volgt :
   § 1. [3 [4 § 1 WAALSE OVERHEIDSDIENST SECRETARIAAT-GENERAAL
   Directoraat-generaal
   Secretaris-generaal 1
   Directeur-generaal 2 (structuur hierna in detail)
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Gemeenschappelijke interne dienst voor preventie en bescherming op het werk
   Directeur 1
   Eerste attaché 4
   Eerste assistent 2
   Directie Gewestelijk crisiscentrum
   Directeur 1
   Directie Duurzame Ontwikkeling
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Optimalisering en Relaties met de gebruikers
   Directeur 1
   Departement Coördinatie EFRO-Programma's
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Beheer en Animatie EFRO-Programma's
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Financiële opvolging en Controle Programma's EFRO
   Directeur 1
   WAALSE OVERHEIDSDIENST ONDERSTEUNENDE DIENSTEN
   Departement Personeelszaken en Overheidsdiensten
   Inspecteur-generaal 1
   Eerste assistent 1
   Directie " Talenten voor Wallonië "
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Ontwikkeling en Begeleiding van het Personeel
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Reglementering
   Directeur 1
   Directie Onthaalbeleid en Loopbaanopvolging
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie Werkduur en Gezondheidsbeleid
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Vergoedingen
   Directeur 1
   Departement Beheer Roerende Goederen
   Inspecteur-general1
   Eerste assistent 1
   Directie Beheer Roerende Goederen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie Logistieke Ondersteuning
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Eerste assistent 3
   Departement Beheer Onroerende Goederen
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Diensten voor Onroerende Goederen
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Directie Projecten en Werken Onroerende Goederen
   Directeur 1
   Directie Ondersteuning Beheer Onroerende Goederen
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Departement Juridische Zaken en Vertalingen
   Inspecteur-generaal 1
   Eerste attaché 1
   Directie Kanselarij en Juridische Expertise
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Overheidsopdrachten en Verzekeringen
   Directeur 1
   Departement Communicatie
   Inspecteur-generaal 1
   Directie interne en externe Communicatie
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie Plaatselijke Steunpunten
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Identiteit en Productie
   Directeur 1
   Directie Documentatie, Regionaal Archief en Publicaties
   Directeur 1
   WAALSE OVERHEIDSDIENST DIGITALE DIENSTEN
   Departement Dienst en Delivery management
   Inspecteur-generaal 1
   Departement Overkoepelende gegevens
   Inspecteur-generaal 1
   Departement Exploitatie
  Inspecteur-generaal]4
   § 2.[5 . WAALSE OVERHEIDSDIENST - MOBILITEIT EN INFRASTRUCTUUR
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Directie Instrumenten en Methodes
   Directeur 1
   Directie Asset Management
   Directeur 1
   Departement Strategie Mobiliteit en Intermodaliteit
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Strategische studies en Prospectief beleid
   Directeur 1
   Directie Planning Mobiliteit
   Directeur 1
   Directie Vervoer en Intermodaliteit goederen
   Directeur 1
   Departement Regelgeving en Regulering van het Vervoer
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Regulering van het Vervoer over de weg
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Reglementering Verkeersveiligheid en Wegencontrole
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Eerste assistent 3
   Directie Reglementering Voertuigen en Certificering
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 2
   Directie Reglementering en Controle Waterwegen
   Directeur 1
   Eerste assistent 3
   Directie Operationeel Gezag Luchthavens
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste assistent 17
   Directie Regulering Luchthavens
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Departement Uitbating Infrastuctuur
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Exploitatie Wegennet
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Exploitatie Tunnels
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Intelligente Vervoerssystemen
   Directeur 1
   Directie Exploitatie Waterwegen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Steunverlening voor Onderhoud en Exploitatie Waterwegen
   Directeur 1
   Directie Telecommunicatie
   Directeur 1
   Directie Schoolvervoer en Schoolverplaatsingen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 6
   Eerste assistent 19
   Departement Lokale infrastuctuur
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Zachte Vervoersmodi en Veilige Wegeninrichtingen
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Directie Gesubsidieerde Openbare Ruimten
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Gebouwen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Sportinfrastructuren
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Departement Waterwegen Doornik en Bergen
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Waterwegen Doornik
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste adjunct 14
   Directie Waterwegen Bergen
   Directeur 1
   Eerste attaché 4
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste adjunct 11
   Departement Wegen Henegouwen en Waals-Brabant
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Wegen Bergen
   Directeur 1
   Eerste attaché 8
   Eerste gegradueerde 5*
   Eerste assistent 1
   Directie Wegen Charleroi
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 2
   Eerste assistent 2*
   Directie Wegen Waals Brabant
   Directeur 1
   Eerste attaché 4
   Eerste gegradueerde 3*
   Departement Waterwegen Charleroi en Namen
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Waterwegen Charleroi
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste assistent 1
   Eerste adjunct 12
   Directie Waterwegen Namen
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste adjunct 22
   Departement Wegen Namen en Luxemburg
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Wegen Namen
   Directeur 1
   Eerste attaché 9
   Eerste gegradueerde 3*
   Eerste assistent 6*
   Directie Wegen Luxemburg
   Directeur 1
   Eerste attaché 12
   Eerste gegradueerde 2*
   Eerste assistent 8*
   Departement Waterwegen Luik en Stuwdammen
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Waterwegen Luik
   Directeur 1
   Eerste attaché 6
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste adjunct 8
   Directie Stuwdammen
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 2
   Eerste adjunct 5
   Departement Wegen Luik
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Wegen Luik
   Directeur 1
   Eerste attaché 8
