Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
13 JULI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 14-09-2018 en tekstbijwerking tot 17-06-2019)
Titre
13 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant le plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel "(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 14-09-2018 et mise à jour au 17-06-2019)
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
HOOFDSTUK 1. - Vaststelling van het landinricht...
HOOFDSTUK 2. - Instanties en personen die belas...
Afdeling 1.-. Belasting van de Vlaamse Landmaat...
Afdeling 2. - Belasting van gemeenten conform a...
Afdeling 3. - Belasting van publiekrechtelijk r...
HOOFDSTUK 3. - Inrichtingswerken uit kracht van...
HOOFDSTUK 4. - Slotbepaling
BIJLAGEN.
Table des matières
CHAPITRE 1er. - Adoption du plan de rénovation ...
CHAPITRE 2. - Instances et personnes chargées d...
Section 1re. - Charge de la " Vlaamse Landmaats...
Section 2. - Charge des communes conformément à...
Section 3. - Charge d'une personne morale de dr...
CHAPITRE 3. - Travaux de rénovation imposés par...
CHAPITRE 4. - Disposition finale
ANNEXES.
Tekst (29)
Texte (29)
HOOFDSTUK 1. - Vaststelling van het landinrichtingsplan en algemene bepalingen
CHAPITRE 1er. - Adoption du plan de rénovation rurale et dispositions générales
Artikel 1. Het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel, opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd, wordt vastgesteld.
Article 1er. Le plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ", repris en annexe 3, jointe au présent arrêté, est adopté.
Art. 2. Het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel kan worden ingezien bij elke gemeente waarop het landinrichtingsplan betrekking heeft, namelijk in de stad Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 2. Considérant que le plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel " peut être consulté à chaque commune concernée par le plan de rénovation rurale, notamment à la ville de Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 3. Het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel is verenigbaar met het watersysteem en met de relevante doelstellingen en beginselen, vermeld in artikel 5, 6 en 7 van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid.
Art. 3. Le plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel " est compatible avec le système aquatique et les objectifs et principes pertinents visés aux articles 5, 6 et 7 du décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau.
Art. 4. De bedragen ten laste van de basisallocatie QB0 QC187 6142 van artikel QB0-1QCH2NY-IS van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap en ten laste van de basisallocatie QBX QC057 6332 van artikel QBX-3QCH2NJ-WT van het Minafonds zullen worden aangerekend bij de toekenning van de subsidies, op grond van de bepalingen van Deel 3, Titel 4, van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 juni 2014 betreffende de landinrichting.
Art. 4. Les montants à charge de l'allocation de base QB0 QC187 6142 de l'article QB0/1QCH2NY-IS du budget général des dépenses de la communauté flamande et à charge des allocations de base QBX QC057 6332 de l'article QBX-3QCH2NJ-WT du " Minafonds ", seront imputés lors de l'octroi de subventions, en vertu des dispositions de la Partie 3, Titre 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juin 2014 relatif à la rénovation rurale.
HOOFDSTUK 2. - Instanties en personen die belast zijn met de uitvoering van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel
CHAPITRE 2. - Instances et personnes chargées de la mise en oeuvre du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel "
Afdeling 1.-. Belasting van de Vlaamse Landmaatschappij conform artikel 3.3.7 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting
Section 1re. - Charge de la " Vlaamse Landmaatschappij " conformément à l'article 3.3.7 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale
Art. 5. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 2.7.4 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van het Agentschap Wegen en Verkeer.
Art. 5. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 2.7.4 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Cette mesure est exécutée sur les terrains de l'" Agentschap voor Wegen en Verkeer ".
Art. 6. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 2.7.1.b (deel), 2.7.2 (deel) en 3.6.1.c van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van het Agentschap voor Natuur en Bos.
Art. 6. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 2.7.1.b (partie), 2.7.2 (partie) et 3.6.1.c du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains de l' " Agentschap voor Natuur en Bos ".
Art. 7. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 2.7.3 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van de Vlaamse Milieumaatschappij.
Art. 7. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 2.7.3 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Cette mesure est exécutée sur les terrains de la " Vlaamse Milieumaatschappij ".
Art. 8. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 2.3.1.b, 2.5.1.a en 2.5.2 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van De Vlaamse Waterweg nv.
Art. 8. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 2.3.1.b, 2.5.1.a et 2.5.2 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains du " Vlaamse Waterweg nv ".
