Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 25, 31bis, 31ter, 32, 32bis, 49, 54ter en 62bis van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders
Titre
18 MARS 2018. - Arrêté royal modifiant les articles 25, 31bis, 31ter, 32, 32bis, 49, 54ter et 62bis de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs
Informations sur le document
Info du document
Tekst (10)
Texte (10)
Artikel 1. In artikel 25 van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, worden de paragrafen 2, 3 en 4 opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 25 de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, les paragraphes 2, 3 et 4 sont abrogés.
Art. 2. In artikel 31bis, § 1 van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, wordt de bepaling van het derde lid vervangen als volgt : "Dit forfaitair dagloon wordt aangepast overeenkomstig de bepalingen van artikel 32bis, §§ 1 en 2.".
Art. 2. Dans l'article 31bis, § 1 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, la disposition de l'alinéa 3 est remplacée comme suit : " Cette rémunération journalière forfaitaire est adaptée conformément aux dispositions de l'article 32bis, §§ 1er et 2. ".
Art. 3. In artikel 31ter van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 oktober 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° Het derde lid wordt vervangen als volgt : "Het bedrag in het vorige lid wordt aangepast overeenkomstig de bepalingen van artikel 32bis, §§ 1 en 2";
2° In het vijfde lid worden de woorden "geïndexeerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 32, § 4, en" geschrapt en worden de woorden "artikel 32bis, § 1" vervangen door de woorden "artikel 32bis, §§ 1 en 2".
1° Het derde lid wordt vervangen als volgt : "Het bedrag in het vorige lid wordt aangepast overeenkomstig de bepalingen van artikel 32bis, §§ 1 en 2";
2° In het vijfde lid worden de woorden "geïndexeerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 32, § 4, en" geschrapt en worden de woorden "artikel 32bis, § 1" vervangen door de woorden "artikel 32bis, §§ 1 en 2".
Art. 3. Dans l'article 31ter du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 23 octobre 2015, les modifications suivantes sont apportées :
1° L'alinéa 3 est remplacé comme suit : " Le montant dans l'alinéa précédent est adapté conformément aux dispositions de l'article 32bis, §§ 1er et 2 ";
2° Dans l'alinéa 5 les mots " indexés conformément aux dispositions de l'article 32, § 4, et " sont supprimés et les mots " l'article 32bis, § 1er " sont remplacés par les mots " l'article 32bis, §§ 1er et 2 ".
1° L'alinéa 3 est remplacé comme suit : " Le montant dans l'alinéa précédent est adapté conformément aux dispositions de l'article 32bis, §§ 1er et 2 ";
2° Dans l'alinéa 5 les mots " indexés conformément aux dispositions de l'article 32, § 4, et " sont supprimés et les mots " l'article 32bis, § 1er " sont remplacés par les mots " l'article 32bis, §§ 1er et 2 ".
Art. 4. In artikel 32 van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, worden de paragrafen 2, 3 en 4 opgeheven.
Art. 4. Dans l'article 32 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, les paragraphes 2, 3 et 4 sont abrogés.
Art. 5. In artikel 32bis van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° Paragraaf 1, eerste lid wordt vervangen als volgt : "Op de eerste dag van elk kwartaal worden de forfaitaire daglonen, waarop de socialezekerheidsbijdragen worden berekend, aangepast aan de evolutie van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen in de zin van artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 43 gesloten op 2 mei 1988 in de Nationale Arbeidsraad houdende wijziging en coördinatie van de collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 21 van 15 mei 1975 en nr. 23 van 25 juli 1975 betreffende de waarborg van een gemiddeld minimum maandinkomen, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 29 juli 1988.";
2° Paragraaf 1, tweede lid wordt vervangen als volgt : "Wanneer een verhoging van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen in de loop van een kwartaal wordt vastgesteld, worden de forfaitaire daglonen aangepast met ingang van de eerste dag van het kwartaal dat volgt op deze verhoging; indien de verhoging van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen samenvalt met het begin van een kwartaal, worden de forfaitaire daglonen aangepast met ingang van dat kwartaal.";
3° Paragraaf 2, opgeheven bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, wordt hersteld als volgt : "Op 1 januari van alle oneven jaren vergelijkt de minister bevoegd voor Sociale Zaken de evolutie van de forfaitaire daglonen, zoals aangepast overeenkomstig de bepaling van § 1, met de evolutie van de conventionele lonen van toepassing in de sector waartoe de werkgever behoort en past hij de forfaitaire daglonen aan, rekening houdend met de evolutie van deze conventionele lonen, evenwel zonder dat de forfaitaire daglonen kunnen dalen. De aanpassing wordt gedaan bij ministeriëel besluit dat een tabel bevat met de forfaitaire daglonen per functie en per leeftijdscategorie. De aldus herberekende en kenbaar gemaakte forfaits gelden vanaf de eerste dag van het kwartaal dat volgt op de publicatie in het Belgisch Staatsblad.
De lonen die van toepassing waren op 1 januari 2017, gelden als basis voor de vergelijking en aanpassing bedoeld in het vorige lid."
4° In paragraaf 3 worden de woorden " § 1 heeft" vervangen door de woorden "De §§ 1 en 2 hebben".
1° Paragraaf 1, eerste lid wordt vervangen als volgt : "Op de eerste dag van elk kwartaal worden de forfaitaire daglonen, waarop de socialezekerheidsbijdragen worden berekend, aangepast aan de evolutie van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen in de zin van artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 43 gesloten op 2 mei 1988 in de Nationale Arbeidsraad houdende wijziging en coördinatie van de collectieve arbeidsovereenkomsten nr. 21 van 15 mei 1975 en nr. 23 van 25 juli 1975 betreffende de waarborg van een gemiddeld minimum maandinkomen, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 29 juli 1988.";
2° Paragraaf 1, tweede lid wordt vervangen als volgt : "Wanneer een verhoging van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen in de loop van een kwartaal wordt vastgesteld, worden de forfaitaire daglonen aangepast met ingang van de eerste dag van het kwartaal dat volgt op deze verhoging; indien de verhoging van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen samenvalt met het begin van een kwartaal, worden de forfaitaire daglonen aangepast met ingang van dat kwartaal.";
3° Paragraaf 2, opgeheven bij het koninklijk besluit van 15 juli 2016, wordt hersteld als volgt : "Op 1 januari van alle oneven jaren vergelijkt de minister bevoegd voor Sociale Zaken de evolutie van de forfaitaire daglonen, zoals aangepast overeenkomstig de bepaling van § 1, met de evolutie van de conventionele lonen van toepassing in de sector waartoe de werkgever behoort en past hij de forfaitaire daglonen aan, rekening houdend met de evolutie van deze conventionele lonen, evenwel zonder dat de forfaitaire daglonen kunnen dalen. De aanpassing wordt gedaan bij ministeriëel besluit dat een tabel bevat met de forfaitaire daglonen per functie en per leeftijdscategorie. De aldus herberekende en kenbaar gemaakte forfaits gelden vanaf de eerste dag van het kwartaal dat volgt op de publicatie in het Belgisch Staatsblad.
De lonen die van toepassing waren op 1 januari 2017, gelden als basis voor de vergelijking en aanpassing bedoeld in het vorige lid."
4° In paragraaf 3 worden de woorden " § 1 heeft" vervangen door de woorden "De §§ 1 en 2 hebben".
Art. 5. Dans l'article 32bis du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, les modifications suivantes sont apportées :
1° Le paragraphe 1er, alinéa 1er, est remplacé comme suit : " Au premier jour de chaque trimestre, les rémunérations forfaitaires journalières sur lesquelles les cotisations de sécurité sociale sont calculées, sont adaptées à l'évolution du revenu minimum mensuel moyen garanti au sens de l'article 3 de la convention collective de travail n° 43 du 2 mai 1988, conclue au sein du Conseil national du travail, portant modification et coordination des conventions collectives de travail n° 21 du 15 mai 1975 et n° 23 du 25 juillet 1975 relatives à la garantie d'un revenu minimum mensuel moyen, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 29 juillet 1988. ";
2° Le paragraphe 1er, alinéa 2, est remplacé comme suit : " Lorsqu'une augmentation du revenu minimum mensuel moyen garanti a lieu en cours de trimestre, les rémunérations journalières forfaitaires sont adaptées avec effet au premier jour du trimestre qui suit à cette augmentation; si cette augmentation du revenu minimum mensuel moyen garanti coïncide avec le début d'un trimestre, les rémunérations journalières forfaitaires sont adaptées à partir de ce trimestre. ";
3° Le paragraphe 2, abrogé par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, est rétabli dans la rédaction suivante : " Le 1er janvier de toutes les années impaires le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions compare l'évolution des rémunérations journalières forfaitaires, adaptées conformément aux dispositions du § 1, avec l'évolution des rémunérations conventionnelles applicables dans le secteur dont l'employeur relève, et adapte les rémunérations journalières forfaitaires, compte tenu de l'évolution de ces rémunérations conventionnelles, cependant sans que les rémunérations journalières forfaitaires puissent diminuer. Les adaptions sont effectuées par arrêté ministériel contenant une table avec les rémunérations journalières forfaitaires par fonction et par catégorie d'âge. Les forfaits ainsi recalculés et publiés sont d'application le premier jour du trimestre qui suit la publication dans le Moniteur belge.