   Eerste gegradueerde 3*
   Eerste assistent 3*
   Directie Wegen Verviers
   Directeur 1
   Eerste attaché 5
   Eerste gegradueerde 2*
   Eerste assistent 2
   Departement Expertises Structuren en Geotechniek
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Geotechniek
   Directeur 1
   Directie Verkeerskunde
   Directeur 1
   Directie Bruggenonderzoeken
   Directeur 1
   Directie Structuurmaterialen
   Directeur 1
   Directie Expertise Werken
   Directeur 1
   Departement Water- en Milieuexpertise
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Studies Waterwerken
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Directie Waterbouwkundig Onderzoek
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Directie Waterkundig Beheer
   Directeur 1
   Directie Milieu- en Landschapsstudies
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Eerste assistent 1
   Departement Beroepsondersteuning
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Ontwikkeling Human Resources
   Directeur 1
   Directie Juridische Bijstand en Domeinrecht
   Directeur 1
   Eerste attaché 3
   Directie Begroting en Boekhouding
   Directeur 1
   Directie Aankoop en Logistiek
   Directeur 1]5.
   § 3. [2 WAALSE OVERHEIDSDIENST LANDBOUW, NATUURLIJKE HULPBRONNEN EN LEEFMILIEU
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Departement Europees Beleid en Internationale Overeenkomsten
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Coördinatie en Overleg
   Directeur 1
   Directie Landbouwbeleid
   Directeur 1
   Directie Milieubeleid
   Directeur 1
   Departement Europese Programma's
   Directeur 1
   Departement Onderzoek Natuurlijk en Landbouwmilieu
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Landbouweconomische Analyse
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie Milieustaat
   Directeur 1
   Directie Natuur en Water
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Bosmilieu
   Directeur 1
   Directie Gegevenscoördinatie
   Directeur 1
   Departement Natuur en Bossen
   Inspecteur-generaal expert 1
   Eerste assistent 2
   Directie Bosrijkdommen
   Directeur 1
   Directie Natuur en Groengebieden
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste assistent 2
   Directie Jacht en Riviervisserij
   Directeur 1
   Eerste assistent 2
   Directie Aarlen
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Directie Dinant
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Directie Luik
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Eesrste adjunct 1
   Directie Malmedy
   Directeur 1
   Eerste assistent 10
   Eesrste adjunct 1
   Directie Marche
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Eesrste adjunct 1
   Directie Bergen
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Eesrste adjunct 1
   Directie Namen
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Directie Neufchâteau
   Directeur 1
   Eerste assistent 8
   Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, Waterlopen en Dierenwelzijn
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Onderzoek en Ontwikkeling
   Directeur 1
   Directie Kwaliteit en Dierenwelzijn
   Directeur 1
   Directie Landelijke Ontwikkeling
   Directeur 1
   Directie Landelijke Grondinrichting
   Directeur 1
   Eerste attaché 3
   Directie Onbevaarbare Waterlopen
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Eerste attaché (één betrekking per district) 4
   Departement Bodem en Afvalstoffen
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Economische en Financiële Middelen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Infrastructuur voor Afvalbeheer en -beleid
   Directeur 1
   Directie Bodembescherming
   Directeur 1
   Directie Bodemsaneringen
   Directeur 1
   Departement Vergunningen en Machtigingen
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Vergunningen en Machtigingen
   Directeur 1
   Directie Bergen
   Directeur 1
   Directie Luik
   Directeur 1
   Directie Charleroi
   Directeur 1
   Directie Namen-Luxemburg
   Directeur 1
   Departement Leefmilieu en Water
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Preventie Verontreinigingen
   Directeur 1
   Directie Industriële, Geologische en Mijnrisico's
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Directie Oppervlaktewateren
   Directeur 1
   Directie Grondwater
   Directeur 1
   Departement Handhaving en Controles
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Charleroi
   Directeur 1
   Directie Luik
   Directeur 1
   Directie Bergen
   Directeur 1
   Directie Namen-Luxemburg
   Directeur 1
   Betaalorgaan
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Erkenning
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie Informatica
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Financiële directie
   Directeur 1
   Directie Identificatie en Oppervlaktes
   Directeur 1
   Directie Landbouwsteun
   Directeur 1
   Directie Landbouwstructuren
   Directeur 1
   Directie Landbouwcontrole
   Directeur 1
   Eerste attaché 4
   Directie Aat
   Directeur 1
   Directie Ciney
   Directeur 1
   Directie Hoei
   Directeur 1
   Directie Libramont
   Directeur 1
   Directie Malmedy
   Directeur 1
   Directie Thuin
   Directeur 1
   Directie Waver
   Directeur 1.]2
   § 4. [6 WAALSE OVERHEIDSDIENST RUIMTELIJKE ORDENING, WONEN, ERFGOED EN ENERGIE
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Directie Beheer Territoriale Informatie
   Directeur 1
   Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Operationele Inrichting en Stadsbeleid
   Directeur 1
   Directie Ruimtelijke Ontwikkeling
   Directeur 1
   Directie Plaatselijke Inrichting
   Directeur 1
   Directie Juridische diensten, Beroepen en Geschillen
   Directeur 1
   Directie Waals Brabant
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Eupen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Henegouwen I
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Henegouwen II
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Luik-I
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Luik-Il
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Luxemburg
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Namen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Departement Huisvesting
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Privé-woning, Informatie en Controle
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Steunverlening Particulieren
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Studies en Kwaliteit van het Wonen
   Directeur 1
   "Agence wallonne du Patrimoine" (Waals Erfgoedagentschap)
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Strategische Ontwikkeling
   Directeur 1
   Directie Administratieve Ondersteuning
   Directeur 1
   Wetenschappelijke en technische Directie
   Directeur 1
   Directie Operationele Coördinatie