Art. 9. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 3.1.1.c van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van de provincie Vlaams-Brabant.
Art. 9. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 3.1.1.c du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains de la province du Brabant flamand.
Art. 10. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 1.1.2.b, 1.2.1, 2.1.1.a, 2.1.2, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5, 2.3.1.a, 2.3.2, 2.3.3, 2.3.4, 2.3.6, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3, 2.5.1.b, 2.5.4, 2.6.1, 2.6.2, 2.6.3.a, 2.8.1, 3.1.1.b, 3.2.1.b, 3.3.1.b, 3.4.1.a, 3.5.1.b, 3.6.1.b, 3.7.1.b, 3.8.1, 4.1.1 en 4.1.2 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van de stad Scherpenheuvel-Zichem of op gronden die toebedeeld worden aan de stad Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 10. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 1.1.2.b, 1.2.1, 2.1.1.a, 2.1.2, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5, 2.3.1.a, 2.3.2, 2.3.3, 2.3.4, 2.3.6, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.3, 2.5.1.b, 2.5.4, 2.6.1, 2.6.2, 2.6.3.a, 2.8.1, 3.1.1.b, 3.2.1.b, 3.3.1.b, 3.4.1.a, 3.5.1.b, 3.6.1.b, 3.7.1.b, 3.8.1, 4.1.1 et 4.1.2 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains de la ville de Scherpenheuvel-Zichem ou sur les terrains attribués à la ville de Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 11. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 2.7.1.b (deel), 2.7.2 (deel) en 3.4.1.b van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van het OCMW van Scherpenheuvel-Zichem die worden beheerd door de stad Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 11. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 2.7.1.b (partie), 2.7.2 (partie) et 3.4.1.b du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains du CPAS de Scherpenheuvel-Zichem qui sont gérés par la ville de Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 12. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregelen 2.7.1.b (deel), 2.7.2 (deel) en 2.7.5.a van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregelen worden uitgevoerd op gronden van Natuurpunt vzw.
Art. 12. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre des mesures 2.7.1.b (partie), 2.7.2 (partie) et 2.7.5.a du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Ces mesures sont exécutées sur les terrains de " Natuurpunt vzw ".
Art. 13. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 4.1.3 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel.
Art. 13. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 4.1.3 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ".
Art. 14. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 2.1.1.b van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van de natuurlijke persoon, vermeld in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd. Maatregel 2.1.1.b zal worden beheerd door de stad Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 14. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 2.1.1.b du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Cette mesure est exécutée sur les terrains de la personne physique visée à l'annexe 1re jointe au présent arrêté. La mesure 2.1.1.b sera gérée par la ville de Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 15. De Vlaamse Landmaatschappij is belast met de uitvoering van maatregel 3.5.2 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel. Die maatregel wordt uitgevoerd op gronden van de natuurlijke personen, vermeld in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd. Maatregel 3.5.2 zal worden beheerd door de stad Scherpenheuvel-Zichem.
Art. 15. La " Vlaamse Landmaatschappij " est chargée de la mise en oeuvre de la mesure 3.5.2 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ". Cette mesure est exécutée sur les terrains des personnes physiques visées à l'annexe 2 jointe au présent arrêté. La mesure 3.5.2 sera gérée par la ville de Scherpenheuvel-Zichem.
Afdeling 2. - Belasting van gemeenten conform artikel 3.3.8 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting
Section 2. - Charge des communes conformément à l'article 3.3.8 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale
Art. 16. De stad Scherpenheuvel-Zichem is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregelen 3.1.1.a, 3.2.1.a, 3.3.1.a, 3.5.1.a, 3.6.1.a en 3.7.1.a van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel.
Art. 16. La ville de Scherpenheuvel-Zichem est chargée sur ses terrains de la mise en oeuvre des mesures 3.1.1.a, 3.2.1.a, 3.3.1.a, 3.5.1.a, 3.6.1.a et 3.7.1.a du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel "
Afdeling 3. - Belasting van publiekrechtelijk rechtspersoon conform artikel 3.3.8 van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting
Section 3. - Charge d'une personne morale de droit public conformément à l'article 3.3.8 du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale
Art. 17. De Kerkfabriek Onze-Lieve-Vrouw te Scherpenheuvel is op haar gronden belast met de uitvoering van maatregelen 1.1.1, 1.1.2.a, 1.1.3 en 3.8.2 van het landinrichtingsplan Poort Scherpenheuvel.