Les rémunérations applicables au 1er janvier 2017 servent de base de la comparaison et de l'adaptation mentionnées dans l'alinéa précédent. "
4° Dans le paragraphe 3, les mots " par le § 1er " sont remplacés par les mots " par les §§ 1 et 2 ".
1° Le paragraphe 1er, alinéa 1er, est remplacé comme suit : " Au premier jour de chaque trimestre, les rémunérations forfaitaires journalières sur lesquelles les cotisations de sécurité sociale sont calculées, sont adaptées à l'évolution du revenu minimum mensuel moyen garanti au sens de l'article 3 de la convention collective de travail n° 43 du 2 mai 1988, conclue au sein du Conseil national du travail, portant modification et coordination des conventions collectives de travail n° 21 du 15 mai 1975 et n° 23 du 25 juillet 1975 relatives à la garantie d'un revenu minimum mensuel moyen, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 29 juillet 1988. ";
2° Le paragraphe 1er, alinéa 2, est remplacé comme suit : " Lorsqu'une augmentation du revenu minimum mensuel moyen garanti a lieu en cours de trimestre, les rémunérations journalières forfaitaires sont adaptées avec effet au premier jour du trimestre qui suit à cette augmentation; si cette augmentation du revenu minimum mensuel moyen garanti coïncide avec le début d'un trimestre, les rémunérations journalières forfaitaires sont adaptées à partir de ce trimestre. ";
3° Le paragraphe 2, abrogé par l'arrêté royal du 15 juillet 2016, est rétabli dans la rédaction suivante : " Le 1er janvier de toutes les années impaires le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions compare l'évolution des rémunérations journalières forfaitaires, adaptées conformément aux dispositions du § 1, avec l'évolution des rémunérations conventionnelles applicables dans le secteur dont l'employeur relève, et adapte les rémunérations journalières forfaitaires, compte tenu de l'évolution de ces rémunérations conventionnelles, cependant sans que les rémunérations journalières forfaitaires puissent diminuer. Les adaptions sont effectuées par arrêté ministériel contenant une table avec les rémunérations journalières forfaitaires par fonction et par catégorie d'âge. Les forfaits ainsi recalculés et publiés sont d'application le premier jour du trimestre qui suit la publication dans le Moniteur belge.
Les rémunérations applicables au 1er janvier 2017 servent de base de la comparaison et de l'adaptation mentionnées dans l'alinéa précédent. "
4° Dans le paragraphe 3, les mots " par le § 1er " sont remplacés par les mots " par les §§ 1 et 2 ".
Art. 6. In artikel 49 van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 februari 2017, worden de woorden "Rijksdienst voor Sociale Zekerheid stuurt, alsook aan de Sociale Inspectie van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid" vervangen door de woorden "inspectiediensten van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid stuurt".
Art. 6. Dans l'article 49 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 2 février 2017, les mots " à l'Office national de sécurité sociale et au service de l'inspection sociale du Service public fédéral Sécurité Sociale " sont remplacés par les mots " aux services d'inspection de l'Office national de sécurité sociale ".
Art. 7. In artikel 54ter, § 2 van hetzelfde besluit, laatst gewijzigd bij koninklijk besluit van 21 februari 2010, wordt het tweede lid opgeheven.
Art. 7. Dans l'article 54ter, § 2 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 21 février 2010, l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 8. In artikel 62bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 januari 1971 en vervangen bij het koninklijk besluit van 2 juni 1993, worden de woorden "van het Ministerie van Sociale Voorzorg, alsmede de inspecteurs en adjunct-inspecteurs" geschrapt.
Art. 8. Dans l'article 62bis du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 13 janvier 1971 et remplacé par l'arrêté royal du 2 juin 1993, les mots " du Ministère de la Prévoyance sociale ainsi que les inspecteurs et inspecteurs-adjoints " sont supprimés.
Art. 9. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018, met uitzondering van artikel 7 dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2016 en de artikelen 6 en 8 die uitwerking hebben met ingang van 1 juli 2017.
Art. 9. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018, à l'exception de l'article 7 qui produit ses effets le 1er janvier 2016 et des articles 6 et 8 qui produisent leurs effets le 1er juillet 2017.
Art. 10. De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 10. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.