   Directeur 1
   Operationele Directie Westelijke Zone
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Operationele Directie Centrumzone
   Directeur 1
   Eerste attaché 3
   Operationele Directie Oostelijke Zone
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Opleiding Erfgoedberoepen
   Directeur 1
   Directie Bevordering Erfgoed
   Directeur 1
   Departement Duurzame Energie en Duurzaam Bouwen
   Inspecteur-generaal 1
   Departement Duurzame Gebouwen
   Directeur 1
   Directie Bevordering Duurzame Energie
   Directeur 1
   Directie Organisatie Gewestelijke Energiemarkten
   Directeur 1]6.
   § 5. [7 WAALSE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE AANGELEGENHEDEN EN SOCIALE ACTIE
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Directie voor de controle van de mandaten
   Directeur 1
   Buitendiensten
   Directie Luxemburg
   Directeur 1
   Directie Luik
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Henegouwen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Namen en Waals Brabant
   Directeur 1
   Eerste attaché 2
   Departement Lokale Financiën
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Financieel Toezicht
   Directeur 1
   Directie Financiële hulpmiddelen
   Directeur 1
   Directie Plaatselijk overheidsbeleid
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Human Resources van de plaatselijke besturen
   Directeur 1
   Directie Overheidsopdrachten en Erfgoed
   Directeur 1
   Directie Prospectief Onderzoek en Ontwikkeling
   Directeur 1
   Directie Organieke Wetgeving
   Directeur 1
   Departement Sociale Actie
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Sociale Actie
   Directeur 1
   Directie Integratie van personen van buitenlandse herkomst en Gelijke Kansen
   Directeur 1
   Directie Sociale cohesie
   Directeur 1]7.
   § 6. WAALSE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, WERK EN ONDERZOEK
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Directie Wapenvergunningen
   Directeur 1
   Departement Werk en Beroepsopleiding
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Werk en Werkvergunningen
   Directeur 1
   Directie Tewerkstellingsbevordering
   Directeur 1
   Directie Beroepsopleiding
   Directeur 1
   Directie Overkoepelende Beleidsvormen Gewest-Gemeenschap
   Directeur 1
   Directie Werk in de Directe Omgeving
   Directeur 1
   Departement Investering
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Investeringsprogramma's
   Directeur 1
   Directie Kleine en Middelgrote Ondernemingen
   Directeur 1
   Directie Uitrusting Bedrijfsruimtes
   Directeur 1
   Departement Economische Ontwikkeling
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Ontwikkeling van Ondernemingen
   Directeur 1
   Directie Thematische Projecten
   Directeur 1
   Directie Sociale Economie
   Directeur 1
   Directie Handelsvestigingen
   Directeur 1
   Departement Concurrentiekracht en Innovatie
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Economisch Beleid
   Directeur 1
   Directie Bedrijvennetwerken
   Directeur 1
   Directie Samenwerking en Begeleiding
   Directeur 1
   Directie Onderzoek en technologische Ontwikkeling
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Begeleiding en Bewustmaking
   Directeur 1
   Directie Onderzoeksprojecten
   Directeur 1
   Directie Onderzoeksprogramma's
   Directeur 1
   Departement Financieel Beheer
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Financieel Beheer
   Directeur 1
   Directie Financiële Analyse
   Directeur 1
   Departement Inspectie
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Coördinatie en Steun van de economische en sociale Inspectie
   Directeur 1
   Directie Economische en Sociale Inspectie Henegouwen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Economische en Sociale Inspectie Luik
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Economische en Sociale Inspectie Namen, Waals-Brabant en Luxemburg
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   § 7. [8 WAALSE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
   Directoraat-generaal
   Directeur-generaal 1
   Functionele en ondersteunende directie
   Directeur 1
   Directie Kwaliteit van de Overheidsfinanciën.
   Directeur 1
   Buitendiensten
   Eerste attaché - Eupen
   Departement Operationele Ondersteuning
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Communicatie en Relaties met de gebruikers
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 3
   Directie Engineering van Processen
   Directeur 1
   Directie Logistieke Steun
   Directeur 1
   Departement Geschillen en Juridische Ondersteuning
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Juridische geschillen
   Directeur 1
   Directie Bestuursrechtspraak
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Juridische Bijstand
   Directeur 1
   Departement Vestiging en Controle
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Vestiging Voertuigenfiscaliteit
   Directeur 1
   Directie fysieke Controle
   Directeur 1
   Eerste gegradueerde 1
   Eerste assistent 5
   Directie Administratieve en Boekhoudkundige Controle
   Directeur 1
   Directie Vestiging Onroerende Voorheffing en Specifieke Belastingen
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste gegradueerde 1
   Departement Vermogensrechten
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Vaststelling Successierechten
   Directeur 1
   Directie Controle Toerekening van voorafgaande Betalingen
   Directeur 1
   Directie Controle Registratie en Successie
   Directeur 1
   Departement Inning en Invordering
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Externe Invordering
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Directie Administratieve Invordering en Coördinatie van de Ontvangers
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Departement Begroting en Thesaurie
   Inspecteur-generaal 1
   Directie Begroting
   Directeur 1
   Directie Programmering en Bijstand
   Directeur 1
   Eerste assistent 1
   Directie Financiering en Ontvangsten
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Eerste assistent 1
   Directie Fiscale Ontvangsten
   Directeur 1
   Departement Boekhouding
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie voor de controle van de Uitgaven
   Directeur 1
   Eerste attaché 1
   Directie Boekhouding van Vaste Activa
   Directeur 1
   Directie Gewestelijke Rekening
   Directeur 1
   Directie Geschillen inzake thesaurie
   Directeur 1
   Departement Aankoopcomités van gebouwen
   Inspecteur-generaal expert 1
   Directie Aankoopcomité Waals-Brabant
   Directeur 1
   Directie Aankoopcomité Charleroi
   Directeur 1
   Directie Aankoopcomité Luik
   Directeur 1
   Directie Aankoopcomité Bergen
   Directeur 1
   Directie Aankoopcomité Namen
   Directeur 1
   Directie Aankoopcomité Luxemburg
   Directeur 1]8.