Art. 17. La fabrique d'église " Onze-Lieve-Vrouw " à Scherpenheuvel est chargée sur ses terrains de la mise en oeuvre des mesures 1.1.1, 1.1.2.a, 1.1.3 et 3.8.2 du plan de rénovation rurale " Poort Scherpenheuvel ".
HOOFDSTUK 3. - Inrichtingswerken uit kracht van wet conform artikel 2.1.1, tweede lid, van het decreet van 28 maart 2014 betreffende de landinrichting
CHAPITRE 3. - Travaux de rénovation imposés par force de loi conformément à l'article 2.1.1, alinéa deux, du décret du 28 mars 2014 relatif à la rénovation rurale
Art. 18. Op een deel van het perceel nr. 141X in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie A, wordt een inrichtingswerk uit kracht van wet - maatregel 2.1.1.b - uitgevoerd, conform artikel 14.
Dat inrichtingswerk uit kracht van wet wordt uitgevoerd met het oog op de recreatieve verbinding tussen het station van Zichem en het Ernest Claeshuis in Zichem en omvat het volgende inrichtingswerk uit kracht van wet op een deel van het perceel nr. 141X in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie A: aanleg wandelpad.
De beschrijving en de lokalisering van het inrichtingswerk uit kracht van wet, alsook de vermelding van de betrokken eigenaar zijn opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
Dat inrichtingswerk uit kracht van wet wordt uitgevoerd met het oog op de recreatieve verbinding tussen het station van Zichem en het Ernest Claeshuis in Zichem en omvat het volgende inrichtingswerk uit kracht van wet op een deel van het perceel nr. 141X in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie A: aanleg wandelpad.
De beschrijving en de lokalisering van het inrichtingswerk uit kracht van wet, alsook de vermelding van de betrokken eigenaar zijn opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 18. Un travail de rénovation imposé par force de loi - mesure 2.1.1.b - est exécuté, conformément à l'article 14, sur une partie de la parcelle n° 141X à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section A.
Ce travail de rénovation imposé par force de loi est exécuté en vue de la liaison récréative entre la gare de Zichem et l'" Ernest Claeshuis " à Zichem et comprend le travail de rénovation suivant imposé par force de loi sur une partie de la parcelle n° 141X à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section A : aménagement d'un sentier de randonnée.
La description et la localisation du travail de rénovation imposé par force de loi, ainsi que la mention du propriétaire concerné sont reprises à l'annexe 1re, jointe au présent arrêté.
Ce travail de rénovation imposé par force de loi est exécuté en vue de la liaison récréative entre la gare de Zichem et l'" Ernest Claeshuis " à Zichem et comprend le travail de rénovation suivant imposé par force de loi sur une partie de la parcelle n° 141X à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section A : aménagement d'un sentier de randonnée.
La description et la localisation du travail de rénovation imposé par force de loi, ainsi que la mention du propriétaire concerné sont reprises à l'annexe 1re, jointe au présent arrêté.
Art. 19. Op delen van de percelen nrs. 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B en 206C in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie B, worden inrichtingswerken uit kracht van wet - maatregel 3.5.2 - uitgevoerd, conform artikel 15.
De inrichtingswerken uit kracht van wet wordt uitgevoerd met het oog op de recreatieve verbinding tussen het Ernest Claeshuis in Zichem en het sportcentrum Everbeur in Averbode en omvatten de volgende inrichtingswerken uit kracht van wet op delen van de percelen nrs. 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B en 206C in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie B:
1° over het gehele traject tussen de Ernest Claesstraat en Molenvijver worden de nodige maai-, snoei- en kapbeurten uitgevoerd;
2° om het gehele traject tussen de Ernest Claesstraat en Molenvijver toegankelijk en begaanbaar te maken, worden een aantal eenvoudige wandelbrugjes geplaatst over kleine grachten, wordt een brug over de Leigracht (Zwarte Beek) voorzien ter verbinding van perceel 63 en 50, worden op het traject tussen de Ernest Claesstraat en de Reppelsebaan de nodige perceelsafsluitingen geplaatst of verzet of worden beplantingen aangebracht als begrenzing; en wordt op het traject tussen de Reppelsebaan en Molenvijver de perceelsafsluitingen verzet over de gehele lengte om het tracé.
De beschrijving en de lokalisering van de inrichtingswerken uit kracht van wet, alsook de vermelding van de betrokken eigenaars zijn opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.
