Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 SEPTEMBER 2018. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de leveringsvergunning voor elektriciteit en de leveringsvergunning voor gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van de vennootschap Eneco Belgium N.V. en houdende intrekking van de voormalige leveringsvergunning voor elektriciteit en de voormalige leveringsvergunning voor gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van de vennootschap Eni Gas & Power N.V.
Titre
14 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté ministériel relatif au renouvellement de la licence de fourniture d'électricité et de la licence de fourniture de gaz en Région de Bruxelles-Capitale de la société Eneco Belgium S.A. et relatif au retrait de la licence de fourniture d'électricité et de la licence de fourniture de gaz en Région de Bruxelles-Capitale détenues auparavant par la société Eni Gas & Power S.A.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De leveringsvergunning voor gas en de leveringsvergunning voor elektriciteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van de vennootschap Eneco Belgium N.V., met maatschappelijke zetel in 455i in 2800 Mechelen, worden hernieuwd voor onbepaalde duur.
Article 1er. La licence de fourniture d'électricité et la licence de fourniture de gaz en Région de Bruxelles-Capitale de la société Eneco Belgium S.A. ayant son siège social sis 455i à 2800 Mechelen, sont renouvelées pour une durée indéterminée.
Art. 2. De voormalige leveringsvergunning voor elektriciteit en de voormalige leveringsvergunning voor gas in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van de vennootschap Eni Gas & Power N.V. worden ingetrokken.
Art. 2. La licence de fourniture d'électricité et la licence de fourniture de gaz en Région de Bruxelles-Capitale détenues auparavant par la société Eni Gas & Power S.A. sont retirées.