Modifications

[1] <BWG 2023-02-16/13, art. 1, 010; Inwerkingtreding : 01-04-2023>

[2] <BWG 2023-12-14/24, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 01-03-2024>

[3] <BWG 2024-02-01/21, art. 8, 011; Inwerkingtreding : 28-04-2024>

[4] <BWG 2024-05-02/14, art. 1, 012; Inwerkingtreding : 01-09-2024>

[5] <BWG 2024-05-02/14, art. 2, 012; Inwerkingtreding : 01-09-2024>

[6] <BWG 2024-05-02/14, art. 3, 012; Inwerkingtreding : 01-09-2024>

[7] <BWG 2024-05-02/14, art. 4, 012; Inwerkingtreding : 01-09-2024>

[8] <BWG 2024-05-02/14, art. 5, 012; Inwerkingtreding : 01-09-2024>

Article 1er. [1 Le cadre des emplois de secrétaire général, de directeur général, d'inspecteur général, d'inspecteur général expert, de directeur et des emplois d'encadrement du Service public de Wallonie est fixé comme suit :
   § 1er. [3 [4 . SERVICE PUBLIC DE WALLONIE SECRETARIAT GENERAL
   Direction générale
   Secrétaire général 1
   Directeur général 2 (structure détaillée ci-après)
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Service interne commun pour la prévention et la protection au travail
   Directeur 1
   Premier attaché 4
   Premier assistant 2
   Direction du Centre régional de Crise
   Directeur 1
   Direction du Développement durable
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de l'optimisation et des relations usagers
   Directeur 1
   Département de la Coordination des Programmes FEDER
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Gestion et de l'Animation des programmes FEDER
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Suivi financier et du Contrôle des Programmes FEDER
   Directeur 1
   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE SUPPORT
   Département de la Gestion du personnel et de la Fonction publique
   Inspecteur général 1
   Premier assistant 1
   Direction " Talents Wallonie "
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Développement et de l'Accompagnement du personnel
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Règlementation
   Directeur 1
   Direction de l'Accueil et de la Carrière
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 1
   Direction du Temps de travail et de la Santé
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Gestion de la Rémunération
   Directeur 1
   Département de la Gestion mobilière
   Inspecteur général 1
   Premier assistant 1
   Direction de la Gestion mobilière
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 1
   Direction de l'Appui logistique
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Premier assistant 3
   Département de la Gestion immobilière
   Inspecteur général 1
   Direction des services immobiliers
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Direction des projets et des travaux immobiliers
   Directeur 1
   Direction du support à la gestion immobilière
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Département Juridique et de la Traduction
   Inspecteur général 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Chancellerie et de l'Expertise juridique
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Marchés publics et des Assurances
   Directeur 1
   Département de la Communication
   Inspecteur général 1
   Direction de la Communication interne et externe
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 1
   Direction des Services de proximité
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de l'Identité et de la Production
   Directeur 1
   Direction de la Documentation, des Archives régionales et des Publications
   Directeur 1
   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DIGITAL
   Département Service et Delivery management
   Inspecteur général 1
   Département Données transversales
   Inspecteur général 1
   Département Exploitation
   Inspecteur général 1 ]4. ]3.
   § 2. [5 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE MOBILITE ET INFRASTRUCTURES
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction Outils et Méthodes
   Directeur 1
   Direction Asset Management
   Directeur 1
   Département de la Stratégie de la Mobilité et de l'Intermodalité
   Inspecteur général 1
   Direction des Etudes stratégiques et de la Prospective
   Directeur 1
   Direction de la Planification de la Mobilité
   Directeur 1
   Direction du Transport et de l'Intermodalité des marchandises
   Directeur 1
   Département de la Réglementation et de la Régulation des Transports
   Inspecteur général 1
   Direction de la Régulation du Transport par route
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Réglementation de la Sécurité routière et du Contrôle routier
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Premier assistant 3
   Direction de la Réglementation des véhicules et de la Certification
   Directeur 1
   Premier gradué 2
   Direction de la Réglementation et du Contrôle des Voies hydrauliques
   Directeur 1
   Premier assistant 3
   Direction de l'Autorité opérationnelle des aéroports
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Premier gradué 1
   Premier assistant 17
   Direction de la Régulation aéroportuaire
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Département de l'Exploitation des infrastructures
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Exploitation des réseaux routiers
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de l'Exploitation des tunnels
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Systèmes de transports intelligents
   Directeur 1
   Direction de l'Exploitation des Voies navigables
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction d'Appui à la Maintenance et à l'Exploitation des Voies hydrauliques
   Directeur 1
   Direction des Télécommunications