De inrichtingswerken uit kracht van wet wordt uitgevoerd met het oog op de recreatieve verbinding tussen het Ernest Claeshuis in Zichem en het sportcentrum Everbeur in Averbode en omvatten de volgende inrichtingswerken uit kracht van wet op delen van de percelen nrs. 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B en 206C in Scherpenheuvel-Zichem, 2e afdeling (Zichem), sectie B:
1° over het gehele traject tussen de Ernest Claesstraat en Molenvijver worden de nodige maai-, snoei- en kapbeurten uitgevoerd;
2° om het gehele traject tussen de Ernest Claesstraat en Molenvijver toegankelijk en begaanbaar te maken, worden een aantal eenvoudige wandelbrugjes geplaatst over kleine grachten, wordt een brug over de Leigracht (Zwarte Beek) voorzien ter verbinding van perceel 63 en 50, worden op het traject tussen de Ernest Claesstraat en de Reppelsebaan de nodige perceelsafsluitingen geplaatst of verzet of worden beplantingen aangebracht als begrenzing; en wordt op het traject tussen de Reppelsebaan en Molenvijver de perceelsafsluitingen verzet over de gehele lengte om het tracé.
De beschrijving en de lokalisering van de inrichtingswerken uit kracht van wet, alsook de vermelding van de betrokken eigenaars zijn opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 19. Des travaux de rénovation imposés par force de loi - mesure 3.5.2 - sont exécutés conformément à l'article 15 sur des parties des parcelles n° s 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B et 206C à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section B.
Les travaux de rénovation imposés par force de loi sont imposés en vue de la liaison récréative entre l " Ernest Claeshuis " à Zichem et le centre sportif Everbeur à Averbode en comprennent les travaux de rénovation imposés par force de loi sur des parties des parcelles n° s 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B et 206C à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section B :
1° sur le trajet entier entre la Ernest Claesstraat et le Molenvijver, les travaux de fauchage, de taille et de coupe nécessaires sont exécutés ;
2° afin de rendre le trajet entier entre la Ernest Claesstraat et le Molenvijver accessible et praticable, un certain nombre de petits ponts simples sont construits pour franchir les petits fossés, un pont franchissant le Leigracht (Zwarte Beek) est prévu, permettant de relier les parcelles 63 et 50 sur le trajet entre la Ernest Claesstraat et la Reppelsebaan, des délimitations des parcelles nécessaires sont aménagées ou déplacées ou des plantations indiquant les limites sont établies ; sur le trajet entre la Reppelsebaan et le Molenvijver des délimitations des parcelles sont déplacées sur toute la longueur du tracé.
La description et la localisation des travaux de rénovation imposés par force de loi, ainsi que la mention des propriétaires concernés sont reprises à l'annexe 2, jointe au présent arrêté.
Les travaux de rénovation imposés par force de loi sont imposés en vue de la liaison récréative entre l " Ernest Claeshuis " à Zichem et le centre sportif Everbeur à Averbode en comprennent les travaux de rénovation imposés par force de loi sur des parties des parcelles n° s 61C, 63, 50, 51, 79D, 79E, 80B, 185P, 186C, 187, 202, 203, 206B et 206C à Scherpenheuvel-Zichem, 2ème section (Zichem), section B :
1° sur le trajet entier entre la Ernest Claesstraat et le Molenvijver, les travaux de fauchage, de taille et de coupe nécessaires sont exécutés ;
2° afin de rendre le trajet entier entre la Ernest Claesstraat et le Molenvijver accessible et praticable, un certain nombre de petits ponts simples sont construits pour franchir les petits fossés, un pont franchissant le Leigracht (Zwarte Beek) est prévu, permettant de relier les parcelles 63 et 50 sur le trajet entre la Ernest Claesstraat et la Reppelsebaan, des délimitations des parcelles nécessaires sont aménagées ou déplacées ou des plantations indiquant les limites sont établies ; sur le trajet entre la Reppelsebaan et le Molenvijver des délimitations des parcelles sont déplacées sur toute la longueur du tracé.
La description et la localisation des travaux de rénovation imposés par force de loi, ainsi que la mention des propriétaires concernés sont reprises à l'annexe 2, jointe au présent arrêté.
HOOFDSTUK 4. - Slotbepaling
CHAPITRE 4. - Disposition finale
Art. 20. De Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 20. Le Ministre flamand, ayant la rénovation rurale et la conservation de la nature dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-09-2018, p. 70996)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 14-09-2018, p. 71019)
Gewijzigd door:
Modifiée par: