Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
5 SEPTEMBER 2018. - Ministerieel besluit houdende de delegatie van bevoegdheid bedoeld in artikel 6, § 5, eerste lid, van de wet van 29 maart 2018 tot registratie van de dienstverleners aan vennootschappen
Titre
5 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté ministériel portant délégation de la compétence visée à l'article 6, § 5, alinéa 1er, de la loi du 29 mars 2018 portant enregistrement des prestataires de services aux sociétés
Informations sur le document
Numac: 2018031854
Datum: 2018-09-05
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2018031854
Date: 2018-09-05
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. In geval van afwezigheid of verhindering van de directeur-generaal bedoeld in artikel 6, § 5, eerste lid van de wet van 29 maart 2018 tot registratie van de dienstverleners aan vennootschappen, wordt de bevoegdheid die hem is toegekend gedurende de periode van afwezigheid of verhindering uitgeoefend door de adviseur-generaal van de afdeling Reglementering van de Algemene Directie KMO-beleid van de FOD Economie of, bij diens afwezigheid of verhindering, door de adviseur van de Dienst Intellectuele Beroepen en Wetgeving binnen de voormelde afdeling Reglementering.
Article 1. Article unique. En cas d'absence ou d'empêchement du directeur général visé à l'article 6, § 5, alinéa 1er, de la loi du 29 mars 2018 portant enregistrement des prestataires de services aux sociétés, le pouvoir dont ce dernier est investi est exercé, pendant la période d'absence ou d'empêchement, par le conseiller général de la division Réglementation de la Direction générale de la Politique des PME du SPF Economie ou, en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci, par le conseiller du Service des Professions intellectuelles et de la Législation au sein de la division Réglementation précitée.