   Directeur 1
   Direction du Transport et des Déplacements scolaires
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 6
   Premier assistant 19
   Département des Infrastructures locales
   Inspecteur général 1
   Direction des Déplacements doux et de la Sécurité des aménagements de voiries
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Direction des Espaces publics subsidiés
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Bâtiments
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Infrastructures sportives
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Département des Voies hydrauliques de Tournai et de Mons
   Inspecteur général 1
   Direction des Voies hydrauliques de Tournai
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 1
   Premier adjoint 14
   Direction des Voies hydrauliques de Mons
   Directeur 1
   Premier attaché 4
   Premier gradué 1
   Premier adjoint 11
   Département des Routes du Hainaut et du Brabant wallon
   Inspecteur général 1
   Direction des Routes de Mons
   Directeur 1
   Premier attaché 8
   Premier gradué 5*
   Premier assistant 1
   Direction des Routes de Charleroi
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 2
   Premier assistant 2*
   Direction des Routes du Brabant wallon
   Directeur 1
   Premier attaché 4
   Premier gradué 3*
   Département des Voies hydrauliques de Charleroi et de Namur
   Inspecteur général 1
   Direction des Voies hydrauliques de Charleroi
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 1
   Premier assistant 1
   Premier adjoint 12
   Direction des Voies hydrauliques de Namur
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 1
   Premier adjoint 22
   Département des Routes de Namur et du Luxembourg
   Inspecteur général 1
   Direction des Routes de Namur
   Directeur 1
   Premier attaché 9
   Premier gradué 3*
   Premier assistant 6*
   Direction des Routes du Luxembourg
   Directeur 1
   Premier attaché 12
   Premier gradué 2*
   Premier assistant 8*
   Département des Voies hydrauliques de Liège et des Barrages-réservoirs
   Inspecteur général 1
   Direction des Voies hydrauliques de Liège
   Directeur 1
   Premier attaché 6
   Premier gradué 1
   Premier adjoint 8
   Direction des Barrages-réservoirs
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 2
   Premier adjoint 5
   Département des Routes de Liège
   Inspecteur général 1
   Direction des Routes de Liège
   Directeur 1
   Premier attaché 8
   Premier gradué 3*
   Premier assistant 3*
   Direction des Routes de Verviers
   Directeur 1
   Premier attaché 5
   Premier gradué 2*
   Premier assistant 2
   Département expertises Structures et Géotechnique
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Géotechnique
   Directeur 1
   Direction des Techniques routières
   Directeur 1
   Direction des Etudes de ponts
   Directeur 1
   Direction des Matériaux de structures
   Directeur 1
   Direction de l'expertise des ouvrages
   Directeur 1
   Département expertises Hydraulique et Environnement
   Inspecteur général expert 1
   Direction des Etudes d'Ouvrages hydrauliques
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Direction des Recherches hydrauliques
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Direction de la Gestion hydrologique
   Directeur 1
   Direction des Etudes environnementales et paysagères
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Premier assistant 1
   Département du Support au métier
   Inspecteur général 1
   Direction du Développement des ressources humaines
   Directeur 1
   Direction du Support juridique et de la Domanialité
   Directeur 1
   Premier attaché 3
   Direction du Budget et de la Comptabilité
   Directeur 1
   Direction des Achats et de la Logistique
   Directeur 1 ]5.
   § 3. [2 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE AGRICULTURE, RESSOURCES NATURELLES ET ENVIRONNEMENT
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Département des Politiques européennes et des Accords internationaux
   Inspecteur général 1
   Direction de la Coordination et de la Concertation
   Directeur 1
   Direction de la Politique agricole
   Directeur 1
   Direction de la Politique environnementale
   Directeur 1
   Direction des Programmes européens
   Directeur 1
   Département de l'Etude du milieu naturel et agricole
   Inspecteur général expert 1
   Direction de l'Analyse économique agricole
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 1
   Direction de l'Etat environnemental
   Directeur 1
   Direction de la Nature et de l'Eau
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Milieu forestier
   Directeur 1
   Direction de la Coordination des Données
   Directeur 1
   Département de la Nature et des Forêts
   Inspecteur général expert 1
   Premier assistant 2
   Direction des Ressources forestières
   Directeur 1
   Direction de la Nature et des Espaces verts
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Premier assistant 2
   Direction de la Chasse et de la Pêche
   Directeur 1
   Premier assistant 2
   Direction d'Arlon
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Direction de Dinant
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Direction de Liège
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Premier adjoint 1
   Direction de Malmedy
   Directeur 1
   Premier assistant 10
   Premier adjoint 1
   Direction de Marche
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Premier adjoint 1
   Direction de Mons
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Premier adjoint 1
   Direction de Namur
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Direction de Neufchâteau
   Directeur 1
   Premier assistant 8
