Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 AUGUSTUS 2018. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het organiek reglement van het "Institut de la formation en cours de carrière " (Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan)
Titre
29 AOUT 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du règlement organique de l'Institut de la formation en cours de carrière
Informations sur le document
Numac: 2018013801
Datum: 2018-08-29
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2018013801
Date: 2018-08-29
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het bijgevoegde organiek reglement van het " Institut de la formation en cours de carrière " (Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan) wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le règlement organique de l'Institut de la formation en cours de carrière, ci-annexé, est approuvé.
Art. 2. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 februari 2003 tot goedkeuring van het organiek reglement van het " Institut de la formation en cours de carrière " (Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan) wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 février 2003 portant approbation du règlement organique de l'Institut de la formation en cours de carrière est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Organiek reglement van het "Institut de la formation en cours de carrière" (Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan)
(NOTA : voor het organiek reglement, zie 2018-08-29/11)
Art. N. Règlement organique de l'Institut de la formation en cours de carrière
(NOTE : pour le règlement organique, voir 2018-08-29/11)