Aller au contenu principal
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
27 SEPTEMBER 2018. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het zaakverdelingsreglement van de politierechtbank Limburg en tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 maart 2014 betreffende de verdeling van de arbeidshoven, de rechtbanken van eerste aanleg, de arbeidsrechtbanken, de [ondernemingsrechtbanken] en de politierechtbanken in afdelingen (NOTA : opchrift gewijzigd bij KB2024-12-20/31, art. 5, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2025)(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 04-10-2018 en tekstbijwerking tot 31-12-2024)
Titre
27 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté royal fixant le règlement de répartition des affaires du tribunal de police du Limbourg et modifiant l'arrêté royal du 14 mars 2014 relatif à la répartition en divisions des cours du travail, des tribunaux de première instance, des tribunaux du travail, des [tribunaux de l'entreprise] et des tribunaux de police (NOTE : Intitulé modifié par AR2024-12-20/31, art. 5, 002; En vigueur : 01-01-2025)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-10-2018 et mise à jour au 31-12-2024)
Informations sur le document
Numac: 2018013698
Datum: 2018-09-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2018013698
Date: 2018-09-27
Moniteur: Voir
Table des matières
HOOFDSTUK I. - Zaakverdelingsreglement van de p... HOOFDSTUK II. - Wijziging van het koninklijk be... HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen
Table des matières
CHAPITRE Ier. - Règlement de répartition des af... CHAPITRE II. - Modification de l'arrêté royal d... CHAPITRE III. - Dispositions finales
Tekst (8)
Texte (8)
HOOFDSTUK I. - Zaakverdelingsreglement van de politierechtbank te Limburg
CHAPITRE Ier. - Règlement de répartition des affaires du tribunal de police du Limbourg
Artikel 1. De politierechtbank Limburg wordt in zes afdelingen verdeeld.
  De eerste houdt zitting te Hasselt en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de steden Hasselt, Halen en Herck-de-stad en de gemeenten Diepenbeek, Houthalen-Helchteren, Zonhoven, Heusden-Zolder en Lummen.
  De tweede houdt zitting te Beringen en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de steden Beringen, Peer, Lommel en Hamont-Achel en de gemeenten van Leopoldsburg, [1 Tessenderlo-Ham]1, Hechtel-Eksel en Pelt.
  De derde houdt zitting te Sint-Truiden en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de stad Sint-Truiden en de gemeenten Nieuwerkerken en Gingelom.
  De vierde houdt zitting te [1 Tongeren-Borgloon]1 en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de steden [1 Tongeren-Borgloon en Bilzen-Hoeselt]1 en de gemeenten Alken, Wellen, [1 ...]1, Heers, Herstappe, [1 ...]1, Riemst, Voeren en Zutendaal.
  De vijfde houdt zitting te Genk en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de stad Bree en de gemeenten Genk, As, Oudsbergen en Bocholt.
  De zesde houdt zitting te Maaseik en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de steden Maaseik en Dilsen-Stokkem en de gemeenten Kinrooi, Maasmechelen en Lanaken.
  

Modifications

[1]  <KB 2024-12-20/31, art. 6, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2025>
Article 1er. Le tribunal de police du Limbourg est réparti en six divisions.
  La première a son siège à Hasselt et exerce sa juridiction sur le territoire des villes de Hasselt, Halen et Herck-la-ville et des communes de Diepenbeek, Houthalen-Helchteren, Zonhoven, Heusden-Zolder et Lummen.
  La deuxième a son siège à Beringen et exerce sa juridiction sur le territoire des villes de Beringen, Peer, Lommel et Hamont-Achel et des communes de Bourg-Leopold, [1 Tessenderlo-Ham]1, Hechtel-Eksel et Pelt.
  La troisième a son siège à Saint-Trond et exerce sa juridiction sur le territoire de la ville de Saint-Trond et des communes de Nieuwerkerken et Gingelom.
  La quatrième a son siège à [1 Tongres-Looz]1 et exerce sa juridiction sur le territoire des villes de [1 Tongres-Looz et Bilzen-Hoeselt]1 et des communes de Alken, Wellen, [1 ...]1, Heers, Herstappe, [1 ...]1, Riemst, Fourons et Zutendaal.
  La cinquième a son siège à Genk et exerce sa juridiction sur le territoire de la ville de Bree et des communes de Genk, As, Oudsbergen et Bocholt.
  La sixième a son siège à Maaseik et exerce sa juridiction sur le territoire des villes de Maaseik et Dilsen-Stokkem et des communes de Kinrooi, Maasmechelen et Lanaken.
  

Modifications

[1]  <AR 2024-12-20/31, art. 6, 002; En vigueur : 01-01-2025>
HOOFDSTUK II. - Wijziging van het koninklijk besluit van 14 maart 2014 betreffende de verdeling van de arbeidshoven, de rechtbanken van eerste aanleg, de arbeidsrechtbanken, de rechtbanken van koophandel en de politierechtbanken in afdelingen
CHAPITRE II. - Modification de l'arrêté royal du 14 mars 2014 relatif à la répartition en divisions des cours du travail, des tribunaux de première instance, des tribunaux du travail, des tribunaux de commerce et des tribunaux de police
Art. 2. Artikel 22 van het koninklijk besluit van 14 maart 2014 betreffende de verdeling van de arbeidshoven, de rechtbanken van eerste aanleg, de arbeidsrechtbanken, de rechtbanken van koophandel en de politierechtbanken in afdelingen; gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 november 2015 en 15 april 2018, is opgeheven.
Art. 2. L'article 22 de l'arrêté royal du 14 mars 2014 relatif à la répartition en divisions des cours du travail, des tribunaux de première instance, des tribunaux du travail, des tribunaux de commerce et des tribunaux de police, modifié par les arrêtés royaux du 9 novembre 2015 et du 15 avril 2018, est abrogé.
HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen
CHAPITRE III. - Dispositions finales
Art. 3. Tot 1 januari 2019, in artikel 1 worden de woorden "en Pelt" gelezen als ", Overpelt en Neerpelt" en wordt het woord "Oudsbergen" gelezen als "Meeuwen-Gruitrode, Opglabbeek".
Art. 3. Jusqu'au 1er janvier 2019, dans l'article 1er, il y a lieu de lire les mots " , Overpelt et Neerpelt " au lieu de " et Pelt " et les mots " Meeuwen-Gruitrode, Opglabbeek " au lieu de " Oudsbergen ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois suivant celui de sa publication au Moniteur belge.
Art. 5. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.