   Département du Développement, de la Ruralité, des Cours d'eau et du Bien-être-animal
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Recherche et du Développement
   Directeur 1
   Direction de la Qualité et du Bien-être animal
   Directeur 1
   Direction du Développement rural
   Directeur 1
   Direction de l'Aménagement foncier rural
   Directeur 1
   Premier attaché 3
   Direction des Cours d'eau non navigables
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Premier attaché (un emploi par district) 4
   Département du Sol et des Déchets
   Inspecteur général expert 1
   Direction des Instruments économiques et Outils financiers
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des infrastructures de gestion et de la politique des déchets
   Directeur 1
   Direction de la Protection des sols
   Directeur 1
   Direction de l'Assainissement des sols
   Directeur 1
   Département des Permis et Autorisations
   Inspecteur général 1
   Direction des Permis et Autorisations
   Directeur 1
   Direction de Mons
   Directeur 1
   Direction de Liège
   Directeur 1
   Direction de Charleroi
   Directeur 1
   Direction de Namur-Luxembourg
   Directeur 1
   Département de l'Environnement et de l'Eau
   Inspecteur général 1
   Direction de la Prévention des pollutions
   Directeur 1
   Direction des Risques industriels, géologiques et miniers
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Direction des Eaux de surface
   Directeur 1
   Direction des Eaux souterraines
   Directeur 1
   Département de la Police et des Contrôles
   Inspecteur général expert 1
   Direction de Charleroi
   Directeur 1
   Direction de Liège
   Directeur 1
   Direction de Mons
   Directeur 1
   Direction de Namur-Luxembourg
   Directeur 1
   Organisme payeur
   Inspecteur général expert 1
   Direction de l'Agrément
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Direction de l'Informatique
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Direction Financière
   Directeur 1
   Direction de l'Identification et des Surfaces
   Directeur 1
   Direction des Aides agricoles
   Directeur 1
   Direction des Structures agricoles
   Directeur 1
   Direction du Contrôle agricole
   Directeur 1
   Premier attaché 4
   Direction d'Ath
   Directeur 1
   Direction de Ciney
   Directeur 1
   Direction de Huy
   Directeur 1
   Direction de Libramont
   Directeur 1
   Direction de Malmedy
   Directeur 1
   Direction de Thuin
   Directeur 1
   Direction de Wavre
   Directeur 1.]2
   § 4. [6 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE TERRITOIRE, LOGEMENT, PATRIMOINE ET ENERGIE
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Direction de la gestion des informations territoriales
   Directeur 1
   Département de l'Aménagement du territoire et de l'Urbanisme
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Aménagement opérationnel et de la ville
   Directeur 1
   Direction du Développement territorial
   Directeur 1
   Direction de l'Aménagement local
   Directeur 1
   Direction juridique, des Recours et du Contentieux
   Directeur 1
   Direction du Brabant wallon
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction d'Eupen
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Hainaut-I
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Hainaut-II
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de Liège-I
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de Liège-Il
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Luxembourg
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de Namur
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Département du Logement
   Inspecteur général 1
   Direction du Logement privé, de l'Information et du Contrôle
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Aides aux particuliers
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction des Etudes et de la Qualité du logement
   Directeur 1
   Agence wallonne du Patrimoine
   Inspecteur général 1
   Direction du Développement stratégique
   Directeur 1
   Direction du Support administratif
   Directeur 1
   Direction scientifique et technique
   Directeur 1
   Direction de la Coordination opérationnelle
   Directeur 1
   Direction opérationnelle Zone Ouest
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction opérationnelle Zone Centre
   Directeur 1
   Premier attaché 3
   Direction opérationnelle Zone Est
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Formation aux Métiers du patrimoine
   Directeur 1
   Direction de la Promotion du patrimoine
   Directeur 1
   Département de l'Energie et du Bâtiment durable
   Inspecteur général 1
   Direction des Bâtiments durables
   Directeur 1
   Direction de la Promotion de l'énergie durable
   Directeur 1
   Direction de l'Organisation des marchés régionaux de l'énergie
   Directeur 1 ]6.
   § 5.[7 . SERVICE PUBLIC DE WALLONIE INTERIEUR ET ACTION SOCIALE
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Direction du contrôle des mandats
   Directeur 1
   Services extérieurs
   Direction du Luxembourg
   Directeur 1
   Direction de Liège
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Hainaut
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de Namur et du Brabant wallon
   Directeur 1
   Premier attaché 2
   Département des Finances locales
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Tutelle financière
   Directeur 1
   Direction des Ressources financières
   Directeur 1
   Département des Politiques publiques locales
   Inspecteur général expert 1
   Direction des Ressources humaines des pouvoirs locaux
   Directeur 1
   Direction des Marchés publics et du Patrimoine
   Directeur 1
   Direction de la Prospective et du Développement
   Directeur 1
   Direction de la Législation organique
   Directeur 1
   Département de l'Action sociale
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Action sociale
   Directeur 1
   Direction de l'Intégration des personnes d'origine étrangère et de l'Egalité des Chances
   Directeur 1
   Direction de la Cohésion sociale
   Directeur 1 ]7.
   § 6. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE ECONOMIE, EMPLOI ET RECHERCHE
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Direction des Licences d'armes
   Directeur 1
   Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Emploi et des Permis de travail
   Directeur 1
   Direction de la Promotion de l'emploi
   Directeur 1
   Direction de la Formation professionnelle
   Directeur 1
   Direction des politiques transversales Région Communauté
   Directeur 1
   Direction des Emplois de proximité
   Directeur 1
   Département de l'Investissement
   Inspecteur général expert 1
   Direction des Programmes d'investissement
   Directeur 1
   Direction des Petites et Moyennes Entreprises
   Directeur 1
   Direction de l'Equipement des parcs d'activités
   Directeur 1
   Département du Développement économique
   Inspecteur général expert 1
   Direction du Développement des entreprises
   Directeur 1
   Direction des Projets thématiques
   Directeur 1
   Direction de l'Economie sociale
   Directeur 1
   Direction des Implantations commerciales
   Directeur 1
   Département de la Compétitivité et de l'Innovation
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Politique économique
   Directeur 1
   Direction des Réseaux d'entreprises
   Directeur 1
   Direction de la Coopération et de l'Encadrement
   Directeur 1
   Département de la Recherche et du Développement technologique
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Accompagnement et de la Sensibilisation
   Directeur 1
   Direction des Projets de recherches
   Directeur 1
   Direction des Programmes de recherche
   Directeur 1
   Département de la Gestion financière
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Gestion financière
   Directeur 1
   Direction de l'Analyse financière
   Directeur 1
   Département de l'Inspection
   Inspecteur général expert 1
   Direction de la Coordination et du Support de l'Inspection économique et sociale
   Directeur 1
   Direction de l'Inspection économique et sociale du Hainaut
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de l'Inspection économique et sociale de Liège
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de l'Inspection économique et sociale de Namur, Brabant wallon et Luxembourg
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   § 7. [8 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE FINANCES
   Direction générale
   Directeur général 1
   Direction fonctionnelle et d'appui
   Directeur 1
   Direction de la Qualité des Finances publiques
   Directeur 1
   Services extérieurs
   Premier attaché - Eupen
   Département du Support Opérationnel
   Inspecteur général 1
   Direction de la Communication et des Relations avec les usagers
   Directeur 1
   Premier gradué 3
   Direction de l'Ingénierie des Processus
   Directeur 1
   Direction du Support logistique
   Directeur 1
   Département du Contentieux et du Support juridique
   Inspecteur général 1
   Direction du Contentieux judiciaire
   Directeur 1
   Direction du Contentieux administratif
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction du Support juridique
   Directeur 1
   Département de l'Etablissement et du Contrôle
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Etablissement de la fiscalité des véhicules
   Directeur 1
   Direction du Contrôle physique
   Directeur 1
   Premier gradué 1
   Premier assistant 5
   Direction du contrôle administratif et comptable
   Directeur 1
   Direction de l'Etablissement du précompte immobilier et des taxes spéciales
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier gradué 1
   Département des Droits Patrimoniaux
   Inspecteur général 1
   Direction de l'Etablissement des droits de succession
   Directeur 1
   Direction du Contrôle des imputations des paiements préalables
   Directeur 1
   Direction du Contrôle des Enregistrements et des Successions
   Directeur 1
   Département de la Perception et du Recouvrement
   Inspecteur général 1
   Direction du Recouvrement externe
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Direction du Recouvrement administratif et de la coordination des receveurs
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Département du Budget et de la Trésorerie
   Inspecteur général 1
   Direction du Budget
   Directeur 1
   Direction de la Programmation et de l'Assistance
   Directeur 1
   Premier assistant 1
   Direction du Financement et des Recettes
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Premier assistant 1
   Direction des Recettes fiscales
   Directeur 1
   Département de la Comptabilité
   Inspecteur général expert 1
   Direction du Contrôle des Dépenses
   Directeur 1
   Premier attaché 1
   Direction de la Comptabilité des Actifs Immobilisés
   Directeur 1
   Direction du Compte Régional
   Directeur 1
   Direction du Contentieux de la trésorerie
   Directeur 1
   Département des Comités d'acquisition d'immeubles
   Inspecteur général expert 1
   Direction du Comité d'acquisition du Brabant wallon
   Directeur 1
   Direction du Comité d'acquisition de Charleroi
   Directeur 1
   Direction du Comité d'acquisition de Liège
   Directeur 1
   Direction du Comité d'acquisition de Mons
   Directeur 1
   Direction du Comité d'acquisition de Namur
   Directeur 1
   Direction du Comité d'acquisition du Luxembourg
   Directeur 1 ]8.

Modifications

[1] <ARW 2023-02-16/13, art. 1, 010; En vigueur : 01-04-2023>

[2] <ARW 2023-12-14/24, art. 1, 003; En vigueur : 01-03-2024>

[3] <ARW 2024-02-01/21, art. 8, 011; En vigueur : 28-04-2024>

[4] <ARW 2024-05-02/14, art. 1, 012; En vigueur : 01-09-2024>

[5] <ARW 2024-05-02/14, art. 2, 012; En vigueur : 01-09-2024>

[6] <ARW 2024-05-02/14, art. 3, 012; En vigueur : 01-09-2024>

[7] <ARW 2024-05-02/14, art. 4, 012; En vigueur : 01-09-2024>

[8] <ARW 2024-05-02/14, art. 5, 012; En vigueur : 01-09-2024>

Art. 1bis. [1 De Regering kan beslissen dat de mandaten van directeur-generaal van de Waalse Overheidsdienst Binnenlandse Aangelegenheden en Sociale Actie en van directeur generaal van het "Centre régional d'aide aux communes" uitgeoefend worden door dezelfde mandataris.]1

Modifications

[1] <Ingevoegd bij BWG 2021-09-23/27, art. 1, 006; Inwerkingtreding : 26-11-2021>

Art. 1bis. [1 Le Gouvernement peut décider que les mandats de directeur général du SPW Intérieur et Action sociale et de directeur général du Centre régional d'Aide aux Communes sont exercés par le ou la même mandataire.]1

Modifications

[1] <Inséré par ARW 2021-09-23/27, art. 1, 006; En vigueur : 26-11-2021>

Art.2. Het besluit van de Waalse Regering betreffende de organieke personeelsformatie van de Waalse Overheidsdienst, waarvan het opschrift vervangen is bij het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 1 februari 2007 betreffende de organieke personeelsformaties van het Ministerie van het Waalse Gewest en van het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer, wordt opgeheven.

Art.2. L'arrêté du Gouvernement wallon relatif au cadre organique du Service public de Wallonie, dont l'intitulé a été remplacé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er février 2007 relatif aux cadres organiques du personnel du Ministère de la Région wallonne et du Ministère de l'Equipement et des Transports, est abrogé.

Art.3. In artikel R.89 van het regelgevend deel van het Milieuwetboek, worden de woorden "van de Directie stroperijbestrijding en verontreinigingsbestraffing van het Departement Politie en Controles" vervangen door de woorden "van het Departement Handhaving en Controles".

Art.3. A l'article R.89 de la partie réglementaire du Code de l'Environnement, les termes " de la Direction de l'Anti-Braconnage et de la Répression des pollutions du Département de la police et des contrôles " sont remplacés par les termes " du Département de la police et des contrôles ".

Art.4. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2018.

Art.4. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2018.

Art. 5. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 5. La Ministre de la Fonction publique est chargée de l'exécution du présent arrêté.